来点介绍....^_^ 2004年的法兰克福书展，最备受瞩目的奇幻作品并非出自英国或美国 作家之手，甚至不是用英文写成，而是由巴西作家奥兰多‧裴思‧飞 罗（Orlando Paes Fihlo）以葡萄牙文写成的《安格斯》（Angus） 传奇大系。这个预计七部的奇幻史诗，以两千年的人类历史为经，光 明与黑暗的永恒争斗为纬，描述苏格兰的麦克拉兰家族（Clan MacLachlan）世代守护圣剑，护持美德，对抗暴行的奋战历程。故事 从西元四世纪塞尔特德鲁伊长老和基督教圣人合力打造圣剑揭开序幕， 首部曲《传奇初现》以九世纪烽火连天的英伦诸岛为背景，记述麦克 拉兰一族的崛起始末；续作《神之武士》将舞台转移到十二世纪的耶 路撒冷，探讨十字军东征的东西冲突。最终的善恶决战将於西元2020 年的未来展开，《安格斯》传奇跨越时空，从亘古到永恒，集历史与 幻想、现实与虚构於一身，是人类文明不断演进和奋斗的缩影。 作者奥兰多‧裴思‧飞罗（Orlando Paes Fihlo）原本是商用直昇机 驾驶员，後来进入 Character Ltd. 公司担任「惊奇漫画」（Marvel Comics）的巴西版权代理人，经手作品包括《X战警》（X-Men）和 《王者之剑》（Conan the Barbarian）等系列。1993年，飞罗创立了 NW 工作室，负责插图绘制、艺术指导、品牌手册、人物设计等业务， 与华纳、迪士尼、麦当劳、AMBEV（巴西最大的啤酒和汽水制造商）和 Hopi Hari（巴西最大的主题乐园）等公司均有合作关系。2000年NW 更成为华纳集团官方授权的巴西工作室。NW工作室第一部自制漫画 《亚玛逊精灵》（Spirit of Amazon）於1998年推出，立刻成为热卖 两万余册的畅销作品，销量仅次於《X 战警》，不久也成功进军美国 市场，并售出电影版权。 早在1978年，飞罗便有了《安格斯》的构想，历经十余年反覆琢磨， 并聘请八位学者专家担任历史顾问（包括中古史、神话学教授、本笃 会教士和主教），期能在文化、衣着、兵器、战争、场景等方面力求 严谨正确。2003年，本系列第一集《安格斯：传奇初现》（Angus: The First Warrior）由拉丁美洲知名出版社Editora Siciliano在巴 西推出，立即以惊人的气势雄踞畅销排行榜第一名长达二十五周之久， 并且名列年度十大畅销书。在那个只要卖超过一万本就算畅销的国家， 《安格斯：传奇初现》以五万册的销售记录傲视群雄，隔年的续集《 安格斯：神之武士》（Angus: The Warrior of God）首印量即超过 四万本。 除了在国内发烧，全球最大的西班牙语系出版社 Planeta Editorial 以百万天价一口气买下《安格斯》全系列的世界西班牙语版权，於今 年十一月在西班牙、墨西哥、葡萄牙、阿根廷、智利、乌拉圭、委内 瑞拉、哥伦比亚、厄瓜多和美国十个国家同步推出。今年法兰克福书 展期间，《安格斯》系列又卖出德国、义大利、和俄国版权，并有七 家日本出版社表示高度兴趣。书展结束後的後续发展更令人目不暇接， 日本版权由知名童书出版社白桦社（Poplar Sha）得标，电玩、纸上 游戏授权计画也如火如荼展开。此外尚包括挪威、瑞典、芬兰、丹麦、 法国、澳洲、韩国、泰国、台湾等国版权。《安格斯》俨然成为最热 门的全球现象，总计已售出二十三国版权。 书展会场上，安格斯系列的摊位除了真人等高的模型看板、印刷精美 的全彩插图本，还有一系列衍生周边产品：原声带、纸上战略游戏、 角色扮演游戏（TRPG）、纸牌游戏、历史教育书籍、可动式玩偶、拼 图、各式文具，未来还计画推出电脑游戏、漫画、互动式教育光碟等 等。对亚洲读者来说，《安格斯》系列的美术风格还有一个格外亲切 的特点：画风近似香港漫画，但又更为细致。原版的每一本《安格斯 》小说，都由精锐的美术团队用心绘制了八十幅以上的全彩插画、地 图、纹章设计，营造出独特的神话色彩。 《安格斯》的作者聘请了八位历史学者担任顾问团，书中每一个段落 均有历史根据，还有一份长达十三页的参考书目，用心良苦可见一斑。 除了小说，他们还合作推出一系列历史书籍，针对书中提到的各种主 题，用深入浅出的方式提供背景知识，预计每一部小说推出四本历史 小册，现已有《维京人》、《亚瑟王》、《盎格鲁撒克逊人》和《中 世纪僧侣》四书。 -- 【电影音乐共和国】 影视配乐评论、资讯、交流园地 为配乐迷量身打造的的专属论坛 http://soundtrack.evenrain.net/phpBB2/index.php --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.10.118