作者weik (Red Ajah)
看板Fantasy
标题Re: [闲聊] 冰与火
时间Tue Apr 12 21:33:18 2005
※ 引述《justlink (jj)》之铭言:
: 第三部 卷二 有误字 拜托 的托 误植为托
: ^^
: 另外一个是作者的bug 恐惧比利刃还伤人是西利欧 说的吧!
: 另外 有次艾莉亚念完人名居然没念...
: 瓦拉耳魔格古力思
校对得不是很好,bug随手抓就一把
例如丢掉兰尼斯特家传宝剑的国王应该翻成「托曼二世」才对吧?
怎麽会是「图门二世」?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.139.121