作者brosnan (阿蘅)
看板Fantasy
标题Re: [问题]请问龙枪和冰与火之歌
时间Mon Jul 7 14:09:06 2003
※ 引述《Raist (讨厌时间过那麽快)》之铭言:
: ※ 引述《brosnan (阿蘅)》之铭言:
: : 我没有玩过游戏 难怪会觉得无聊
: 我也没玩过游戏
: 我觉得很好看阿
: : 编年史是真的满灰暗的
: : 我买的时後是用网路购书 所以只大概了解剧情
: : 又看很多人推 就买啦
: : 结果一看到是游戏改编的 我的脸上就...
: : (怕文笔不好、松散,对不起 我很注重这个)
: : 结果 硬着头皮把编年史看完
: 所以他的文笔不够好?
: 结构松散?
: 不会吧.....
我就是怕有人这样锱铢必较
我先前说"怕"文笔不好,不代表事实真的如此 不要在意
: : 不过听大家说 传奇比较好看
: 我并不觉得
: 我不知道你是为了什麽而觉得编年史难看
: 是刻板的认为改编的就不好看吗?(我只是从你的文意猜测^^")
: 可是一样是原班人马共同够构造出来的故事阿
: 所以说并不是真正的改编
: 应该还是属於原创
: 不知道你若是抱着这样的心情去玩味他的文字铺陈
: 情境转换,人物之间的关系
: 会不会另你有另一番感觉呢?
: 不过若是你实在认为不好看
: 那我当然也不会勉强你^^
嗯~~~简单说明
像金庸跟古龙
我喜欢金庸 故事壮阔 剧情峰回路转 很立体 有时间、人物、地点
古龙差很多 故事单薄 直线性 只有点跟点、线的剧情,情节也都差不多
我还觉得很像推理小说呢 每次突然冒出一个出人意料的凶手
但古龙的支持者也是很多,我想他们喜爱的理由正是剧情比较单纯,易读,
人物丰富有趣,的确是一部佳作,但和我的口味不合,只能消遣用。
一样 我喜爱 爱勒里.昆恩 故事很丰富,结构严谨...有人却觉得很闷...
我只能说 我现在喜爱魔戒的感觉就像金庸
但如同有位朋友说的,等我阅读更多有关龙枪的书,我会更喜爱他,
会发现他的结构如同一部状阔的史诗,就像一刚始书中强调的。
其实我还有要说的 我觉得译者很重要,我没看过原文,实在不敢多加评论
我的感觉是"他"翻的好闷,每一部的感觉都一样,有的
後来换人翻了之後变得比较好看。
克莉丝蒂也是 远流翻的好好喔 之前看的小本的,实在给他...害我误会克莉丝蒂了
我也喜欢派翠西雅的黑色啊 不过你说对了,我不太喜欢卜洛克...
我喜欢米涅.渥特丝、昆恩的雷恩、绫迂行人...等等
题外话:我超爱倪匡,几乎每一系列我都看过
以上为个人感想 如有冒犯 尽请原谅....
: : 嗯~~~~我也有 我一定会把它看完的 但要等一阵子
: : 因为我现在沉浸在推理的世界中
: ^^^^^^^^^^^^^^^^
: 恩.请问一下.....我其实搞不太懂这句话耶^^"
: 你也在看推理吗?
: 推荐Lawrence Block(哇...不过他也是黑暗的....你恐怕会不喜欢:p)
: : 题外一问 有关龙与地下城的游戏是怎样的啊
: : 纸上游戏真的那麽好玩吗 乐趣在那
: : 还有你们是有玩过这个纸上游戏吗 因为我都没有看人玩过耶
: : 突然想到 不会是线上游戏吧 有那些??
: 不是.比较相近的可以说是mud吧
: 我也很想玩~>_<~但是要花大钱
: 所以一直找不到.学校又没有社团
: 埃~~~~~
: 其实玩TRPG就像是重温龙枪作者群们
: 当年在编写故事时的那副场景吧^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.62.14.219
※ 编辑: brosnan 来自: 61.62.14.219 (07/07 15:44)