※ 引述《bedtimestory (我不再单独走过秋天)》之铭言： : 由恬娜之眼、其奇特之生命经历 : （峨团古墓第一女祭司、带回厄瑞拜亚之环的女性、欧吉安第一位照养的女性、 : 普通的农妇葛哈......） : 描绘出地海世界的父权色彩 : 以及女性如何在此世界中，试着脱离自己被（男性）定义的女性角色 : 并进一步发现属於女性的自我与内在力量 在国内引进中译本之前我曾在amazon.com上看众家 读者对此书的书评，意见很两极，有人欣赏她对女 性议题的省思，有人觉得加入女性意识是画蛇添足。 自己读了这本书之後，我真的觉得勒瑰恩不愧是一 流作家，跟前三部相隔这麽多年再写《地海孤雏》 依然好看，完全宝刀未老，而且更重要的是她提出 的省思并不流於气急败坏的说教，风格和内容仍然 充满美感与力量。那些嫌她「变成女性主义者」的 人恐怕是没有真正用心思考这些确切存在的议题， 就偏见地贬斥这本书吧！ 说到这，我突然想起好几年前出版的《猎杀女巫》 这本书，或许可以提供对相关议题有兴趣的板友做 进一步的延伸阅读参考。 勒瑰恩在孤雏中写到的那些被孤立、被歧视、被边 缘化甚至妖魔化的女巫当然是对女性处境、女性议 题的隐喻，但同时也是历史上有凭有据的不幸事实。 《猎杀女巫》是一本历史研究类的书籍，或许比一 般奇幻小说「硬」，但绝对不艰涩难读；作者认真 收集了大量史料，对中古世纪欧洲兴起的害死众多 无辜人命（其中绝大多数是女性）的歇斯底里猎巫 热（witch hunt）做出相当深入浅出的分析，其中 包括了政治、宗教、经济等等社会性因素，读来既 增长见闻又令人叹息，尤其许多「女巫」受到的迫 害折磨之惨烈，简直让人愤恨不已，不忍卒读…… 这里是博客来的该书资料页： http://db.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010090617 （看到它被很天才地归类在「休闲娱乐>命相命理> 符咒」这种类别，真是令人完全哭笑不得啊！-_-;） -- 是的，这本书的译者凑巧是我啦，但就算它卖到翻我也没有半 点好处可拿，何况书已经出了这麽久，也不是替她们打广告。 总之这篇推荐没有任何利益考量，请大家安心阅读 ^_^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.187.38.112 ※ 编辑: FuegoVerde 来自: 218.187.38.112 (10/31 19:57)