警告：内含 Spoiler，未读第一部者建议勿看。 冰与火之歌 第二部 序曲 (5) 史坦尼斯‧拜拉席恩公爵的居室是一个宽阔的圆形房间，墙壁由黑石砌成， 上无装饰。厅内有四扇高大窄窗，望向东西南北四方。大厅中央是一张用 巨大木板雕刻而成的大桌，是伊耿‧坦格利安在征服战争以前下令建造的。「 地图桌」长过五十尺，最宽约这个长度的一半，最窄处不到四尺。伊耿的 木匠依照维斯特落大陆的形状，锯出每一个海湾和半岛，最後整张桌子没 有一处是直的。桌面则是描绘了伊耿那个年代的七大王国地图，所有的河 川山脉、堡垒城市、湖泊森林都没漏掉，同时泛着近三百年的使用所磨出 的光泽。 屋中仅有一张椅子，经过精心设计，正好对应维斯特洛外海的龙石岛所在 地，并且位於隆起高台之上，可将桌面一切尽收眼底。坐在椅子上的人穿 着紧身皮背心和棕色羊毛长裤。克礼森一走进去，他便抬起头。「老头子， 我就知道你会来，不管我有没有叫你。」他的口气中没有一点感情，事实 上他说话向来如此。 史坦尼斯‧拜拉席恩，龙石岛主，依照天上诸神的旨意为铁王座的合法继 承人，维斯特洛七大王国的统治者，生得胸膛宽阔，四肢健壮，面容紧绷， 皮肤像是长期经烈日曝晒，直到坚硬如铁为止。「坚毅」是人们最常用来 形容史坦尼斯的词，而他也的确名副其实。虽然他还不到三十五岁，头上 却只剩一排黑色细发，像是皇冠的影子一样环绕在双耳之後。他的哥哥， 也就是前国王劳勃，在生命的最後几年留起了胡子。克礼森学士虽然没有 亲眼见过，倒听人说那是一大把粗厚的黑胡子。史坦尼斯把胡子修得又短 又整齐，像是蓝黑色的影子，覆盖住他的方下巴和两颊的颧骨凹陷，彷佛 欲藉此表示回应。一双浓眉之下，他的眼睛就像两个伤口，深蓝有如黑夜 汪洋。再怎麽滑稽可笑的弄臣，遇上他那张嘴也要徒劳无功，那是一张生 来与皱眉、怒容和严词峻令为伍的嘴，苍白、薄细、肌肉紧绷，这张嘴早 已忘却如何微笑，更不知开怀为何物。夜深人静之时，克礼森学士偶尔还 会幻想自己听见，相隔半个城堡的史坦尼斯公爵磨牙霍霍的声音。 「如果是以前，你会叫醒我的。」老人说道。 「以前你还年轻，现在你又老又病，需要睡眠。」史坦尼斯永远学不会说 好听的话，也不知掩饰或谄媚，他有话便说，别人不爱听是他们自己的事。「 我想你早晚也会知道戴佛斯带回来的消息，你向来如此，不是吗？」 「我要是不知道，如何能辅佐你呢？」克礼森说：「我上来的时候遇到戴 佛斯。」 「我看他都说了吧？我应该把那家伙的舌头和手指一起砍掉的。」 「那样他就没法当个好特使了。」 「他本来就不是什麽好特使。风息堡的诸侯不肯为我举兵，看来他们不喜 欢我，而我举兵的正当理由对他们来说也无关紧要。胆子小的想躲在城墙 後头，等着见风转舵；胆子大的则已经投效蓝礼麾下。蓝礼！」他愤恨地 吐出那个名字，彷佛是他舌头上的毒药。 「过去这十三年来，令弟担任风息堡主，这些诸侯是宣誓效忠他的家臣--」 「他的？」史坦尼斯打断他，「照理说他们应该是我的家臣。我从来没开 口要求过龙石岛，我根本不想要这块地方。我之所以拿下此地，是因为劳 勃的敌人在这里，而他命令我将之扫平。我为他建立舰队，打败敌人，完 全是个作弟弟的应尽的本分，蓝礼也应该这样听我的话才对。结果你看劳 勃怎麽感谢我？他任命我为龙石岛主，然後把风息堡的领地和税赋都给了 蓝礼。三百年来，风息堡一向是拜拉席恩家族的领地，照理说劳勃一旦登 上铁王座，就应该轮到我统治才对。」 这是一段伤他很深的陈年往事，如今益发明显。这正是他的致命伤，龙石 岛虽然历史悠久，固若金汤，但旗下仅有少数小贵族，而他们的外岛领地 人烟稀少，根本不足以提供史坦尼斯所需的军力。即便加上他从狭海对岸， 亦即自由贸易诸邦密尔和里斯等地，所雇来的佣兵，驻紮城墙外的部队依 旧太少，完全不足以与兰尼斯特家族对抗。 「劳勃待你不公，」克礼森学士谨慎地回答，「然而他有他的考量。龙石 岛自古以来是坦格利安家族的根据地，他需要强而有力的人来统治这里， 而蓝礼只是个孩子。」 「他到现在都还是个孩子，」史坦尼斯愤怒的声音在空荡荡的厅堂里回荡，「 而且是个顺手牵羊，想从我头上偷走皇冠的孩子。蓝礼有什麽资格得到王 位？平时上朝时他只会和小指头开玩笑，到了比武大会上的时候，他就穿 上那套漂亮铠甲，被武艺比他高明的人击落马下，这就是我弟弟蓝礼所有 的事蹟总和，而他却觉得自己应该要当国王。我问你，天上诸神为什麽要 给我这种兄弟？」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.8.213 ※ 编辑: Grayhawk 来自: 140.112.8.213 (10/16 17:57)