查尔斯‧德林（Charles de Lint）1951 年 12 月 22 日出生於荷兰，但数 月後全家随即迁居至加拿大。由於父亲从事地理探勘工作，德林一家在英国 、加拿大西部、魁北克和土耳其等地均曾留下足迹，然从未久居一地。由於 搬家频繁，不易结交朋友，德林乃埋首书堆，自小便养成嗜读习惯，对神话 传说尤感兴趣。除了托尔金的《魔戒之王》之外，林‧卡特为巴伦庭出版社 所编辑的一系列成人奇幻经典更是令他着迷。 虽然德林喜爱阅读，却从未想过靠写作为生，他的心愿是成为演奏赛尔特传 统音乐的音乐家，只可惜当时新世纪音乐和赛尔特热潮还未开始。高中毕业 後的十四年间，德林白天在唱片行工作，周末则与朋友合组乐团在餐厅或酒 馆表演。他同时也写作不辍，与许多笔友通信，并且作词谱曲，外加写诗， 但仅供自娱。後来作家查尔斯‧桑德斯（Charles R. Saunders） 读了他为 朋友写的几则故事，便鼓励他拿去投稿。当时奇幻热潮方兴未艾，各种小众 杂志如雨後春笋纷纷出版，德林的作品果然被录用，稿酬是每篇十美金的「 高价」。 德林喜出望外，没想到自己的嗜好竟然可以赚钱，於是更加勤於写作。接下 来的几年间，他继续在唱片行工作，与朋友组团表演，其他时间则通通用来 写稿。德林这个时期的作品还在摸索阶段，多为揉合赛尔特文化的幻想故事 ，模仿成分很重。除了小众市场外，他寄出一篇又一篇的长短作品，也收到 一封又一封的退稿信，这一写，就是六七年。直到他的中篇小说〈灰玫瑰的 神殿〉（Fane of the Grey Rose）被安德鲁‧奥伏特（Andrew J. Offutt） 选进《对抗黑暗的利剑》（Swords Against Darkness IV）第四集，他才算 正式打进主流出版界。 〈灰玫瑰的神殿〉叙述少年赛林（Cerin）与灰玫瑰少女的恋爱与冒险故事， 深具赛尔特色彩，本质上也相当传统。德林後来又将这篇小说改写为长篇《 灰玫瑰的竖琴》（Harp of the Grey Rose, 1985），与《鹪鹩之谜》（The Riddle of the Wren, 1984）可视为他早期风格的代表作。 就在他写作事业稍有斩获的时候，德林任职的唱片行老板为了减少人事开销 ，决定自己经营。失业的德林在妻子玛莉安‧哈里斯（MaryAnn Harris）鼓 励下，毅然决定投身全职创作。或许是上天冥冥中自有安排，也或许是水到 渠成，就在那一年，德林一口气卖出三本长篇小说的版权，从此踏上写作之 路，不再回头。 德林的作品为数甚丰，除了每年一至二部长篇小说外，尚有其他中短篇小说 和书评专栏。至今已有二十余部长篇，以及百余篇中短篇。他的作品大致可 分为三类：架构於奇幻世界的（high fantasy）、都会奇幻和其他非奇幻类 型的恐怖和推理小说。 德林绝大多数，也是最重要的作品，自然是他的都会奇幻。当初他之所以将 笔下的故事带出虚幻森林，走入现代都会，妻子玛莉安居功厥伟。玛莉安本 身也是音乐家和画家，结婚之初，由於经济拮据，便轮流外出工作，让对方 尽情追求艺术创作，两人既是情人，也是相知相惜的挚友。德林不仅在玛莉 安的建议下投身全职写作，也是在她的协助下找到了自己独特的叙事风格和 发声舞台。 与《鹪鹩之谜》同年出版的长篇钜着《月之心》（Moonheart）正式奠定了 德林当代都会奇幻大师的地位。在这之前，他曾写过一部未发表的长篇《神 秘之路》（The Secret Road），首次尝试结合超自然的神话、魔法元素和 现实都会场景，但不很成功。德林从中记取教训，完成了更臻成熟的《月之 心》，果真一举成为他扬名立万的代表作。 《月之心》的架构庞大，人物众多，结合赛尔特传说和美洲原住民神话，场 景从远古的威尔斯到当代的渥太华，再到虚幻灵界。德林援引亚瑟王传奇中 的吟游诗人塔利辛（Taliesin）轶事，探索跨越古今的善恶斗争，年轻男女 对艺术、心灵与自然奥秘的追寻，加拿大皇家骑警的阴谋斗争，有着成长小 说的内涵，推理惊悚小说的氛围，以及他融合虚幻与现实，神话和艺术，独 树一格的叙事手法，荣获第一届威廉‧克劳佛奇幻新人奖（William L. Crawford Award for Best New Fantasy Author）。之後德林又陆续以本书 的人物为主角写了四篇小说，收录於《灵界漫步》（Spiritwalk, 1992）一 书中。 《耶罗：秋天的故事》（Yarrow: An Autumn Tale, 1986）和《巨人杀手杰 克》（Jack the Giantkiller, 1987）同样以渥太华为背景，两者的篇幅都 较《月之心》要简短许多。《耶罗》写失去作梦能力的奇幻作家追寻灵感泉 源，同时也重新认识自己。书中对幻想小说界有诸多指涉，讽刺也警惕幻想 作家的写作方式，重新思考所谓「灵感泉源」的意义。比较可惜的是德林引 进太多角色，却未能给予他们足够的发展空间。 《巨人杀手杰克》奠基於英格兰民间传说，本为少年杰克智取巨人的故事， 德林不仅以现代都会为舞台，赋予仙灵世界（Faerie）十足的庞克现代感， 更把主角改为女性，从截然不同的角度去诠释这个古老传说。这本书是泰芮 ‧温德琳（Terri Windling）所主编的「童话新诠系列」（The Fairy Tale Series）第二本，温德琳是近二十年来最重要的奇幻编辑，一手带动了改写 、重新诠释童话的风潮，更负责《年度奇幻与恐怖小说选》的编纂工作。德 林在1983年的世界奇幻文学奖大会上与她结识，从此成为知交，温德琳长期 担任德林的责任编辑，也为他的作品画过封面插图。《巨人杀手杰克》获得 加拿大极光文学奖 的殊荣，三年後还有续集《饮月传奇》（Drink Down the Moon, 1990）。 1991年的《小小国度》（The Little Country）是德林再一次的突破之作， 他一改过去以自己熟悉的渥太华为故事背景的作法，将小说的舞台搬到英国 康瓦耳，并且对当地的风土民情详加考据。在写作手法上也有所不同，「小 小国度」不仅是书名，更是故事中一本不为人知的奇书。主角珍妮是一位民 俗音乐家，与祖父同住於康瓦耳乡间小镇。祖父的挚友生前写过两本脍炙人 口的幻想杰作，但有天珍妮无意间发现他事实上还有另外一部着作，但全世 界只有一本，这本书就叫做《小小国度》。故事一方面叙述珍妮找到书後， 与誓言夺书的神秘组织交手的故事，一方面则以书中书的方式，让读者实际 阅读《小小国度》的内容。本书不仅得到世界奇幻文学奖、创神奇幻奖和极 光文学奖提名，更得到荷马奖 的年度最佳幻想小说殊荣。 1985年的《穆兰戈》（Mulengro）虽然同样是以当代的渥太华市为背景，但 书写的重心已有所转移。德林透过警察程序的谋杀推理小说形式，恐怖小说 的氛围，探讨现代吉普赛人在与主流社会妥协和认同传统价值间的挣扎，以 及不同文化族群的冲突，有着德林作品中少见的黑暗沈重气息，令许多习惯 德林作品中积极乐观、光明正面的读者一时难以接受。有监於此，後来德林 便以山缪‧凯伊（Samuel M. Key）为笔名，作为他书写恐怖／推理的分身 ，陆续出版了《黑暗天使》（Angel of Darkness, 1990）、《轻声尖叫》 （From A Whisper to A Scream, 1992）和《我将监视着你》(I'll Be Watching You, 1994)。德林深受艾德‧麦可班恩影响，对推理小说，尤其 是警察程序小说，始终极感兴趣，也不时在作品中加入间谍、犯罪小说的成 分，例如《月之心》里的加拿大皇家骑警，和《绿衣传奇》（Greenmantle ）中的黑手党。近来德林则尝试写了一部不具任何奇幻色彩的「纯」推理小 说《通往里斯登瓦纳之路》（The Road to Lisdoonvarna, 2001）。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.8.213