2006.07.25　 中国时报 杨丞琳 掏空自己 刺青化身视讯女郎 激发多面演技 张士达/专访 杨丞琳在主持、戏剧与唱片都小有成绩後，首度跨足电影领域，在「刺青」中饰演视讯女 郎与女同志角色。就在大家逐渐记得她只有「口ㄞ」那一种样子的时候，杨丞琳表示：「 我自己比任何人都清楚，我不会只是那样。所以我真的觉得，这部片来得正是时候。我一 心只想让自己有进步，不想留下任何遗憾。至少我很确定，这部片子里每一场戏，我都是 把自己整个掏出来演的。」 由「艳光四射歌舞团」导演周美玲执导的「刺青」，描述梁洛施饰演的女刺青师竹子，与 杨丞琳饰演的视讯女郎小绿，如何从过往破碎的记忆与创伤中，历经毁灭与重生，最後认 定彼此为最终情感归属。然而让这部影片真正受瞩目的，却是由於正因唱片大卖而达到演 艺颠峰的杨丞琳，破天荒接拍电影就挑战如此高难度角色。 杨丞琳表示，刚开始公司拿剧本给她时，也只是试探地说「看看就好」，没想到她一看就 不可自拔地爱上了。但她坦承，演出过程中她都戏称自己的角色小绿是「神经病」，因为 实在太多面了。单亲家庭长大的杨丞琳虽然也早熟且个性多面，但她表示：「我还没『那 麽』多面，尤其她小时候经历的创伤是我没经历过的。我从小虽然也只有跟我妈一起长大 ，但我妈给我感受到的都是很幸福的一面，真的没有像小绿心里那样的寂寞。」 上视讯网站 学魅惑能事 杨丞琳演的视讯女郎小绿，必须在电脑的摄影镜头前透过网路表演给顾客看。她特别为此 先假冒顾客身分到视讯网站做功课，见习真正的视讯女郎如何演出，了解到女郎们都得在 「免费点阅」的短暂时间里极尽挑逗之能事，好吸引顾客花钱进来看更多的。她透露，其 实自己也有朋友曾经做过「摸摸茶」，她曾问过对方在做那样的工作时，心里都在想些什 麽。对方回答：「没想什麽，就是钱赚得很多。」那种冷漠不在乎的语气，让她相当震撼 。她表示，很庆幸「刺青」剧组的美术设计很强，让她一到现场就可马上融入情绪，觉得 「我该表演了」，当时心里很清楚：「只要我坐在电脑前，就是有目的的：我要他们花钱 看我。」 杨丞琳表示，她每次演戏都会因入戏而真的短暂爱上一个人，这次也不例外。她与梁洛施 在开拍前上表演课，必须完全不靠言语以肢体探索对方，当下彼此几乎全身都摸遍了。杨 丞琳下一次再看到梁洛施时，发现平常大方的自己居然不敢直视对方眼睛，才发现自己已 真的「动情」。 床戏玩真的 重点贴胶布 杨丞琳说，以前在电视剧里也演过床戏，不过都是「手握一握，翻滚一下，接下来就隔天 了」的简略模式，这次与梁洛施尝试只有「重点贴满胶布」的货真价实的床戏，才发现真 是不简单。导演周美玲与大家昵称Hoho的摄影师刘芸后，其实就是现实生活中的女同志伴 侣，当然更是杨丞琳与梁洛施演床戏时私底下的「技术指导」。不过现场拍床戏时，这对 於公於私都是最佳搭档的导演和摄影师，还是难免成为被大家「亏」的对象；副导林书宇 就故意假装对演员演出不满意，语气严肃地说：「这样不行喔，美玲跟Hoho，你们两个该 下来示范一下了。」此时周美玲只会拿剧本遮着脸害羞地笑，Hoho则酷酷地装耳聋。 影歌迷支持 教主放胆演 杨丞琳坦承，这次大胆突破的角色，她的影歌迷中当然也有人持反对意见，但身边也有同 志朋友表示，他们的朋友听到消息时兴奋地大喊：「你知道杨丞琳要演同志，我们大家有 多开心吗？」这样的反应，也让杨丞琳大感安慰，心想若是真会因这样的冒险而失去部分 歌迷，却也会赢来另一批也许更加忠实支持她的影歌迷呢。 杨丞琳以大家熟知的「口ㄞ」形象挑战视讯女郎与同志角色，演对手戏的梁洛施其实难度 更高，因为梁洛施尽管外型较早熟，其实才刚满18岁，却得在片中饰演历经创痛的女刺青 师竹子，因为遇到小绿才逐渐打开封闭的心房。年纪比杨丞琳还小４岁的梁洛施，却得超 龄演出比杨丞琳更成熟的角色，连杨丞琳都紧张地说：「天哪！她的银幕初吻就是给了我 耶！我都觉得我好像在诱拐未成年少女。」 意犹未尽 梁洛施想重来 梁洛施在全片中几乎都是压抑或悲情的戏分，她为了进入角色，在现场往往都一人独坐角 落不苟言笑，对於一个十八年华的女孩实在并不容易。梁洛施透露她看了蔡明亮的「天边 一朵云」非常喜欢，特地看了２次，好让自己更加了解，并且觉得该片「很美」，就可见 这女孩具有与同龄女孩相当不同的「品味」。对自己要求极高的梁洛施，甚至在与杨丞琳 的床戏拍完好几天後，还私下拉着导演周美玲，表示希望可以再重拍床戏部分，让自己表 现更好，不仅让周美玲因此对梁洛施的投入大感讶异，也显示了「口ㄞ」的杨丞琳是多麽 地让梁洛施「意犹未尽」了！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.66.173.21