杨丞琳 口技不输艾薇儿 【王建宇】 杨丞琳为动画片「森林保卫战」首度献声配音，饰演可爱小负鼠「西施妹」。她曾表示为 自己打15分，中文版昨午曝光反应甚佳，小朋友观众笑呵呵。杨丞琳的声音甜美可爱，与 英文版的艾薇儿中、西风味截然不同，绝对可获高分。 片中演「阿杰」浣熊的庹宗康及「哈宝」小松鼠的屈中恒，两人台词都很多，特别是屈中 恒的大眼松鼠角色神经兮兮，讲话既无厘头又超快速，难度甚高。杨丞琳的话则不多，但 少女特有的甜腻声音，在一大群森林小动物中，格外清脆悦耳。 「森林保卫战」绘制费工，画毛绒绒动物更是一大挑战。运用电脑软体先设计出部份毛发 ，再加倍处理，尤以刺蝟硬刺最难画。UIP电影公司结合联合劝募进行捐款活动，捐款1200 元可获两张慈善首映会电影票，与动物指偶、造型帽。 【2006/06/30 民生报】 ＠ http://udn.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.27.52 ※ user02:转录至看板 Hate 07/01 18:47 ※ ilove1530:转录至看板 Gossiping 07/01 19:06 ※ user02:转录至看板 Test 07/01 20:58