作者ThorFukt (托尔)
看板Falcom
标题Re: [情报] 中文PC版"伊苏树海"来啦!!!!!
时间Tue Apr 29 19:00:55 2014
※ 引述《Roobamm (Zerg好可爱)》之铭言：
: http://www.joyoland.com/article.php?id=93
: 北京欢乐百世宣布与日本Falcom正式签约，
: 日本Falcom授权北京欢乐百世移植开发原PSV平台游戏《伊苏：树海》中文版至PC平台，
: 《伊苏：树海》PC中文版预计於2014年中上市！
《伊苏树海》中文官方网站即将开启
http://www.joyoland.com/article.php?id=99
《伊苏树海》是Falcom在PSV平台推出的动作角色扮演游戏，囊括了众多游戏大奖。
其爽快的动作感、亲临冒险的氛围，使得这款伊苏系列最新作，完成了最高进化，
再次成为了王道。目前，中文本地化及PC移植工作正紧锣密鼓的进行中，
预计
2014年底在两岸同步发行简体中文及繁体中文版。
￣￣
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 190.90.2.30
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Falcom/M.1398769258.A.FA8.html
1F：→ phoenixtree:完全意料外竟然有谈成移植 04/29 19:08
2F：推 PrinceBamboo:台湾代理商从来没有中文官方网站 对岸真用心 04/29 19:22
3F：推 JKSmith:这下没有买PSV的理由了XD 04/29 19:40
4F：→ phoenixtree:轨迹党还是得买PSV (泣 04/29 19:45
5F：推 TheJustice:请问树海故事时间是接在七 後吗? 04/29 20:03
6F：推 beckwon:树海是官方版的四代重制 04/29 20:07
7F：推 kevinslowey9:推个 04/29 20:14
8F：推 mikeneko:是说树海都出多久了日PS+也送了，PC玩家还在苦等 04/29 20:32
9F：→ mikeneko:我还是觉得弄个一台PSV，至少未来几年内法社游戏都能第一 04/29 20:32
10F：→ mikeneko:时间玩到，更何况还不一定会谈成PC版权咧 04/29 20:33
11F：推 ethersola:台湾代理商有出过中文官网的...只是年代太久被撤了 04/29 20:45
12F：推 Grishank:伟哉从来没有，不知道是玩哪国的版本 04/29 21:31
13F：→ ThorFukt:从来没有那位不是贴盗版连结被人踢爆的那个吗? 04/29 21:34
14F：推 PrinceBamboo:T大是事後才到这板出没的 被有心人的断章取义误导了 04/29 22:25
15F：→ PrinceBamboo:原文在此#1D_PDu5S 当时确实贴了连结 也立刻觉得不妥 04/29 22:27
16F：→ PrinceBamboo:就第一时间道歉并请原po删除 故没有扩大 也没隐瞒过 04/29 22:29
17F：→ PrinceBamboo:何来所谓踢爆? T大也是热心板友 是非请自行判断 04/29 22:30
18F：→ PrinceBamboo:回原题 年代更久的不清楚 不过印象中当时ys6 ysf yso 04/29 22:31
19F：→ PrinceBamboo:都没有台湾官网 到ys7时也是没有 如有误还请不吝指正 04/29 22:33
20F：推 Icrysilently:断章取义误导? 呵 04/29 22:40
21F：→ Icrysilently:所以是不是有贴嘛 自己都说了还要说什麽误导? 04/29 22:41
22F：→ Icrysilently:而且你跟盗版有关的争议又不只这一次呢 04/29 22:42
24F：→ Icrysilently:→ PrinceBamboo:去找真双星物语 Zwei2+ 的硬碟档就 04/29 22:42
25F：→ Icrysilently:好了 08/30 17:55 04/29 22:42
27F：→ Icrysilently:→ PrinceBamboo:Wii跟PS2可以下载游戏 PS3不行啊 04/29 22:43
28F：→ Icrysilently:所以不买 09/06 19:20 04/29 22:44
29F：→ Icrysilently:→ PrinceBamboo:DLC合法的下载太平淡了 缺少那种危 04/29 22:44
30F：→ Icrysilently:险的乐趣XD 09/06 19:32 04/29 22:44
31F：推 Icrysilently:板友们自行判断吧 04/29 22:46
32F：→ PrinceBamboo:楼上出桶太久又想回去了? 处理过的事情一直拿来贴N遍 04/29 22:49
34F：→ Icrysilently:之前没注意到真是失敬失敬 04/29 22:50
35F：→ PrinceBamboo:和这篇的相关性是? 涉及与看板主旨无关和对人不对事 04/29 22:51
36F：推 Icrysilently:去找板主说吧 这次是你先弄个断章取义要我又再一次 04/29 22:52
37F：→ Icrysilently:把你的相关纪录贴出来 别找我 看看你自己的纪录吧~ 04/29 22:53
38F：→ Icrysilently:还是你的什麽有心人断章取义就是跟版旨有关咧? 04/29 22:53
39F：→ PrinceBamboo:你到底在激愤什麽啊 好好的推文全偏掉了 T大真抱歉 04/29 22:54
40F：→ PrinceBamboo:都是早就解决的事 贴100次也不会变100倍啊 回看原文 04/29 22:56
42F：→ PrinceBamboo:和"被踢爆"的确相差甚远 日文板是贴youtube也算盗板 04/29 22:58
43F：→ PrinceBamboo:误触的人很多 你随便google只看一点不见全面的 04/29 23:00
44F：推 Icrysilently:你对被踢爆的定义是什麽重要吗? 04/29 23:02
45F：→ PrinceBamboo:就在那兴奋到忘我了 对本板有过什麽贡献了? 04/29 23:02
46F：→ Icrysilently:反正连结跟纪录都在上面了 板友自行判断~ 04/29 23:03
47F：→ Icrysilently:不好意思喔 我是贡献买游戏给Falcom赚啦 04/29 23:03
48F：→ Icrysilently:上面几篇近藤社长也提到 以後伊苏有没有中文版要看 04/29 23:04
49F：→ Icrysilently:这次轨迹系列中文版的销量 04/29 23:04
50F：→ Icrysilently:请大家支持正版了~ 04/29 23:04
51F：→ PrinceBamboo:自己说说 谁能证明你真的有买? I对板只有乱没有贡献 04/29 23:08
52F：→ PrinceBamboo:这篇推文首先偏掉的Grishank #1J7hnIe_这篇内容有对 04/29 23:11
53F：→ PrinceBamboo:岸简中板 这篇问人哪国是怎? 我可没玩过什麽简中碧轨 04/29 23:12
54F：推 erik777:这表示轨迹也有机会吧 同样PSV平台 04/29 23:49
55F：推 oscarsf:楼上如果是指闪轨PC中文版的话 是有可能不过前提是伊苏树 04/29 23:55
56F：→ oscarsf:海的销售量不错才有可能 我记得之前就有讲说会以树海的销 04/29 23:56
57F：→ oscarsf:售量来决定是否要代理闪轨PC中文版 04/29 23:57
58F：→ blackone979:我是觉得不太可能会有闪轨PC中文版了 现在PS3/PSV的闪 04/30 00:18
59F：→ blackone979:轨中文版已经吃掉一部分中文客群 很难想像PC中文版剩 04/30 00:18
60F：→ blackone979:下的客群能有多少 04/30 00:18
61F：推 PrinceBamboo:同感 欢乐百世关於闪轨PC中文的消息是在PS3/V中文之 04/30 00:21
62F：→ PrinceBamboo:前 中文代理的确不太可能闹双胞 在PS3/V中文版确定之 04/30 00:21
63F：→ PrinceBamboo:後 欢乐百世就没再提到PC中文了 但树海仍值得期待 04/30 00:22
64F：推 edisonstella:会为了闪轨而跳槽PS的 PC板出还是很有机会在买一套 04/30 01:06
65F：→ edisonstella:PC版跟PS版玩起来的感觉不大一样 PC版有修改 免练功 04/30 01:08
66F：→ edisonstella:如果剧情跟娱乐性足的话 我是一定会在买一套PC的 04/30 01:09
67F：→ edisonstella:不过很希望英特卫代理 因为赠品真的太丰富了 04/30 01:10
68F：→ edisonstella:虽然机会很小 04/30 01:10
69F：→ ThorFukt:SCET这次闪轨卖的好的话 或许伊苏新作也有机会同步代理吧 04/30 01:49
70F：推 Grishank:不过中文版没同步公布的话就得先观望一下... 04/30 01:51
71F：→ ThorFukt:有同步代理是个新里程碑 不希望PC的盗版问题再出来乱了 04/30 01:52
72F：→ ThorFukt:另外推文看下来 希望贴盗版连结的可以远离这篇文章 不送 04/30 01:53
73F：推 a43164910:某P真得很爱扯对版上的贡献? 有贡献讲话比要大声? 04/30 02:16
74F：→ PrinceBamboo:推文原本都在讨论内文 第一个提盗版的不是13楼自己吗 04/30 02:18
75F：→ PrinceBamboo:我在等零碧合辑&树海出了後买 没人先扯开我有主动提? 04/30 02:23
76F：推 Icrysilently:老招了 去年7/30就说要研究买树海 #1HzzbpC1 (Falcom 04/30 02:29
77F：→ Icrysilently:结果到现在还在等w 04/30 02:30
78F：推 tsairay:之前不是说2014年中发售?挑年底怪怪的,不好的档期 04/30 02:31
79F：→ Icrysilently:前面T大T大的叫 结果马上换个嘴脸说13楼XD 04/30 02:31
80F：推 Grishank:大概遇到什麽麻烦，不过也好，可以避开闪轨 04/30 02:32
81F：→ Icrysilently:看对岸的讨论是说卡在全程连线还不稳定的样子 04/30 02:33
82F：→ PrinceBamboo:I关注这麽仔细还真辛苦 既然都找文了怎麽不看清楚呢 04/30 02:33
83F：→ PrinceBamboo:那时A大说不会出中文PC 内文:看来树海中文PC已经无望 04/30 02:35
84F：推 Icrysilently:你确定安萨大有说死过? 04/30 02:36
85F：→ PrinceBamboo:所以开始研究 後来百世说会出中文PC 那就等下去 这有 04/30 02:36
86F：→ PrinceBamboo:什麽问题? 有没有说死也非重点 当时也很多人信了 04/30 02:37
87F：→ PrinceBamboo:所以百世宣布会出那篇推文还有不少抱怨A大说不会出 04/30 02:37
88F：→ Icrysilently:至於关注嘛 因为当时那个月就是有人贴盗版连结被讲 04/30 02:38
89F：→ Icrysilently:7/15 □ [情报] 对岸falcom中文化负责人说明-关於闪 04/30 02:38
90F：→ Icrysilently:让人对你的纪录印象深刻阿~ 04/30 02:38
91F：→ Icrysilently:→ PrinceBamboo:那时A大说不会出中文PC 04/30 02:39
92F：→ PrinceBamboo:请问你是想证明什麽? 我没PS3跟PSV当然要等PC出啊 04/30 02:39
93F：→ Icrysilently:先找到A大说死的文章来吧 04/30 02:39
94F：→ Icrysilently:没什麽阿 就看到老招数出来讲一讲嘛~ 04/30 02:40
95F：推 Grishank:老实说我在这边还没看到什麽抱怨不会出之类的推文 04/30 02:40
96F：→ Grishank:只有看到什麽曾几何时要看对岸脸色之类的言论 04/30 02:41
97F：→ PrinceBamboo:楼上没看到就=没有? 而且不是抱怨不会出 是百世宣布 04/30 02:42
98F：→ PrinceBamboo:会出後 有人抱怨"当初他觉得应该会出 但A大说不会出" 04/30 02:43
99F：推 Grishank:好，挺你这句。你没看过台湾这边的官网=没有？ 04/30 02:44
100F：→ PrinceBamboo:#1J7hnIe_ Grishank自爆玩简中碧轨还问别人玩哪国咧 04/30 02:44
101F：→ Grishank:我是说我没看到 只有看到，我可没直接说死板上无此言论 04/30 02:44
102F：→ PrinceBamboo:我也已说"印象中ys6,f,o,7没有 如有误请不吝指正"了 04/30 02:45
103F：→ Grishank:喔原来那画面是简体版，我都不知道我买的神特典是简体 04/30 02:46
104F：推 Icrysilently:请问G大那篇文章 玩简中碧轨的点在哪? 04/30 02:47
105F：→ Grishank:一口直接打死然後改口说不吝指正，听起来好棒？ 04/30 02:47
106F：→ Icrysilently:我还真的看不出来欸 04/30 02:47
107F：→ PrinceBamboo:引文明明有"昨日升到win 8.1，我玩的是对岸的简中版" 04/30 02:47
108F：→ Grishank:说真的我没看过简体版游戏画面，你好像很熟悉的样子 04/30 02:48
109F：→ Icrysilently:..... 04/30 02:48
110F：→ Icrysilently:※ 引述《eddkuo (ping)》之铭言： 04/30 02:48
111F：→ PrinceBamboo:当时若无其事的回文 现在却来问只玩过台版的我玩哪国 04/30 02:48
112F：→ Icrysilently:我该讲什麽呢 呵呵 04/30 02:49
113F：→ Icrysilently:会把上一篇的引文当成G大 然後大声说话 XDD 04/30 02:50
114F：→ PrinceBamboo:我也没看过 讨厌简体字 你何产生我好像很熟悉的幻觉? 04/30 02:50
115F：推 Grishank:那为何只玩过台版的你会觉得那是简中版 04/30 02:50
116F：→ PrinceBamboo:没把e当成G G若无其事的回文 且看起来跟e玩同样版本 04/30 02:52
117F：→ PrinceBamboo:当然就不会想问人玩哪国 现在突然会关心了 04/30 02:52
118F：推 Grishank:装win8的人不多，有升8.1的更少，还有玩碧轨的人更稀有 04/30 02:53
119F：→ PrinceBamboo:当时 04/30 02:53
120F：→ Grishank:两岸版本都有那个8.1的错误问题就是了 04/30 02:53
121F：推 Icrysilently:有没有系统问题会共通也搞不清楚的八卦... 04/30 02:53
122F：→ Grishank:本来就有A没问题B有错误的可能，这不少见 04/30 02:54
123F：→ Grishank:不过他首篇推文没看完就是了 04/30 02:55
124F：→ PrinceBamboo:所以重点是G回覆玩对岸的时候OK 我只玩台版反而要问 04/30 02:55
125F：→ weiyilan:自己贴盗版连结又怪别人爱翻旧帐，奇怪 04/30 02:56
126F：→ weiyilan:每次只要看到有人提出这个就是你一直反驳OOXX，烦不烦？ 04/30 02:56
127F：→ PrinceBamboo:楼上去看原文#1D_PDu5S再说吧 当时明明没问题 04/30 02:57
128F：→ PrinceBamboo:现在我讨论ys6~7台湾没官网 也要硬扯到那才烦 04/30 02:59
129F：→ weiyilan:别人要看讨论的也很烦阿，明明不回顶多酸个1-2句就没人管 04/30 03:00
130F：→ weiyilan:难道又要放大绝不爽不要看，不是当事人请离开这样？ 04/30 03:00
131F：→ PrinceBamboo:我也很烦啊 先硬扯的人起的头 没人硬扯我要回什麽? 04/30 03:04
132F：→ PrinceBamboo:你该怪挑衅的人 而不是怪我被挑衅後没有以德报怨 04/30 03:05
133F：推 a43164910:连I对板只有乱没有贡献这种话都讲出来还装受害者 04/30 03:12
134F：→ PrinceBamboo:我在板上的po推文 别的不说 至少能说从来没有恶意跟 04/30 03:15
135F：→ PrinceBamboo:尖酸 对板主警告恭敬接受 I的推文从刚出现就总是在引 04/30 03:17
136F：→ PrinceBamboo:纠纷#1HdThZGR 被警告後仍犯被桶後仍无悔意还呛板主 04/30 03:18
137F：→ PrinceBamboo:每次原本好端端的硬要拿那1001个理由挑衅 嘲讽 I的推 04/30 03:22
138F：→ PrinceBamboo:文对这板不是只有造成乱是什麽? 04/30 03:23
139F：推 Icrysilently:我会讲板主的原因是 最早有个洗版王开了2~3个分身累 04/30 03:37
140F：→ Icrysilently:计短时间发了30篇以上的文章 当时我贴这几个ID分身的 04/30 03:37
141F：→ Icrysilently:相关在板上 结果板主抓我两篇文章以上贴分身证据 04/30 03:38
142F：→ Icrysilently:是离题 还一篇算一个警告要抓我入桶 从那件事开始我 04/30 03:39
143F：→ Icrysilently:对板主就...了 04/30 03:39
144F：→ Icrysilently:後来到你贴盗版连结这件事 我查过你有两次讲盗版相关 04/30 03:40
145F：→ Icrysilently:的纪录 还有一次离题吵的纪录 总计应有三次警告 04/30 03:41
146F：→ Icrysilently:但板主到现在没依照板规把你三篇警告累计起来桶过 04/30 03:41
147F：→ Icrysilently:反观#1If0y9Wd这篇 就可以想到我半年前没有被公告过 04/30 03:42
148F：→ Icrysilently:的警告纪录累计水桶 所以你要说我对板主怎样我是没 04/30 03:43
149F：→ Icrysilently:什麽想讲的就是 04/30 03:43
150F：推 SRWSEED:爽 树海PC总算要出了PSV版已白金 坐等PC版入一套在破一遍 04/30 03:43
151F：→ SRWSEED:等等没意外 又有人唱虽PC版了..... 04/30 03:44
152F：→ Icrysilently:我也不懂干嘛我来看我喜欢的游戏讨论 就要看到一个贴 04/30 03:44
153F：→ Icrysilently:盗版连结的 在那边好像铁杆粉丝一样 04/30 03:45
154F：→ Icrysilently:基本这次我大概又要被板主弄个一年半载了 但看到你居 04/30 03:46
155F：→ Icrysilently:然敢在那边说贴盗版连结是别人断章取义 实在不吐不快 04/30 03:46
156F：→ wzmildf:呵..唱衰pc版? 带衰pc版的是那些人还不知道呢 04/30 03:49
157F：推 benson60510:树海已全破(嚼 04/30 07:58
158F：→ PrinceBamboo:所以没人违规或碍着他 只是他说感觉什麽好像铁杆粉 04/30 08:04
159F：→ PrinceBamboo:丝(这啥理由)就一而再再而三扯题挑衅造成全板不便又 04/30 08:05
160F：→ PrinceBamboo:履劝不改态度不佳 我才是来好好讨论莫名其妙被乱 04/30 08:05
161F：→ PrinceBamboo:说自己有买还不口说无凭 连一篇心得也没看过 04/30 08:08
162F：推 henry90246:你真的希望这篇文安静就别扯...鬼才信 04/30 09:41
163F：→ henry90246:这麽希望澄清自己就采法律行动，这种版说人用盗版已经 04/30 09:41
164F：→ henry90246:是十足的毁谤了，你真的无辜就给我走法律别走推文 04/30 09:42
165F：推 playersai:以为讨论热烈原来是讨论歪掉了...若典藏有附攻略我就买. 04/30 10:55
166F：推 angel6502:还想说是讨论什麽却是推文歪成这样...要战的私下战好吗 04/30 11:31
167F：→ linkbilly:要战去私下战，看到这种讨论心情都坏一大半去 04/30 13:12
168F：→ sate5232:"本篇"当中并没有盗版连结 没必要拿过去的出来讲吧 04/30 13:50
169F：推 kuluma:体谅一下板主吧，以前私下聊过板主是希望板上快乐讨论游戏 04/30 14:29
170F：→ kuluma:无奈板上有时候会爆发争议，他处理的也很累 04/30 14:31
171F：→ kuluma:两边各退一步以後也不要再公开贴盗版之类的就是了 04/30 14:33
172F：推 SRWSEED:说实在的 板主也难做 这也不行 那也不行.... 04/30 16:14
173F：→ SRWSEED:大家要是自己当上板主心情会是如何?? 怎麽样当个好板主?.. 04/30 16:16
174F：→ yumiuse:某P也是哈利波特版版主呢 04/30 16:34
175F：推 c2585812:只要出PC版中文版一定买>///< (推文看得好混乱 05/01 14:34
176F：推 jeffofpower:太好啦!! 05/01 22:48
177F：推 Flarebigeye:中文出必买!! 05/02 08:12
178F：推 sjkok:中文出必买+1！！ 05/02 10:42
179F：推 mybaby520:荷包君：欧拉欧拉欧拉欧拉欧拉欧拉欧拉欧拉欧拉 05/02 16:09
180F：推 lenta:好久啊… 05/04 12:18
181F：推 roea68roea68:看到某P那种人 真心希望闪轨别出PC 05/07 12:38
182F：推 PrinceBamboo:空轨SE跟伊苏7PC我都有买 有文可证 现在正在等零碧合 05/07 15:39
183F：→ PrinceBamboo:辑跟树海 闪轨出PC的话也会买 有何好不希望? 05/07 15:39
184F：推 tsairay:因为想玩免钱的还是很多 05/07 16:00
185F：→ adsldns:所以为了逞罚玩盗版的人 让想买正版的人买不到吗XD 05/07 19:47
186F：推 tsairay:愿意花钱的话,焉有买不到的道理 05/07 20:48
187F：推 flamer:身为有主机者 当然是没PC版的一天就要把握嘲笑你们的机会啊 05/08 05:08
188F：→ flamer:爽。 05/08 05:08
189F：→ yumiuse:都是Falcom的支持者，没必要嘲笑吧(至於盗版者就自尽吧 05/08 12:24
190F：→ ThorFukt:买个PSV TV接电脑萤幕一样可以算是在PC上玩阿XD 05/08 12:51
191F：→ adsldns:PC可以改金钱 单纯不想要慢慢存钱 只想轻松体验游戏剧情 05/09 22:42
192F：→ adsldns:对上班族来说 主机不会买不起 但是只有PC可以修改金钱 05/09 22:44
193F：→ yes78529:我上班族不会觉得游戏的钱不够用啊 05/10 09:18
194F：推 keepfitboy:PC君:我还要再战10年 05/11 10:14
195F：推 MAGICXX:我希望可以出PSV的中文 我纯日/美都有买 美版还是20th 05/12 14:43
196F：→ MAGICXX:纪念版 出个中文版我也就跟着买单了...0.0 05/12 14:44
197F：推 SRWSEED:没什麽好嘲笑的吧..反而主机玩家很多都是自圣清高(笑... 05/15 01:08