作者kuluma (墨驹)
看板Falcom
标题Re: [情报] 闪之轨迹角色情报公开! (电击PS Vol.536)
时间Wed Feb 13 12:09:50 2013
※ 引述《kuluma (墨驹)》之铭言：
: http://ppt.cc/srUS 出处:游戏日论坛
: 新图:http://i.imgur.com/35azIfD.jpg http://i.imgur.com/1unHoUb.jpg
补充情报:
○キャラクター
・リィン：养子と言う立场に引け目を感じ、家督を継ぐべきではないと考えている
・アリサ：グループ会长を务める冷彻な母亲に反発して士官学校へ。
キツそうに见えてお人よしで、困った人を放っておけない性格
・エリオット：勇猛な父とは正反対に、バイオリンやピアノを好む优しい性格
・ラウラ：やや世间知らずなところもあるものの、自らの无知を耻とせず、
积极的に学ぼうとする
○角色
・黎恩：感受到被称为养子立场上的自卑感，思考着是否成为继承人。
・亚莉莎：反抗担任（莱恩福特）集团会长-冷静透彻的母亲而进入士官学校，
外表上看起来很强硬，其实是无法放着有困难的人不管的性格。
・艾利欧特：与勇猛的父亲完全相反，喜欢小提琴及钢琴，善良温顺的性格。
・琉菈：也有略为不懂人情世故之处，以自身的无知为耻，积极地努力学习中。
○绯の帝都ヘイムダル
绯色のレンガを基调にした美しい街并
都の北侧には皇帝の居城や帝国政府が入る「バルフレイム宫」がある
中心には老舗のデパートやオペラハウスが立ち并ぶ目抜き通りがある
一方で贫民街のような区画もある
○绯之帝都海姆达尔
以深红色的红砖为基础的美丽街道。
帝都的北侧有皇帝居所及帝国政府进驻的「巴尔福雷姆宫（バルフレイム宫）」，
在中心则有老铺百货店及歌剧院林立相当显眼。
另一方也有像是贫民皆的区域。
○トールズ士官学院
帝都付近のトリスタの街にある
帝国中兴の祖「ドライケルス大帝」によって创设され、
身份にとらわれない人材育成を目标とする
しかし贵族派と革新派の対立を受け、
前者を支持する贵族生徒と後者を支持する平民生徒の间でいざこざが絶えない
○トールズ士官学院のイメージイラストあり
絵画调のイラスト。
右手で鞄を担ぐリィンと後ろ手を组んでいるアリサが并んで歩いている
他、キャンパスを歩いていたり导力トラム（路面电车）から降りてくる
他の生徒も沢山いる（リィンとアリサ以外は緑制服）
○托尔兹士官学院
位於帝都附近的托利斯塔（トリスタ）镇上。
帝国中兴之祖「德莱凯尔斯大帝（ドライケルス大帝）」所创设，
以培育不被身份所拘束的人才为目标。
但是，受到贵族派与革新派的对立影响，
支持前者的贵族学生与支持後者的平民学生间的纷争不断。
○托尔兹士官学院的插图
绘画风格的插图，右手提着书包的黎恩与身後双手交叉的亚莉莎走在一起。
其他，还有许多从往来於校庭的导力电车（地面电车）下车的学生们
（黎恩与亚莉莎以外都是绿色制服-平民）。
イラストの上に以下の煽り文章
-------
『白いライノの花が舞い散る春 《VII组》の学院生活の幕开け』
伟丈夫の学院长の堂々たるあいさつが终わり、若き女性教官が坛上に立つ
「赤い制服の子たちは集まりなさい。これから特别オリエンテーリングを始めるわ」
そんな言叶で始まるリィンたちVII组の学院生活
-------
插图上有下面这些引人联想的文章
-------
『雪白的莱诺之花（ライノの花）飘落之春，《VII组》的学院生活揭幕。』
身材魁梧的学院长的威严致词结束，年轻的女性教官站在台上。
「红色制服的学生们集合，现在起开始进行特别的越野识途比赛」
以此话开始了黎恩一行人VII组的学院生活。
-------
○スタッフコメント
・舞台について
今回の舞台の中心地はエレボニア帝国东部
帝国はシリーズの中で间违いなく最大规模を夸る舞台となるので、
それをどう扱うかはスタッフも头を悩ませた
主人公达がどう舞台を移动するのかも含めて、轨迹シリーズらしい仕挂けを考えている
（すでにヒントもいくつか出ている）
ゲームの壮大さを描くために、街などの数もシリーズでも多めになっている
・学院について
伝统ある由绪正しき士官学校だが、実は学校の运営面では新たな试みがなされている
主人公达の赤服はそれと関系している
学院は贵族と平民の対立が続く帝国の缩図とも取れる一面もあるが、
そこで主人公达に対してある课题が课せられる
○工作人员评论
・关於舞台
这次的舞台中心地带为埃雷波尼亚帝国东部
毋庸置疑帝国为系列中以最大规模为豪的舞台，该如何处理这点工作人员也很烦恼。
包含主角们该如何在舞台上移动，现正考虑轨迹系列风格的设计（已有几点提示）。
为描绘游戏的宏大感，城镇等数量也尽可能为系列中最多。
・关於学院
虽是有历史渊源传统的士官学校，实际上学校的经营方面正在进行新的尝试。
与主角们的红色制服有关，学院也有贵族与平民持续对立的缩影之一面，
这点成为主角们将面对的课题。
○その他
・アリサとエリオットとラウラが并んで、
3人のアップのポリゴン顔が确认できるスクショあり
セリフはアリサで、头の上に小ウィンド表示で顔グラなし
・银髪はシェラ姉ではない。アリサ、ラウラと同じ赤服の女子制服を着ている
○其他
・亚莉莎、艾利欧特与琉菈排在一起，有能确认3人特写的3D脸部截图。
台词则是亚莉莎，头上显示小型对话框无立绘。
・银发不是雪拉姊，而是与亚莉莎、琉菈一样穿着红色制服的学生。
(图:
http://i.imgur.com/DkzMMk6.jpg)
--
吐槽一下..以培育不被身份所拘束的人才为目标的学校，
结果用制服颜色来分辨贵族跟平民(?)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 87.236.211.86
1F：推 flamer:对阿 XDDD 搞笑 02/13 12:16
※ kuluma:转录至看板 C_Chat 02/13 12:17
2F：推 jeff101234:目标只是冠冕堂皇的藉口(￣y▽￣)╭ 02/13 12:25
3F：推 DoraShort:就像大不列颠接受荣誉大不列颠人,却还是鄙视朱雀一样阿 02/13 12:34
4F：推 nigatsuki:搞不好是内部妥协的结果，不这样搞就不让你开学校之类XD 02/13 12:39
5F：推 younglu:自らの无知を耻とせず应该是"不以自己的无知为耻" 02/13 13:39
6F：→ younglu:シリーズでも多めになっている 城镇数量在系列作中算多的 02/13 13:40
7F：→ younglu:而不是"最多"，个人推测会这样写 02/13 13:41
8F：→ younglu:表示城镇数量大概是零碧以上空轨SC以下这样（好大的区间） 02/13 13:42
9F：→ younglu:以平民vs贵族为主题的作品，主角侧通常是平民那边 02/13 13:45
10F：→ younglu:闪轨四个主要角色却都是贵族侧，是因为宰相是反派吗 02/13 13:45
11F：→ younglu:还是说要让主角们自己去挖掘贵族内部的腐败之类的 02/13 13:46
12F：→ younglu:看错,主角四人的制服另外算,从出身来看应为两贵族两平民? 02/13 13:58
13F：推 BrentBarry:全部都是贵族吧。 02/13 14:14
14F：→ blackone979:也有可能是不分身份只是开创者的理念 但是多年之後还 02/13 15:01
15F：→ blackone979:是不可免的被染上两派抗争的色彩 制服颜色区分有可能 02/13 15:01
16F：→ blackone979:是後来才制定的 02/13 15:01
17F：→ younglu:アリサ是ラインフォルト社的千金，很有钱但不一定是贵族 02/13 17:46
18F：→ younglu:エリオット他爹是帝国将军，如果是宰相派的话 02/13 17:48
19F：→ younglu:或许也不是贵族出身 02/13 17:48
20F：→ younglu:主角四人穿的制服有红白绿三色， 02/13 17:49
21F：→ younglu:我想可能是为了去除贵族平民差别待遇的象徵吧 02/13 17:50
22F：→ younglu:如文中所提"主人公达の制服の色は（以下略）" 02/13 17:50
23F：→ younglu:推测穿这制服的可能有贵族也有平民，主角四人刚好各一半 02/13 17:51
24F：→ chordate:我也觉的两贵族两平民的可能性大 02/13 18:34
25F：→ blackone979:里恩身为养子可能代表他其实没有贵族的血统 实际上在 02/13 18:37
26F：→ blackone979:其他贵族眼里跟平民没啥两样 而在平民派眼中又是个贵 02/13 18:39
27F：→ blackone979:族 大概会朝让他身处夹缝当中的路线去走 02/13 18:39
28F：→ kuluma:比较在意的其实是新主角群个性的问题，前两系列小艾跟罗伊 02/13 18:41
29F：→ kuluma:德都是乐观进取型的，这群新主角看起来好像都不是这种的 02/13 18:42
30F：→ kuluma:尤其リィン这种经历，希望不要太着墨在他自卑养子身分那种 02/13 18:43
31F：→ kuluma:剧情里，不然我是很讨厌看到欲言又止 犹豫要做不做的主角.. 02/13 18:44
32F：→ younglu:对啊我又看错了，只有女生的裙子是绿色，男生裤子没有 02/13 18:45
33F：→ younglu:所以应该是白：贵族 绿：平民 特殊：红 这样 02/13 18:45
34F：→ younglu:リィン的脸我觉得看起来不太像那种弱气男角啊 02/13 18:46
35F：→ younglu:エリオット可能会比较接近？ 02/13 18:47
36F：→ younglu:而且"引け目を感じ"也不见得是自卑，翻译语感的问题 02/13 18:48
37F：→ younglu:有可能是因为出身并非贵族，有可能是因为养子身分， 02/13 18:49
38F：→ younglu:也可能男爵另有亲生子或亲戚导致他认为自己不该继承之类的 02/13 18:50
39F：推 BrentBarry:钢壳的雷冯长得跟闪轨主角一样，也看不出他是弱气男角 02/13 18:51
40F：→ younglu:文中不是有写绿色制服是平民吗 02/13 18:52
41F：→ younglu:制服の色で身份の违いが表され、白が贵族、緑が平民出身 02/13 18:52
42F：→ younglu:主角他们的制服则是特殊款 02/13 18:53
43F：→ younglu:楼上看一下这串前一篇吧... 02/13 18:53
44F：推 BrentBarry:不好意思，前篇没注意到那段，在此致歉。 02/13 18:54
应BrentBarry板友来信要求，删除部分错误资料推文。
45F：→ younglu:误会解开就好，总之不管主角他们的真实身份为何 02/13 18:55
46F：→ younglu:特别弄个新的红色制服还说是学园的新尝试 02/13 18:55
47F：→ younglu:我觉得应该还是跟身份平等有关啦，也就是红色代表两者兼有 02/13 18:56
48F：→ younglu:不过实际如何当然还是要看後续情报 02/13 18:56
※ 编辑: kuluma 来自: 87.236.211.86 (02/13 19:00)
49F：→ kuluma:红色的话总是让我想到皇子那套正装，应该是理事长的爱好XD 02/13 19:01
50F：推 younglu:所以说白是贵族派，绿是革新派，红是皇子派这样吗XD 02/13 19:04
51F：→ kuluma:不过说到服装，帝国的军服设计真的挺...诡异的。除了那个 02/13 19:04
补充几点情报
─序・角色
・序：贵族派与革新派的对立，在这之後…
「托尔兹士官学院」为帝国中兴之祖「德莱凯尔斯大帝」所创设，
以培育出不被身份拘束的人才为目标，
但贵族派的理事与革新派的理事对立日益渐深，也对学校造成了影响，
受到优待且实力兼备的白色制服贵族学生们虽然优秀，
但与被看扁的绿色制服平民学生们之间总是有所对抗。
进入士官学校的黎恩，注意到红色的制服颜色与双方皆不同，
在入学典礼後，
年轻的女性教官宣布将为红色制服的学生举行特别的越野识途比赛而集合──
●角色ー
・黎恩因某个理由，於剑之道感受到极限，
为找出新的道路，而决定进入士官学院。
・琉菈在被称为「剑匠」的父亲指导下学习到自由自在地挥舞双手剑，
对同样身为剑士，八叶一刀流的黎恩颇感兴趣
●自由视角
・基本上是采後方视角并能360度回转镜头，於右上显示小地图。
●城镇与动态语音（Active Voice）
・城镇数量增加，也提高店舖及设施的完成度
・在各种场面角色会说话的动态语音
--
主角是特别班级确定(盖)
※ 编辑: kuluma 来自: 87.236.211.86 (02/13 21:05)
53F：推 PrinceBamboo:英.日.中: Officer=士官=军官 NCO=下士官=士官 02/13 22:55
参考wiki统一一下译名。
※ 编辑: kuluma 来自: 87.236.211.86 (02/17 19:05)
55F：→ Aqery:就跟游击士不干涉内政也只是说说而已啊... 02/18 10:37