http://gnn.gamer.com.tw/9/62849.html 《双星物语》在韩国是款 2002 年发售的电脑游戏，许多玩家表示如果出韩文版，一定会 购买正版，甚至发起了连署运动。当时有将近千名玩家参与连署，而游戏原厂 Falcom 与 韩国营运商 Mega 也呼应玩家期待，重新开始一度中断的韩文化，不过最後的结果…还是 自己想像吧。 　　从那之後经过了 5 年，《双星物语 Online》在韩国进入开发阶段。又过了 5 年， 也就是今年的 2 月，《双星物语 Online》已进行了第四次测试，这是自原作问世十年後 的回归。 　　站在游戏粉丝的立场上，《双星物语 Online》的回归很令人欣喜。从色调清丽 (Pastel Tone)的绘图，或是熟悉的登场人物和系统，都可以让人原原本本地感觉到原作 的气息，不过在操作介面上却是稍稍不符时代的潮流，以下是《双星物语 Online》的报 导： 　　就算过了 10 年，原作还是不会被遗忘，《双星物语 Online》将原作特有的氛围， 忠实地移转到线上游戏上。 　　《双星物语 Online》是接续原作里布库尔和皮皮洛击败魔王维斯帕後的故事，魔王 维斯帕虽已倒下，但是维斯帕在死前做了一颗受到大陆诅咒的宝玉，以等待复活。虽然现 实中已经过了十年，但游戏里的时代还是跟原先差不多，原作的角色们，包含布库尔和皮 洛洛等主角都会登场。 　　村子也几乎照搬原作村庄的风貌。而为了配合线上游戏，增加了广场，建筑物的位置 和设计也有些许的不同，但大部分都忠实呈现原作的感觉，甚至有很多地图的组成跟怪物 的面貌都跟原作相仿。 　　只是人物的绘图跟原作比起来，反而让人有退步的感觉，准确来说变得有点粗糙，比 较接近原色。因此在穿上服装前会有让人不是很喜欢的缺点，这部分也让人觉得有点太随 便(?)。 ■ 为配合线上游戏，所变更的食物与双星系统 　　《双星物语》最大的特色是食物系统与双星系统，这部分依然不变，只是为了配合线 上游戏，这两个系统作了些许的改变。 　　《双星物语 Online》与其他游戏不同，食物扮演了经验值的角色。击败怪物或是完 成任务就会在右下方的食物栏里累积，吃了它们就会得到经验值。 　　简单来想，一直吃东西制造经验值的话，好像没什麽关系(事实上也有自动摄取模式) ，但越到游戏後面，食物的体力恢复效果会变得更强，所以会随着战斗状况调整来服用。 在《双星物语》里，食物 　　随着食物的不同，所需的食物栏数量也不同。融合 10 个相同的食物，可以得到效果 更好的食物，所以在进行时间比较久的副本里，可以事先准备许多低等级的食物，再转换 成高等级的食物，用来恢复体力，或是在魔王战的时候使用，可以更有效率地恢复体力。 　　在库存的食物，各自标示可以提升的经验值，所以就算珍惜食物不吃，也不会错过升 级的机会。一开始可能会有点生涩，但熟悉之後就会觉得这是很有趣(找麻烦?)的系统。 　　双星(Zwei)是两个角色相依一起移动的系统。Zwei在德语里的意思是「2」，实际上 在原作里，两位主角就是以一个团体的概念一起行动。要是使用双星系统的话，可以跟随 着提出要求的玩家一起行动，而且还有只有双星系统才能使用的必杀技。 　　只是效率没特别好、操作也没特别有趣，要是打开人工智慧(AI)模式的话，就算玩家 不在也可以自动攻击，所以相较於原本的团队意义，有可能会变成一种「简便升级法」， 被高等级的玩家拿来滥用(?)带低等级的玩家。 变成正式(?)背娃娃的双星系统(注：背娃娃为线上游戏用语，低等级人物跟着高等级人物 ，吸取经验值，或帮忙补血) ■ 利用自动锁定与自动寻路，达到无障碍 　　在《双星物语 Online》的世界里可说是无障碍通行。首先，地图分为怪物区域与移 动区域，很容易理解；NPC 的位置也都用箭头标示起来，不论是找路还是找人都很方便。 在散落各地区的副本里储存移动指标的话，就可以轻易地往来，移动的费用非常低廉，在 《双星物语 Online》几乎没有找不到路这件事情。 　　自动锁定也提升了便利性，在《双星物语 Online》的世界里，开始战斗後，就会自 动将角色附近的怪物当成目标。有时候为了闪避，移动到一半有可能会锁定奇怪的目标， 但是因为锁定范围非常地大，所以只要熟悉的话就可以轻易地展开狩猎，当然若是想用 Tab 键锁定也可以。 　　画面下方有「爆击条」，只要准确配合时间点来攻击，就可以发动爆击，因此方便的 同时，还可以有节奏感地战斗。只是有些职业的爆击效率没有想像中的高，所以若想追求 效率的话，有时候单纯敲击攻击键可能会比较好。 ■ 操作不便的介面与不易阅读的字体 　　问题就在字体和玩家操作介面(UI)上，特别是在人物和 NPC 名字上使用的字体很小 ，读来不易，不仅让眼睛疲劳，还给人与游戏放松的宗旨背离的感觉。 　　操作介面也是问题之一，人物下方的体力条常会黏到伤害数字；还有任务提示窗的目 标怪物或物体字体，因为使用与背景相近的绿色，所以读起来也很辛苦。 　　人物的移动很不圆滑，玩《双星物语 Online》的时候，跟一般线上游戏比起来，眼 睛会加倍疲劳，甚至有些玩家还半开玩笑地说《双星物语 Online》最大的敌人就是字体 。 ■ 成功呈现原作，剩下的则是弥补 10 年差异的发展 　　虽然前面已说过，但对原作怀有回忆的玩家们来说，《双星物语 Online》真的是很 有趣的游戏，可以重遇熟悉的角色与怪物，还可以了解接下来有趣的故事。 　　由於绘图与系统都很相似，所以就算说这款线上游戏是续作也不为过。 　　相反地也让人觉得是不是照抄太多原作的部分，虽然维持原作的气氛很好没有错，但 是跟最近的游戏相比，清淡的绘图有点可惜，各种技能的效果也都离华丽有段距离。老实 说，如果不是只想吸引原作的玩家的话，在绘图上多少还是需要补强一下。 　　自从第一次公开後，不知不觉已经过了五年，希望《双星物语 Online》可以好好地 完成。 官网 http://zwei.wemade.com/main/main.asp --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.64.5