作者ptthuey (天秤守望者)
看板Falcom
标题Re: [情报] 灵芝鬼姬 字典
时间Mon Dec 20 18:29:26 2010
カード 卡德 不知道是用在人名还是指卡片?
キングバーガー 汉堡之王 汉堡王
クロスミラージュ 幻影十字 3rd有用过类似的字吗?
ゴルゴンブレス 石化之息 之前是不是叫做石化气息
ゼムリアストーン 塞姆里亚石 3rd好像是赛姆利亚
ゼムリア大陆 塞姆里亚大陆
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.19.171
※ 编辑: ptthuey 来自: 140.109.19.171 (12/20 18:30)
1F:推 allfate:翻成“帝王汉堡”好像比较威XD 12/20 18:47
2F:→ allfate:汉堡之王的话,应该是キング オフ バーガー? 12/20 18:48
3F:→ liupoyip:モース バーがー(误 12/20 18:53
4F:推 liupoyip:或是 バーガーキング XD 12/20 18:54
5F:推 cloud7515:TOGf里面有也クロスミラージュ这招XD 12/20 19:06
6F:推 allfate:モース バーがーXDDDD 12/20 19:12