作者cloud7515 (殿)
看板Falcom
标题[讨论] 零之轨迹 最终迷宫电脑的资料翻译
时间Tue Oct 12 18:02:46 2010
因为残缺部份非常多,所以内容不少是臆测。
大多是日方乡民照格子填日文的内容。
总之臆测部份我用红字标起来吧?
『关於教团』
━━我的名字叫做ヨアヒム・ギュンター。
隶属於《D∴G教团》身就干部司祭一职。
6年前,包括游撃士等诸多势力等活动,
使我们教团陷入了坏灭的状态。
可是,我因为某种源由逃了出来,
并且流浪到这个
起源之地苟活下去。
这都是经由伟大的《
D》的引导,
教团未来的展望就将由我来延续下去。
有朝一日━━
为了撰写新的圣典而准备必须资料,
於是将此等资料纪录在各个电脑中。
首先,来谈谈关於我们教团创立的历史吧。
为此,得先回首探究ゼムリア大陆那令人憎恶的历史。
━━约1200年前发生的《大崩坏》,
使得这块大陆丧失了高度的文明与秩序,
受到战争与贫困支配的《黑暗时代》来临。
然後,疲困交集的人们,犯下了一个极大的错误。
被突然间出现的愚者们那甜美的话语所迷惑,
人们开始接受那些愚者们所擅自创立的新秩序。
也就是━━那愚蠢的
七曜教会,
以及该信仰的象徵《
空之
女神》。
藉由他们所创立的秩序使《黑暗时代》步入终焉,
并让该信仰於大陆中广泛地散播出去……
希望您能再仔细想想。
若是《
女神》真的存在的话,
不就应该平等地拯救所有人吗?
可是如今阶级的概念仍未消失,
因灾厄与不幸而丧命的人也持续不断发生。
《
女神》会选择想拯救的人类吗?
这也未免太过於愚蠢了。
所谓的
七曜教会不过是为了取得权威,
而创造出来一个虚幻的偶像。
什麽《
女神》,怎麽可能真的存在。
我们教团中探求到真理的先人们,
为了邂逅《
真正的神》而开始了长途旅行。
然後时代进入中世时期之後,
先人们终於找到了。
他们
发现位於此地深处,
於神圣摇篮之中沉眠的《御子》的身影……
我们将之称为━━《
D》。
『关於グノーシス』
《グノーシス》……这是藉由称之为
■■■■■■■■的■■■■■、
以《プレロマ草》为原料所制成的秘药。
该药的调配方法是■■■■■■■■■,
服药之後可以使身体能力与感应力上升。
但是那只不过是属於副作用而已,
真正的功能是将使用者的记忆进行共有。
《グノーシス》是在
使用者的
记忆中,
灌输《
D》
所持有之知识的神圣药物。
《
D》持有将
使用者的
记忆,
藉由
学习来累积
知识,并产生
进化的性质。
有朝一日,该
知识到达《
叡智》之境界之时,
《
D》将会
亲自降临於世。
并且《グノーシス》本身还有改良的余地。
■■■■■■■■■■■■■■■■■,
■■■■■■■给《
D》■■■■■。
在那之後
500年之间,我们教团开始进行
加强《グノーシス》效果的研究……
也就是重复进行所谓的”仪式 ”。
於是,■■■■■的■■■是
■■■■■■■■■■■■
虽然《グノーシス》渐渐接近完成,
但是在就差一步之时,发生了意料之外的误算。
随着实验的规模渐渐变大,
游击士以及其他势力感受到我们的存在,
导致此事成为各个据点、以及教团本身
遭到毁灭的导火线。
真的是该说他们十分愚蠢,
为了《
真正的神》的
临坐,
些许的牺牲简直微不足道……
我从坏灭的据点之中,
悄悄地将实验的资料进行回收,
并且来到了这个
起源之地クロスベルへ。
关於《グノーシス》的材料《プレロマ草》,
生长於
クロスベル东部的
古战场,
所以对於
材料的收集并无太大困难。
并且在这个《太阳要塞》的深层,
有着
中世的
链金术师所使用的
魔导具研究设施,
多种精密的设备都具备万全。
於是我在得到了这个受到恩惠的研究环境之後,
终於将此秘药给顺利完成━━。
『关於御子』
我们《D∴G教团》
总本部以及
发祥之地,
会位於这个クロスベル的
原因,
虽然是因为《御子》贵体存在於此,
同时也是因为■■■■■■■■■■■■■。
所谓的《御子》就是《
真正的神》■■■■■■■
■■《D∴G教团》■■■■■■■■■■。
《太阳要塞》■■■■■■■■■■■■、
■■■■■■■■■■■■■■■■■、
■■■■■■■《太阳要塞》■■■■
■■■■■■■■■■■■■■。
人类竟然能
创造出如此
奇蹟,
就俗世之人而言想必难以置信吧。
但是,我确实用这双眼睛看见了。
被称作『
噬身之蛇』的
结社的
内部,
藉由链金术所创造出的存在━━
那宛若真神的
身影。
『
噬身之蛇』是藉由对《古代遗物》
进行
研究的
链金术师们的
技术,
使如此巨大的存在降临於世。
那麽,这个■■■■■■■
的存在,
也就一点都不会不可思议了。
《御子》是从■■■■■■将
《グノーシス》给■■■、■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■。
━━
取得《
叡智》的《御子》,
想必将会成为伟大的《
D》吧。
然後,
所有人类的
知识与
精神,
将会被《
D》给
统一,
人们终将从《
女神》的咒缚之中获得救赎。
这就是我们《D∴G教团》的先人们所留下的预言,
以及我们必须实现的未来展望━━。
--
▁
▕殿▏
 ̄
http://lang-8.com/member/32973
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 133.96.60.205
1F:推 roter:怎麽跟辉之环的系统有点类似 这个可以统一精神跟知识...? 10/12 18:39
2F:→ roter:呵 这个御子到底会在七至宝的范畴之内或之外呢? 10/12 18:40
3F:→ roter:要是在之外 世界观就继续划大规模了 到底要出几代啊 10/12 18:41
4F:推 windr:其实有些还蛮合理的,有一段小女孩忽然从料理初学者变成专家 10/12 18:42
5F:→ windr:感觉上是符合的 10/12 18:44
6F:推 beckwon:如果这个教团口中的御子跟七至宝有关系 或者根本是七至宝 10/12 18:49
7F:→ beckwon:里其中之一变化而来的 岂不是打了自己一巴掌 证明女神是存 10/12 18:50
8F:→ beckwon:在的(汗) 10/12 18:50
9F:→ cloud7515:大概教会的女神像不是萝莉吧(炸 10/12 18:50
10F:推 shadowlupin:这个是不是要加个雷会比较好啊~ 10/12 18:57
11F:→ simpleclean:f社埋梗真的是埋不累耶(汗 10/12 19:27
12F:推 MomiziI:就怕到时候埋到都忘记了... 10/12 20:52
13F:推 b2209187:结果那个女神叫做菲娜...XD 10/12 21:10
14F:→ cloud7515:到时候就会出现传说中的冒险者… 10/12 21:18
15F:推 MomiziI:搞不好可以掰说YS的极未来是空轨也不一定... 10/12 21:24
16F:→ SCYAzure:双星里面也是双女神阿,F社很喜欢女神梗 10/12 21:42
17F:推 magnus1203:推b2209187大 XD 10/12 22:07
18F:推 lothc:红发色魔表示: 10/13 12:06
19F:推 mizuhara: 面露爽朗笑容,点头表示赞成 10/13 12:17
20F:→ cloud7515:空轨也有红发萝莉控 零轨也有红发花心男 10/13 12:17
21F:推 mizuhara:但零轨的红发花心男比不上褐发(??)的男女萝莉通吃魔啊~~ 10/13 23:05
22F:推 allfate:洛伊德你这个... 10/13 23:35
23F:推 r5903532: 特级钓师 10/17 13:11
24F:推 mizuhara: 应该称为钓圣才对吧~~XD 10/17 20:44
25F:推 allfate:爆钓王!! 10/17 22:51
26F:推 icemango:云端神子! 11/07 13:01