作者FENOR (FENOR)
看板Falcom
标题[３rd] 中文版全破心得文
时间Sun Sep 14 22:01:10 2008
事实上我之前玩过日文版两次，这次中文版是第三次了，
心得的话:这次的中文版的翻译很够水准了，个人认为没有太多可以挑剔的。
有些小错误我还可接受。
要说的话，3RD里面确实出现几个摆明就是作弊的脚色啊:
不良神父，黑发王子还有前王国军上校，
这三位摆明来乱的，其它人的话看起来倒没那麽明显。
这三位恐怖的地方我之前日文版就领教过好多次了，我想也不用多提XD
第一次玩的时候比较吃鳖:我带着奥利维尔跟谬拉就去打最後头目了，
结果没想到他居然用属性的柱子，害我陷入巨大的苦战之中......
足足跟他磨了快半小时才打沉七根柱子。
第二次和第三次学乖之後就快了很多了。
前面几个星层算是相当有打怪找夥伴的感觉，直到第六星层才比较有游戏性。
印象比较深刻的是对剑圣的那一场，如果有带雷恩去的话:
就会听到这一段话:我的技法是处於有相和无相之间，就算是天才也没那麽容易看穿的。
听到这段话真是让人深深的感受到剑圣的可怕啊，想想看如果他跟镜之研究所那三人
玩同样的把戏.............
虽然後来赢得很轻松(我没开完全防御)，但剑圣果然很可怕。
这次玩完有几个小小的好奇
1.剑圣跟剑帝PK到底谁会赢呢?个人压剑圣会赢就是。
2.约书亚跟凯文PK谁会赢呢? 这个比较难选了，一边有剑圣加持一边有圣痕。
希望第七部可以由雷恩来做主角，虽然这样做应该很难吧。
都已经强成这样了还要从等级一开始练....说不过去。
而且选她作主角还要面对大量的抢戏问题。
(其实也不是没有办法啦，只要来个失去记忆就行了，反正帕帝尔玛帝尔
似乎也有对前面的试验者造成精神伤害。)
这部给人的感觉是雷恩的故事还可以做下去，事实上还有很多人的故事都可以就是了。
幻焰计画，看来下一部可能同时出现两个至宝吧。既然舞台放大了，
让这部的人抢点戏应该也可以。
总之还是期待下一部吧。算算时间今年年底有机会。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.78.180
1F：推 y855061:= =谁是黑发王子...... ??? 09/14 22:08
2F：推 Sarladin:约书亚啊 09/14 22:20
3F：推 chordate:下一部主角从阳泉酒家开始，有厨师手帐 09/14 22:23
4F：→ chordate:最终S-break是猛牛青龙斩 09/14 22:23
5F：推 OctJimmy:约书亚改弱很多吧..没有sc好用.. 09/14 22:24
6F：推 bubblegame:我第一次带尤利亚和亚妮拉斯 也是打七根柱子打超久~_~ 09/14 22:26
7F：→ bubblegame:好不容易打过後又被圣痕炮秒杀= =S必杀战技也没设外挂 09/14 22:27
8F：→ bubblegame:防护照 第一次打超辛苦 也是後来才学乖 09/14 22:27
9F：→ y855061:我也觉得约书亚改弱很多 09/14 22:38
10F：推 ASax:我打大魔王也是用尤利亚和亚妮拉斯 还有蕾恩 09/14 22:41
11F：→ ASax:几乎都用普攻慢慢敲 反正大地之盾都一直常驻... 09/14 22:42
12F：推 alerzart:楼上说的应该不可能吧?凯文与莉丝不是必备人员吗(疑问)? 09/14 22:44
13F：推 innoce:...黑发的我比较想推穆拉欸 这也太变态+做坏了吧 囧> 09/14 22:46
14F：→ violing613:等级可以继续从150开始升(误) 09/14 22:53
15F：推 alerzart:太高了orz，其实直接装傻比照亚特鲁模式也ok啦XD 09/14 22:56
16F：→ alerzart:一开始就超高等级不常见，如果出现的话，通常有两种模式 09/14 22:57
17F：→ alerzart:一个是他/她并不是主角，只是用来带出故事的引子 09/14 22:58
18F：→ alerzart:要不然就是故事是延续前作(像是空轨三部曲的模式) 09/14 22:58
19F：推 sckuo:哈哈我觉得除非有沿用到空轨的角色不然应该不需要装傻XD 09/14 23:02
20F：→ sckuo:不过我希望有蕾恩>////<装傻没关系反正如果没有继承纪录一 09/14 23:02
21F：→ sckuo:切没差 09/14 23:02
22F：推 eberts:做坏的脚色 你忘记了炮萝了! 09/15 00:04
23F：→ eberts:把剑圣 剑帝当皮球踢 可怕的导力传送装置 09/15 00:04
24F：推 alerzart:缇妲在3rd才算开始翻身啊XD，战斗时一扫过去的柔弱印象 09/15 00:27
25F：→ alerzart:以前最多只能当支援，很难在攻击输出有显着的贡献 09/15 00:28
26F：推 FFALAN:我觉得约书亚还是很强说 09/15 00:32
27F：推 JerryChanel:KMT板主耶@@ 09/15 04:01
28F：推 RaXePhOnZeRo:下一代空轨角色最多最多只能当个配角出场.... 09/15 10:52
29F：→ RaXePhOnZeRo:俺实在不希望看到一票前代角色出场大抢戏.... 09/15 10:53
30F：推 RaXePhOnZeRo:当然蕾恩的人气高到被拱上位我也无话可说拉...囧 09/15 11:00
31F：→ RaXePhOnZeRo:只是绝对严禁萝莉 =.=+ 09/15 11:00
32F：推 Devil9:约书亚跟SC来比Nerf很多了 09/15 12:20
33F：推 worldtree:我还是觉得约书亚很猛.. 09/15 12:26
34F：→ RaXePhOnZeRo:还是很强大 有爱更强 不过其他脚色也很强大就是 09/15 15:27
35F：推 Forsomewell:约书亚不是没做坏 只是坏得比他严重的有更多 囧a 09/15 19:32
36F：→ sniperex168:约书亚不是变弱，是强者变多了XD 09/15 19:38
37F：推 neitia:还是只有神父跟大佐坏的比较严重吧 约书亚维持平盘就很猛了 09/15 20:45
38F：推 lovemost:理查是最扯蛋...最後魔王90%他一个人在打...根本在单挑了 09/15 22:51
39F：推 bnades:其实觉得约书亚便弱大概都有在用理查吧0.0.. 09/16 21:25
40F：→ bnades:後来分队我把两人分开之後约书亚真是一整个威猛 0.0... 09/16 21:25
41F：推 alwayscat:约书亚的双连击还是很稳定的攻击输出的，比起一发痛的要 09/17 16:02
42F：→ alwayscat:死的理查S技，约书亚的双连击其实不会逊色 09/17 16:03
43F：→ alwayscat:只是理查配合小技可以连续攻击两三次，也实在很威猛... 09/17 16:04
44F：推 auikeey:理查自从出现後 就是我最爱用的队员之一XDD 09/17 19:19
45F：推 aozakisora:糟糕 好像只有我冰理查耶...XD 小约用习惯了...Orz 09/17 19:34
46F：推 alwayscat:我的理查是只有boss战才会出现 XD 09/17 20:03