作者sycshen (超级歌迷。喵!)
看板Faith
标题[官网] 2008/06/23 乃文留言:声音
时间Mon Jun 23 22:22:49 2008
官网:
http://www.faithyang.com/jsp/article.jsp?id=214
新同学小C常常举手发问，and than......
C
2008-06-21 14:58:02.0
thank you for the prompt offcial answer~
now I see someone's voice could be as cute as that if she wants to..
so...shall we expect for more in your new album?
faith
2008-06-23 11:36:08.0
The spoken voice can be very different to the singing voice.
I expect to find
within myself the most suitable voice for each and every different song I
sing... I always sound like myself to me though... Cute is highly overrated,
in fact I think cute stinks "most" of the times.
-----------
就是喜爱这样的乃文啊! :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.67.108
1F：推 jcl203:请能人翻译XD 06/23 23:45
2F：推 jarvik7:说可爱太沉重，但求恰如其分，而已。 06/24 07:06
3F：推 abcu1012:也推楼上J大翻译翻的真好~ 06/24 18:42