三立新闻网 http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=308416 嗯哼自曝英文名「蛋妞」　小小春谜笑神补刀：你叫A-ha 2017/10/26 14:47:00 大陆亲子实境节目《爸爸去哪儿5》播出後好评不断，除了父子间的亲情外，萌娃们的互动也是一大看点，其中陈小春的儿子Jasper与杜江的儿子嗯哼，因为年龄相仿时常玩在一起，最新曝光的片段中，「画糖」师傅做了一个Jasper名字的糖，嗯哼也想要一个，便自曝英文名叫「Daniel」，没想到一旁Jasper突然笑说：「你的英文名字叫A-Ha。」片断曝光後笑翻网友。 最新一期的《爸爸去哪儿5》中，孩子们的任务是找到自己名字的信物，Jasper率先找到一个画糖师傅，替他制作了一个自己名字的糖，吴尊的女儿Neinei见状也想要，不过师傅却说因为Jasper是英文所以才能写，孩子们听了纷纷报上自己的英文名，小泡芙和小山竹讲完後，嗯哼也急切的说自己的英文名叫「蛋妞（Daniel）」，此时站在一旁的Jasper突然露出谜之微笑说：「No,your english name is A-ha.（不对，你的英文名字是A-Ha）」突如其来的神补刀让嗯哼当场傻眼。 事实上陈小春先前曾经在受访片段中，用港普口音的中文把嗯哼念成「啊哈」，当时就引起网友热烈讨论，这次Jasper也继承爸爸的笑点，可爱模样笑翻网友，直说「嗯哼听完的表情简直生无可恋」、「春哥真是把啊哈言传身教了」、「笑喷了，小小春和嗯哼太可爱」、「来自亲爹的影响啊」。 影音 https://youtu.be/THyMvKcN6jE --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.82.184 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fahrenheit/M.1509082930.A.2BC.html