tvbs新闻 http://news.tvbs.com.tw/entertainment/news-644323/ 台版真人《小丸子》开拍　居然是25岁演9岁 记者 林芷卉 刘佾桦 ／台北 报导 2016/03/14 19:23 卡通《樱桃小丸子》继日本拍过真人版之後，现在台湾也要找人来演出，但不是找小朋友，而是成人！像是小丸子本尊，由25岁的新人林芯蕾饰演，花轮则是由汪东城担纲，小丸子的老爸找来帅气的林佑威演出，考验粉丝的接受度。 来到樱桃小丸子的家，卡通人物全部变真人走出电视机，这是台湾首创，拿到授权，每个角色造型都比照漫画！25岁演员林芯蕾要演活小学三年级的小丸子，无厘头、爱幻想天马行空的场景，演技不只要夸张，还要够搞笑，其他人也是如此。 演员林佑威：「因为无法想像跟卡通要怎麽转换成真实、真人版的一种呈现吧，尤其小孩子又特别找的都是大人来演。」 其实之前日本就拍过真人版小丸子，和台湾版比一比，小丸子从童星变成美少女，姊姊日本版也是小孩，台湾版则是魏蔓，爸爸妈妈也是年纪轻轻的林佑威和茵芙，小丸子的同学花轮则是汪东城，全部都是超龄演出，难道不怕观众看的出戏吗？ 导演张钦：「观众不用特别的把卡通跟现实做比较，在现实生活中也会有动画成分的结合。」 虽然是高成本制作，但造型公布後网路上褒贬不一，有人觉得小丸子就应该找小学生来演，但也有人想看不一样的面貌。 其实日本很流行将卡通拍成真人版，除了《小丸子》外《名侦探柯南》也拍过，虽然有话题，但收视还是不如卡通来的好，这次台湾第一次将经典卡通拍成电视剧，演员颠覆经典重新诠释角色，还得看观众能不能接受。 照片 http://goo.gl/6oiddl (图：翻摄自林芯蕾Facebook) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.80.141 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fahrenheit/M.1458043932.A.1AC.html