作者sundino (圈叉)
看板Facebook
标题[闲聊] [宠社] 玩鱼论坛禁止交易物品说明
时间Tue Oct 12 00:32:03 2010
楼上公告文有人反应看不到
原文网址
http://forum.playfish.com/showthread.php?t=1378101
附上简短翻译 翻的不好 有错请指教
1. UNRELEASED ITEMS
This includes upcoming items and items that have never been in the stores
(example: Newcomer dress)
未释出之商品 包括未来会上市的物品和从未出现的商品
例如 新手洋装
2. SPECIFIC STICKERS AND SEEDS (random ones)
Note:
a. it's okay to trade Sticker Packs, but not to trade specific stickers.
b. it's not okay to trade/swap sticker packs for someone else's sticker packs
(On a similar note, please don't try to bend the rules by using hints and
other elusive/creative wording)
已知种类的贴纸或者树种（普通的随机树种）
注a.交易贴纸包可以 已知的不行
注b.可以互相交换贴纸包
3. TRADING FOR CODES FROM PREPAID CARDS, ETC.
Quote:
Originally Posted by boidae
Hey Traders!
This is a very important reminder that trading any Playfish items for any
other form of currency is against Playfish's Terms of Service!
Please note this includes any form of transaction involving codes (such as
those with Playfish Cash Cards or Ultimate Games Cards), and if you attempt
such trades your threads/posts will be removed and you may receive heavy
infractions or even a ban from the forums.
So please do not trade with these codes, or anything similar.
Cheers!
禁止交易储值卡序号
4. TRADING GIANT WWF STATUES & GOLDEN MAYOR AWARDS.
禁止交易巨大wwf冰雕 黄金市长
5. TREASURE BAIT ITEMS (cash coins)
Do not make posts offering or requesting hacked items. Anyone caught breaking
this rule will receive a heavy infraction and a temporal ban from the board.
不要徵求美人鱼磁铁商品
4. MYSTERIOUS FLOWER SETS (cash coins)<=有两个4 别问我为什麽
Do not make posts offering or requesting hacked items. Anyone caught breaking
this rule will receive a heavy infraction and a temporal ban from the board,
You can trade the SEEDS, or SWAP your mysterious flowers for other people's
mysterious flowers.
Sorry for those who grew them legitimately and intended to trade them for
4999s/999's/etc, but there's noone to blame for this but the hackers
themselves.
禁止卖整组CC神秘花 可以买CC神秘花种 可以交换CC神秘花
--
1F：推 snowticker:签名档 06/14 20:44
2F：推 koukasen:你去吃大便06/14 21:13
3F：推 aikoDisk:不懂签名档06/14 21:13
4F：推 qwer0812:五楼最爱吃大便06/14 21:14
5F：推 shinysaku: 当06/14 21:17
6F：推 wlsh: 宵夜06/14 21:19
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.126.95
※ 编辑: sundino 来自: 61.62.126.95 (10/12 00:34)
7F：→ ocalim:文章底下有一些补充说明(有关煮东西的)，另外新增第五点 10/12 00:36
※ 编辑: sundino 来自: 61.62.126.95 (10/12 00:40)
8F：→ sundino:食物的部份 似乎是被BAN的问题已经解除 10/12 00:44
9F：推 OoyenlanoO:意思是以後不能cc代储? 10/12 00:45
10F：→ sundino:看板主怎麽解释罗 10/12 00:45
11F：→ bromine:交换美人鱼磁铁商品跟徵求美人鱼磁铁商品 同样被禁止!? 10/12 00:48
12F：推 nancy1686:蛤，不能徵跟交换美人鱼磁铁商品这很怪耶 10/12 00:50
13F：→ bromine:..我那句是疑问句啦~~ 10/12 00:51
※ 编辑: sundino 来自: 61.62.126.95 (10/12 00:56)
14F：推 waterjun:第二个第4点满诡异的!?"不能卖整组c錵,可以交换cc花".. 10/12 00:59
15F：→ waterjun:所以以後要卖,就一朵一朵的卖... 10/12 00:59
16F：推 huskyjin:应该是不能卖花 只能交换吧? 10/12 01:01
17F：推 daisukidayo:应该是CC花整朵的不能卖,只能卖种子或用交换的... 10/12 01:02
18F：推 draw:意思应该是可以用cc花换cc花，但不能用花交易999/4999之类吧 10/12 01:03
19F：推 Snoopy25:之前有一阵子论坛好像改成可以交易treasure bait 10/12 01:14
20F：→ Snoopy25:现在又不行的喔? ~.~ 10/12 01:14
21F：推 Snoopy25:You can sell the Treasure Bait, or SWAP your treasure 10/12 01:16
22F：→ Snoopy25:bait items for other people's treasure bait items. 10/12 01:16
23F：→ Snoopy25:These are the only trades that will be allowed in the 10/12 01:17
24F：→ Snoopy25:board. 10/12 01:17
25F：推 coolerxxxooo:有写不能CC代储吗?!我怎麽没看到@@? 10/12 01:49
26F：推 evaj:~"~ 为什麽不能徵求美人鱼磁铁商品? 挖宝不是就挖的到磁铁了 10/12 02:10
27F：推 keepdream:赶个集规定这麽多，新手根本有看没有懂...="= 10/12 08:12
28F：推 nekyo:怎麽觉得好麻烦欧 10/12 10:05
29F：推 OoyenlanoO:禁止交易储值卡序号 <-- 代储? 10/12 10:10
30F：推 evaj:意思是只能直接徵CC商品? 虽然说我也买不起啦 ~"~a 10/12 15:23
31F：推 lilychichi:美人鱼磁铁的东西 挖宝可以挖到磁铁耶... 10/12 20:28
32F：→ spooky221:是的。 10/13 01:39