作者hix020421680 (之云)
看板Facebook
标题[情报] [鱼农] 3/18官方更新公告兼中文翻译
时间Thu Mar 18 23:08:55 2010
Howdy Farmers!
别怀疑~又是我~~
Two updates in one week, hey??
一周改两次版会不会很烦呢??
The update today is that we have added St Patricks items to the game…. It is
one day late, but better late than never?? You can anyway save these items
till St Patricks day next year!
今天我们新增了St Patricks道具，虽然晚了一天~但是无鱼虾也好嘛~~现在可以
用这些道具庆祝St Patricks日到明年XDDD
Today a new crop is added: Clover - make sure you check it out! And in
addition to that, a new animal has been added: The Easter Bunny! (PFC Only)
今天新增了苜宿这种作物，去看看它到底跟三叶幸运草长得像不像XDDD
然後我们也新增~鱼币宠 复活节兔子登场~~(音效：登登登登登)
Enjoy!
花钱吧~孩子们!!
----------------------------------分隔线-----------------------------------
说好的56级呢??
说好的给玩家们的满意答案呢??
真的会起笑呀~叹......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.162.226
1F：推 daisukidayo:越来越怀疑这各团队的智商了=..=都是大.天.才. 03/18 23:10
2F：推 celiachung:机车,我喜欢粉红兔,要花钱买>_< 03/18 23:10
3F：→ A508529:超讨厌登入画面的金币 03/18 23:11
4F：推 brianjim:St Patricks那段的原文就已经很欠扁了…… XD 03/18 23:11
5F：→ brianjim:这根本是存心激怒玩家 XD 03/18 23:12
6F：推 piya6291:什麽烂进入画面 03/18 23:12
7F：推 CNion:我每次改版最期待看到的不是新品 而是hix的翻译文!!! 03/18 23:14
8F：推 Jasmineli:新作物是个冲等的好选择 03/18 23:14
※ 编辑: hix020421680 来自: 111.253.162.226 (03/18 23:15)
9F：推 elope:登入看完1分钟关掉!!!! 一点都不在乎玩家的意见(0分!!) 03/18 23:15
10F：推 Enfan010:推! 幽默的翻译文XD 03/18 23:16
11F：推 pop88pop88:在种西瓜没办法种新作物 QQ 03/18 23:17
12F：推 cindy800522:进去种完洒完速肥照个相出来..就进不去了= = 03/18 23:17
13F：推 celiachung:hix大买了粉红邦妮..... 03/18 23:17
14F：→ hix020421680:有收集鱼币宠的坏习惯@@ 03/18 23:18
15F：推 SasaLee11:洒速肥来重新作物XD 03/18 23:19
16F：推 Felia:推翻译 03/18 23:20
17F：推 pop88pop88:15分钟的作物是给大家冲等用的吧 = = 03/18 23:20
18F：推 popoyo:或着装饰废弃的农场用的~ 03/18 23:21
19F：推 huskyjin:第一次看翻译文 好好笑XDDD 03/18 23:21
20F：推 blblblbl:官方：快快冲等～好让我把你们锁起来！ 03/18 23:23
21F：推 PanScott:15分钟....这啥鬼...EA是收购了Mynga的员工了吗... 03/18 23:24
22F：推 vchenkoshe:看到第一句就笑出来了~XDD 03/18 23:25
23F：推 Jasmineli:有金桶可以寄给好友 03/18 23:28
24F：推 jazminch:=_="........ ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯溃▃▄▅▇◣ 03/18 23:28
25F：→ hix020421680:我觉得我总有一天会没梗= = 03/18 23:29
26F：推 cindy800522:XDDD 03/18 23:29
27F：推 SzuChien:所以继续移除+一星 =.= 03/18 23:31
28F：推 musicforever:这样鱼农还剩下什麽?............... 03/18 23:33
29F：→ blblblbl:钱!!! 03/18 23:35
30F：推 cindy800522:种子5元，卖4元= =是因为大家穷的只剩下钱所以要回收? 03/18 23:37
31F：→ A508529:收成赚10吧 4？ 03/18 23:38
32F：→ cindy800522:不知道耶~我们莎莎他刚刚收了只有+4(我特地叫他收收看 03/18 23:39
33F：→ mit2502:sell for:10 应该是要等级跟你换钱(狂买食物..) 03/18 23:39
34F：推 popoyo:这下子连肥料都虚掉了~ 03/18 23:40
35F：→ greenmilk:钱农还剩下什麽？ 03/18 23:40
36F：推 radish32732:剩下钱阿 (叹 03/18 23:41
37F：→ mit2502:奖杯排序也变了@@ 03/18 23:41
38F：推 cindy800522:是怎麽回是第一时间洒肥料..结果就回不去了.. 03/18 23:44
39F：推 biofox:唯一做对的是 EA把向日葵奖杯的错误修正了 03/18 23:47
40F：推 kcl0801:CoinsStory当之无愧... 03/18 23:48
41F：→ greenmilk:那就集盃吧... 03/18 23:50
42F：推 radish32732:我...收成了新作物 不小心 又种下去了= = 03/18 23:50
43F：推 cindy800522:新消息~刚刚他又默默的把收成卖出价调回10元啦XD 03/18 23:50
44F：→ radish32732:阿对 新作物 coin变成+10了 03/18 23:50
45F：→ hix020421680:我现在也不太能种菜~种了後会长眠呀@@ 03/18 23:51
46F：→ cindy800522:XDDD 03/18 23:51
47F：→ hix020421680:先来睡哩~玩完鱼农兔子以及跟麻糬博斗後累哩XDDD 03/18 23:52
48F：→ linda780515:hix打晚安~:) 03/18 23:52
49F：→ ilovewr:超强...没看过FB上的农场游戏有这种超快冲等级的作物... 03/18 23:56
50F：推 biofox:苜蓿解锁 收成8次 金盃收成72次 彩盃400次 03/18 23:57
51F：推 kcl0801:Fish Isle曾经有过 虽然它是种鱼啦XD 03/19 00:00
52F：推 PanScott: 70次才对吧 03/19 00:00
53F：推 greenmilk:hix 晚安 03/19 00:06
54F：推 radish32732:H I X 晚安 03/19 00:07
55F：推 end61728:噗~翻译太妙!!! 03/19 00:16
56F：推 jpgif617: XDD 03/19 00:20
57F：推 dogscats:我也爱hix大的翻译 真的好酸好有趣!! 03/19 00:22
58F：推 janhon:自从不能当松鼠之後 我大概只种了三次 种些树放乾 03/19 00:26
59F：推 hisanick:but better late than never 看到这句话 有点火.... 03/19 00:31
60F：推 ShadeDance:推超贴切翻译XDDD 03/19 00:40
61F：推 zyxcba5:天啊 庆祝到明年不是原PO自己加的梗是他们自己写的... 03/19 01:20
62F：→ zyxcba5:尤其那句有总比没有好 真是太夸张的态度了 03/19 01:20
63F：推 keikun0905:radish32732:H I X 晚安 笑翻!!只有我和CAS知道的梗 03/19 02:08
64F：→ keikun0905:不觉得鱼币兔颇有怪医黑杰克的feel?? 03/19 02:08
65F：推 chufan:钱农~钱农~钱农~~~ 03/19 02:12
66F：推 sylvialee:推翻译文超赞 03/19 04:57
67F：推 Sportee:推翻译：D 03/19 12:51