作者mandin (我是男丁男丁是我)
站内Facebook
标题[情报] [鱼农] 03/05 登入後信件内容兼中文翻译
时间Fri Mar 5 10:14:32 2010
Howdy farmers!
Yo～桑心欲绝的鱼（愚）民们！
Lots of good news this week! Have you noticed that from now on all
your produce and harvest will automatically be sold? That's right, no
more selling in the storage, but instant coins!
这礼拜有很多令人桑心的好消息！
你有注意到所有的东西为了省伺服器的空间都被我强制卖掉了吗？
没错！大家不用再到仓库里面去卖东西了，你可以马上看到金币喷泉喔！
We have also changed the conditions for the lamb collection quests,
you can keep your precious crops AND get your cute lambs as reward!
我们也把赶羚羊的任务做了很贴心的改变，你可以更容易的得到赶羚羊喔！
Happy Camoing! ：）
封锁吧！ = =
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.59.41.2
1F：→ c3103013y:总共翻了3次XD 03/05 10:15
2F：推 xup6g4yk6:看几位神人的翻译变成鱼农唯一的乐趣了~"~ 03/05 10:15
3F：→ c3103013y:同意楼上=ˇ=" 03/05 10:16
4F：→ lesleystory:看了翻译介绍笑到不行XDDD 03/05 10:17
5F：→ arylin:我也不玩了~真的很夸张!!! 03/05 10:17
6F：→ hotkjw:我的橘子...O___Q.... 03/05 10:25
7F：推 wfuw:推~~~~~!!!! 03/05 10:25
8F：推 ada731:XDDDDDDDDD这翻译赞啊 03/05 10:39
9F：推 secretea:好机车 我不想要这麽多钱阿 我喜欢满满的作物!!!! 03/05 10:39
10F：推 jeffffliu:评价掉的3.2了XDDD (评价一颗星後脱离 03/05 10:41
11F：→ kugatm:开始寻找怎样去评价的网址 03/05 10:48
12F：→ leones:你到右上角的帐号 按下去应用程式设定 03/05 10:49
13F：→ leones:然後点选移除CS 他就会请你给评价了 03/05 10:49
14F：推 cyc31:翻的超好笑的XDDDDD 03/05 10:51
15F：推 SzuChien:也可以从之前发布的连结 传自XXX 这里进入该游戏网页 03/05 11:05
16F：→ SzuChien:上方会有评价的选项…目前不管甚麽语言几乎清一色一颗星 03/05 11:05
17F：→ SzuChien:全都是要求关闭自动卖出跟归还物品… 03/05 11:05
18F：→ SzuChien:不到半小时评价持续下跌，目前掉到3.1…开分身送一颗星 03/05 11:07
19F：推 leones:我在等哪时会跌到2... 03/05 11:17
20F：推 applecaffee:翻的真是太好了... 推一个 03/05 11:25
21F：推 shingou:我开评价网页~不知道是不是因为大家疯狂给平价~有当机现象 03/05 11:25
22F：→ shingou:XDDD 看来大家都怒了! 某网友表示:I want my crops back! 03/05 11:26
23F：推 keigi:推翻译，另外来移除程式了，耶~~~ 03/05 11:32
24F：推 sycc:评价掉到3.1了 03/05 11:35
25F：推 shingou:目前感觉上评价是跌停板吗? 没有继续跌的感觉~ 03/05 11:36
27F：推 SzuChien:之前累积为数不少的3以上评价吧，要很多1才能降下来 03/05 11:37
28F：→ mandin:大家一起去给他一颗星吧！并留言 I want my crops back！ 03/05 11:48
29F：推 akane0802:会不会跟小树人一样一天之类就回复呢... 03/05 13:53
30F：推 ifly2009:看翻译觉得好笑+1 03/05 16:54
31F：推 radish32732:评价剩2.7了 我也有助一臂之力 03/05 17:17
32F：推 api0038:2.5了，我也助了一臂之力 03/05 20:43
33F：推 isHsin:2.4 分 03/05 23:50
34F：推 a1len:2.3 03/06 01:51