Raids are here! Raids are multi-part battles that you can fight in with your friends. Start your raid from the Raid page. Raid来了! Raid是你可以和朋友齐心协力地进行的多区域战斗 从Raid page开始你的raid The Raid party must defeat all enemies or complete all objectives at a checkpoint before advancing to the next checkpoint. When all checkpoints have been completed, you will be victorious! Raid团队必须击败所有敌人或是在进入下一个确认点前完成所有的目标 当所有的确认点都完成後 你将获得胜利 In addition to epic weapons and items, you will also be awarded "Battle Hearts". These Battle Hearts can be traded in from the Alchemy Page in exchange for powerful weapons and magics! 除了史诗级武器和物品 你同时会获得"Battle Hearts" 这些Battle Hearts可以在链金页交换强力的武器和魔法 以下是Raid的说明 Raid Help Raids are multi-part battles that you and your friends can participate in. Click on the "Call to Arms" button to gather your friends to join in on the raids. In some cases performing a Call to Arms will summon a Siege Weapon to help defeat your adversaries. Raid是你和你的朋友能够参加的多区域战斗 点击"Call to Arms"将你的朋友拉进来参加raid 有些情况下Call to Arms将会召唤一个攻城武器帮助你击败对手 The Raid party must defeat all enemies or complete all objectives at a checkpoint (e.g. Deathrune Fortress, Death Gates, etc.) before advancing to the next checkpoint. The number of adversaries remaining at a checkpoint is displayed within the mini-map. When all checkpoints have been completed, you will be victorious! raid团队必须击败所有敌人 或是在进入下一个确认点前 完成所有在目前确认点的目标(例如 Deathrune Fortress, Death Gates,等) 在一个确认点上剩余对手的数量显示在小地图(mini-map)中 当所有的确认点都完成了 你将获得胜利 Succeeding in Raids You can choose to attack specific adversaries by browsing through the battle list. When you have found a foe you would like to attack, click on the "Invade" or "Duel" button. Invade and Duel can be toggled by clicking on the "Duel/Invade" button. However, choose carefully as you can be defeated. If you are defeated, you will still use your stamina and you may lose battle rank points. But if you defeat your enemy, you will be awarded with gold, experience, and battle rank points. Your victory will also count towards your final rewards. 你可以在battle list上选择攻击特定的对手 当你发现一个想要攻击的敌人可以按"Invade"或"Duel"按钮 Invade和Duel可以在"Duel/Invade"按钮上切换 然而，因为你可能会被击败 因此要慎选对手 若你被击败，你仍会消耗sta亦会失去battle point 反之若你击败敌人 你将会得到金钱 经验和battle point 你的胜利将会影响到最後的奖励 Loot At the end of each checkpoint, you will be presented with a button to collect rewards for that checkpoint. The rewards awarded to you at each checkpoint depends on your level of participation for that specific checkpoint. The more adversaries you defeat at each checkpoint, the better rewards you can get. 在每一个确认点结束的时候，你将会看到一个收集奖励的按钮 奖励的分配依据你在该确认点的参与程度 在每个确认点，你击败的对手越多，你得到的奖励越好 -- 时の放浪者 (Toki no Hourousha) ----"FF6 Tina's Theme" 遥か远く 夜を越えて 砂漠の海を 彷徨う 神の声は 蜃气楼 忘れられた人々 影は白く 摇らめきたつ 今ひとたびの 幻 苍く燃える 勇者の梦 永远に眠る人々 遥か远く 夜を越えて‧‧‧ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.82.2