Dear agents, It fills our hearts with pride and joy to present to you the biggest and baddest feature we have ever implemented in GT … Raiding! 大家等很久的RAIDING终於上架了!身为一个WOW宅的我 就暂叫它副本吧 So, how does it work? You enter “Raid locations” with a unit of 5 agents and try to trap the ghosts in that location. There is one location for every region and the ghosts have a scare factor which is appropriate to that region. If a stronger unit wants to raid in a lower region, let’s say agents from region 3 want to raid the sunken ship, then the ghosts will adept to region 3 agents! 组满5个人 然後进入副本 R1,2,3各有不同的副本 如果等级较高的成员要进入低等副本 副本的等级也会相对提高 When am I eligible to raid? 我要怎麽打副本? You need a unit that consist of 5 agents. You can enter with less but we strongly advise against it! Your unit can raid every 24 hours and you all share that same raiding cooldown. This means you have to choose which raid location you want to enter for that day. 你需要4个队友 当然也可以不足5个就去打副本 不过我们建议你不要 组队完成後 每个成员会有共同的CD时间 你的小队可以进入副本24个小时 这代表着你必须选今天要打什麽副本 How do I get into a unit 我要怎麽组队? You will find the unit list in the Office. There are two ways to get you into a unit: 你会在HQ里的OFFICE看到组队列表 有2种方式加入 a) You start your own unit: You choose the name, and please no “Ghostbusters ”, and enter a description. You should enter where you want to hunt, what equipment you require of members, stuff like that. You can either make your unit public, which means that everybody can see it in the unit list and can join. If you set it up as a private unit, it will not be displayed in the unit list. You could set a password for entering the unit. If you set a password the unit will automatically become private. As a leader you can disband the unit, remove members, send invites (or copy&paste the URL of your unit to friends) and enter the raid location. 自己创一个小队 输入说明然後等别人来加你的队 也可以用私人小队 设密码 然後告诉你的朋友RAID的网址 他们就可以加入 b) You join a unit: You either find it in the unit list or you get invited by friends. Check your Facebook wall. Another way to find a unit would be to post in the Raid unit subforum “Finding raid units and raid members”. 加入别人的队伍 可以在组队列表里直接点击加入 I am in a unit, what now? 我加入了一个队伍 然後哩? You can see the total number of the power and mystic power of all members as well as the average T/SC for that unit. On the right is the cooldown timer, which is either telling you when you raid again or is saying: “Enter raid location”. 你会看到队伍成员加起来的威力 魔力 还有平均CD时间 最右边是CD计时器 会告诉你什麽时侯可以再RAID 或是准备进入副本 Under that status line you see all members, their names, ranks, trap setup and if they use Nessy’s or not. You have your own unit message board on which you can leave messages and notes that only the unit members can read. 你可以看到你的队伍装备 及使用的酒 也可以对队友留言 Okay, got my unit, now how do I enter a raid location? 那我该如何进入副本呢? Only the leader can enter the raid location. If he does, all unit members leave their current hunting location and enter the raid location as well. All members must be legit to enter the raid, meaning they have to have the required XP and no raiding cooldown. Entering a raid location doesn’t cost GBP! When you enter a raid location you can post that to your Facebook wall and get the support and best wishes from your friends! 只有队长可以进入副本 如果他选择进入 那同队的队友将会离开原来的地点 而进入副本 We are in, now how do we trap ghosts? 我们进副本了 怎麽抓鬼? Now you will have the hunting cooldown of the unit and every member can start a hunt for the unit! This means that only one person has to be active. You can hunt 4 times or 6 times if all members use Nessy’s. There are no friend and automatic hunts. 现在只要队友平均CD值到了就可以抓 不过没有friend and automatic hunts. There are two kinds of ghosts: minions and bosses. You have to successfully trap 4 minions as a unit. This means that non-Nessy users have to trap 4 out of 4 ghosts, Nessy users must trap 4 out of 6 ghosts. Yes, using Nessy’s helps! :D If you trap 4 minions, the next (and last) hunt will automatically attract the boss. Trap him, and you will have a high chance that he drops cool stuff! Of course we will give you a cool theme to post to your Facebook wall to let everybody know that you have cleared that raiding location! 副本里有2种鬼 小卒跟头目 当你成功抓了4只小卒後 接下来就会吸引到一只头目 抓到它的话 有高机率会喷宝 What if we fail to trap 4 minions? 如果我们无法成功捕抓4只小卒呢? Then your last hunt will attract another minion. Don’t be sad, minion can also drop exclusive stuff! 那麽下一只就还是会小卒 麦考 小卒也是会喷不错的宝啦 Loot? Yeah, that sounds cool, but who gets it? 喷宝了 YA!很好很强大 不过喷了是谁拿? All unit members encounter the same ghosts and get an identical GBP and XP reward. Every agent receives a copy of the loot. If a ghost drops 1 plasma e.g. then all unit members will receive one plasma. 每个队友都会拿到$跟EXP 而宝也会分给每个人一件 举例:如果怪喷了T8头 那每个队友都会拿到一个T8头(不过这不是WOW啦) Okay, got that, now what time restrictions are there? 那麽 副本有时间限制吗? You can spend as long as you want in a raid, but you only get 4 (6 with Nessy ’s) attempts on minions. After that you get you 5th (7th with Nessy’s) hunt, which is the last hunt, and either a boss will come if you have been successful with trapping minion or just another minion if you didn’t do too well. After the last hunt all agents will get teleported back to their last hunting location. 你只能抓到4只(用nessy's的话6只)小卒 然後最後一抓会是头目 不管你有没有推倒王 最後一抓完 每个队友会被传送回原来的地方 So what benefit does T/SC have if we can only hunt 5 (7) times at all? 所以我们到底有什麽好处如果我们的CD时间较短 如果我们只能抓5(7)次? If you are impatient or a power gamer you want to finish the raid as fast as possible and get back to the regular game. 如果你是很没耐性的玩家 想要快点打完副本回家吃泡面的话 This all may sound a little bit confusing at first sight, but once you have actually started raiding you will see how easy and cool it is. 这些听起来很复杂 可是你进了副本就会发现其实很简单 So we are very excited to see how much you like raiding. The raiding location in region 4 will be a very unique and ancient with loot that you will absolutely love. :D 希望你会喜欢打副本 R4的副本将会是非常特别的!(不过大概还要1,2个月才会开R4) One final note: We have released raiding earlier as expected. So please understand that a few things may have to be corrected in the next few days and that glitches might occur. We hope that this won’t happen, but I just want to tell you this to be on the safe side. If you encounter anything that seems like a bug then please let us know. And please don’t respond with “awesome” and “first”, we want to keep this thread informative. Only posts that may be interesting for others to read, please. 我们比预期的早释出副本 所以还会有一些BUG什麽的 如果遇到BUG请回报 P.S.raiding刚出来而已 本人还在摸索中 没玩过WOW的人就把副本当作组队打怪吧:P 所以以後会有[抓鬼] 徵一补一坦一DD这样的文章出现吗... just kidding lol~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 75.36.165.15