神韵再临佛州　征服艺术家（图） 【明慧网二零一一年二月八日】（明慧记者黄宇生综合报导）享誉全球的神韵艺术团於二 零一一年二月二日至四日莅临佛罗里达州的劳德代尔堡市（Fort Lauderdale），在布劳 沃德演艺中心（Broward Center for Performing Arts）有三场精彩的演出。美丽的舞蹈 、感人的音乐与动画天幕令观众赞不绝口。 http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-01.jpg 二月四日晚，佛州观众起立鼓掌向神韵艺术家们致谢。 http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-02.jpg http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-03.jpg 佛州观众陶醉在神韵精美绝伦的演出中。 演出其间，场内掌声不断，终场大幕落下，热情的观众们全体起立，以经久不息的掌声向 神韵艺术家们致谢，台上的演员们二次谢幕後，才依依不舍地和热情的观众道别。神韵的 演出为佛州各界名流展现中华辉煌五千年传统文化的经典艺术。 钢琴家：神韵音乐和谐　成为西方音乐的基石 二月二日，钢琴家兼音乐制作人维拉代尔（Giberlt Valladares）专程从迈阿密前来观看 神韵演出。第一次看神韵的维拉代尔说：「节目对我来说都是全新的。这个演出带来了太 多太多的东西，我以开放的心态接受所有这一切，太令人惊叹了！」 http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-04.jpg 钢琴家维拉代尔认为，神韵的音乐是西方音乐的真正的基石。 他更进一步表示，现场中西合璧的乐团很棒。演出的制作水平很高。舞蹈演员们充满活力 。尽管没有使用麦克风，但是歌唱家的声音却具有极其高超的技巧和质量，令人印象深刻 。 维拉代尔还强调：「我曾师从过严格的俄国钢琴家，了解世界上各种各样的音乐，而神韵 音乐的演奏方式，旋律与曲调，尤其是音乐的和谐性，将使她成为西方音乐的真正的基石 。」 摄影师：神韵的一切　完美恰到好处 神韵精巧的动画天幕设计获得当地专业人士的称赞，摄影师潘德（Ryan Pinder）便是其 中的一位。 潘德看了神韵晚会後表示，自己从没看过这样的演出，观赏神韵是一个全新的体验。他还 表示很欣赏神韵演出中投影天幕的设计，让演出和背景很好地结合在一起。他说：「这是 一个非常聪明的设计，不但节省了大量背景更换的工作，而且能通过投影展现任何场景。 我非常喜欢这个设计。」 http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-05.jpg 摄影师潘德和他的女朋友一起来看神韵演出。 潘德表示，神韵演员们精确的动作、舞姿的风韵给他留下了很深的印象。「所有的一切都 是那麽整齐，」潘德用他最喜欢的《梅》这个节目举例说，「她们的舞姿很整齐，在表现 那个花开的动作，真的像鲜花绽放，我喜欢这个舞蹈的一切，她们协调一体，展现出了花 在风中开放摇曳的样子，我太喜欢了。」 「她们不但动作整齐，舞台上的颜色也特别漂亮，神韵的一切都是那麽完美和恰到好处。 」 潘德表示，他要向他的亲友们建议一定要来看看神韵的演出。他表示神韵传递的都是 非常好、非常平和的信息。对於神韵这样美丽的文化演出目前在中国竟然不能上演，他说 ：「我很高兴能通过这个节目了解到目前在中国发生的事情。」「中国大陆人不能欣赏到 他们自己的文化这太令人难过了，这会导致文化的退化，神韵在各地成功演出的情况也能 提升她在中国大陆的知名度。」 音乐家夫妇：天幕是舞台艺术的巨大贡献 马丽‧帕切斯是佛州音乐教师协会主席，先生爱德华‧帕切斯是当地一名联邦法官，也是 一名打击乐器的爱好者。他们表示观看神韵演出，有被带入另一个世界的感觉。 http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-06.jpg 音乐家马丽‧帕切斯和先生爱德华‧帕切斯看到神韵现场乐团伴奏感到非常清新，爱德华 说在美国的舞台制作中，如百老汇剧目里，很难见到 马丽说：「节目绝对漂亮，十分令人愉悦，我们完全被震惊（blown away）了！」「我们 喜欢中西乐器的融合。」 爱德华首先感谢神韵来到劳德代尔堡。他说：「演员的表演很优雅，舞蹈动作整齐协调， 一切都让人感到温暖、激动，真正将你带入音乐和舞蹈中。」此外，他还表示：「我喜欢 舞蹈《梅》和《天门大开》，他们真是壮观极了！」「导演充满天赋！将服装、舞蹈、音 乐、天幕等一切融合在一起，做得如此轻松，我真的无法用足够的语言来表达，总之是一 场辉煌的演出。」 爱德华说：「我和马丽从小一起长大，看过许多各式各样的演出，但是像神韵演出这样大 型的现场乐团伴奏并不多见。」他表示，看到神韵现场乐团伴奏感到非常清新，在美国的 舞台制作中，如百老汇剧目里，很难见到。 爱德华特别对天幕表达自己的评价。他说：「天幕十分具有戏剧性、令人惊奇（dramatic ），我喜欢天幕在整场节目中的使用。之前没有见过，所以很新奇，绝对是对舞台艺术的 巨大贡献。」最後爱德华表示，神韵演出中的一切都会让观众感到，自己能够跻身其中， 是如此的幸运（blessing）。 世界舞蹈协会成员：神韵编舞完美　令人难以置信 希弗先生是一位退休的坦普尔大学化学教授，担任舞蹈老师长达二十八年。观赏了二月三 日晚上的演出後，他表示，神韵的编舞有着完美的专业水平，所有的节目都很精彩。 http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-07.jpg 世界舞蹈协会成员希弗先生（右）说：「这个演出是那种我一生中从来没看过的最好的演 出，在西方世界从未见过的最好的演出，美丽神奇！再多的赞美也不够！」 希弗先生了解二千种来自世界各地的舞蹈，包括保加利亚、罗马尼亚、瑞典、爱尔兰和苏 格兰舞蹈等。曾经连续六个夏季留在罗马尼亚舞蹈编舞家协会（the Romanian Dance Choreographers Association）研究舞蹈。他说：「神韵的编舞真是好的难以置信，很专 业，在一个完美的水平。」 「天幕所展现的视觉效果绮丽，服装也很漂亮、壮丽。我从来没看过类似这样的（天幕） 所展现出的视觉效果……协调一致，美妙的视觉享受。」希弗先生还说：「这些人的才华 令人难以置信。」 希弗表示，其它演出已经远远落後了。他还说，他们（神韵艺术家）应该加入世界舞蹈协 会，这麽好的编舞，如此优秀的中华文化演出，应该去那里的年会上开课。 设计师：舞台色彩绚丽像天堂 二月三日星期四晚上七点三十分，室内设计师和作家卡里诺先生（Charles Carlino）和 太太安娜‧卡里诺（Anna Carlino）一起来到劳德代尔堡的顶级剧院，布劳沃德表演艺术 中心（the Broward Center for the Performing Arts）观赏演出。 http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-08.jpg 室内设计师、作家卡里诺先生（Charles Carlino）和太太安娜‧卡里诺（Anna Carlino ）一同观赏神韵纽约艺术团精彩的表演。 卡里诺先生说：「演出简直是太宏伟了。真的很难找到一个确切的词汇去形容。演出表现 的文化和中国人的那些哲学理念真是令人惊叹，还有中国文化当中的精神价值观念真是太 好了。」 他进一步说：「我觉得这种对神和宇宙的信仰，不应该被政府所控制、钳制。…我确实从 节目中得到了很多启发和灵感。我认为人应该坚定对神佛和宇宙的信仰。这台节目中所展 示的中国文化是我以前从来没有领会的。」 卡里诺表示，演出中所表现出的文化吸引力不仅仅是舞台当中每位演员和每个节目所表达 出的那些闪光的，因为不论是谁，如果能够达到这种美好和高尚的道德境界，那个世界就 将会是一个最好的地方；只要人能够敞开心扉，无论世界上哪一种文化中最优秀的部份， 就像神韵演出所表现出的高贵、美好和绚丽的色彩，就能够和最真实的、全面的世界相沟 通。 卡里诺先生以一个艺术家的眼光表示：「太细腻了！太细腻了！天幕当中的景物和演员表 现出的艺术真是太完美了。」「舞台上绚丽的色彩像来自天堂一样，而节目中所表现的天 堂，真是壮观美妙；所展示的文化无论从哪一个方面来说都是美好的。」 他的妻子说：「演员们的动作非常的整齐，真是难以置信。舞蹈非常高贵。我们看演出的 时候还在谈论，我们都听不到他们在舞台上的脚步声，就好像他们在空中跳舞一样，太漂 亮了。他们的演出太美了。」 最後，卡里诺夫妇说：「非常精致，中华文化真的非常精致。这台节目非常值得一看！」 作家：神韵展示自由的内涵 许多西方观众为神韵所展示的精神内涵所震撼，作家罗格兹女士在演出後表示神韵展示了 自由的内涵。 作家罗格兹女士说：「我非常喜欢这个演出，真是美的表演，非常精彩。她展示了自由的 内涵，中国一旦摆脱了中共将会是一个伟大的国家。这个演出以故事的形式展现了一部不 为人知的历史。我是乌克兰人。我们也曾遭受共产主义的迫害，我同情那些被中共迫害的 人们。我希望有一天他们会获得自由。」 罗格兹女士还表示：「我很高兴我的女儿也来了，她从这场演出中看到了一个伟大的民族 、伟大的艺术家、真正的中国文化是甚麽，如何展现天堂、悲伤的情感等。我们看到善恶 有报的故事，行善事上天堂，做恶事会下地狱。」 舞蹈家：神韵以优美的方式传递真相 二月四日晚上演出後，舞蹈家克里斯‧高尔登和他的太太注册会计师弗朗西丝‧於高兴地 接受了记者的采访。「演出非常纯正，非常纯净！」克里斯赞叹道：「这是一种非常优美 的方式来传递一个深层的信息，不需要一个大型的演讲，只是展示真相。」 http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-09.jpg 舞蹈家克里斯‧高尔登和太太注册会计师弗朗西丝 弗朗西丝说：「演员们不仅技艺精湛，而且可以看出他们拥有很好的道德和精神素养。」 「我喜欢每一个节目，每当我听到下一个节目的报幕时，我发现自己更喜欢即将开演的节 目。」 弗朗西丝‧於出生在台湾，来美国已经很久了。她的父母来自中国大陆，随国民政府到了 台湾。当记者询问弗朗西丝从演出中了解到甚麽信息时，她说：「真善忍。」并表示「我 希望中共政府停止对他们（法轮功学员）的迫害。」 克里斯说：「演出就像播下了一个种子，反对迫害的声音会越来越响亮，最终人们会看到 迫害本不该发生。是这样的，不需要用暴力，迫害也能终止。」 华人：看神韵是庆新年的最好方式 佛州华人钟女士和美国丈夫迈克一起来观看神韵晚会。她三年前就看过神韵的演出。她表 示：「当时我就觉得印象非常深刻，神韵的音乐和舞蹈技巧对中国文化的表达都非常好， 当时我就觉得她很了不起。」而今，她说：「带他（丈夫）来观看神韵演出是庆祝过年的 最好的方式。因为我是中国大陆人，不能回家过年，看看传统的表演是最好的庆祝。」 http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-10.jpg 佛州华人钟女士二月三日晚和美国丈夫迈克一起来观看神韵晚会，她说，这是庆祝中国新 年的最好方式。 从事金融工作、平时经常参加歌舞表演的钟女士说：「中国传统文化是如此丰富，让我觉 得作为一个中国人很自豪。」 钟女士这次和丈夫坐在前排最好的位置上欣赏演出。热爱中国传统文化的迈克说，他从没 有看过这样的演出。他表示，特别喜欢神韵展现的中国古典音乐，「非常丰富、深刻、令 人感动」。此外，迈克最喜欢舞蹈《梅》。他说：「那个舞蹈的造型，律动的节奏，配上 音乐，真的太美了！」 华人专栏作家：中国文化最真实、高境界的艺术表演 第一次观看神韵演出的华人专栏作家戴女士感叹道：「这场演出集先进科技手段的天幕、 美学艺术画面以及中国传统文化的精华艺术於一身。整个演出非常的美。非常好！」 http://big5.minghui.org/mh/article_images/2011-2-7-shenyun-fl-11.jpg 戴女士说，神韵演出本身的特点，就是把中国文化最真实的艺术表演，提高到一个很高的 境界。 戴女士说：「这个演出本身的特点，就是把中国文化最真实的艺术表演，提高到一个很高 的境界。」 公司总裁：神韵演出堪称视觉盛宴 二月四日晚，身为当地一家空调设备公司总裁的马克‧奥布莱恩表示：「我认为演出棒极 了！堪称视觉盛宴，服装华美绚丽，演员协调一致，显示出高超的舞蹈技艺。」 奥布莱恩表示他并不经常看秀，但是这场演出对他全家来说非常特别，「因为今天是我太 太从注册护士职位退休的第一天，我们选择前来观看神韵演出，作为一个特别纪念」，奥 布莱恩说。 奥布莱恩表示，他从今晚演出中得到的信息是，「善恶有报是天理，善总会战胜邪恶，在 冥冥之中存在着比人更强大的力量，在保证着善最终一定会战胜邪恶的。」 巴巴拉‧奥布莱恩之前没有看过中国舞蹈演出，这是她第一次观赏，她表示：「（神韵演 出）非常独特，服装漂亮，舞蹈演员充满天赋，我对演出中的每一部份都真的很喜欢。」 奥布莱恩太太最後表示：「通过中国古典舞，神韵艺术团选择了一种展现中国文化的绝好 方法。」 本文网址 http://big5.minghui.org/mh/articles/2011/2/8/%E7%A5%9E%E9%9F%BB%E5%86%8D%E8%87 %A8%E4%BD%9B%E5%B7%9E-%E5%BE%81%E6%9C%8D%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6%EF%BC%88%E 5%9C%96%EF%BC%89-236019.html 请将三排结合~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.83.138