瑞典法轮功学员洪法讲真相故事（图/音） 文／瑞典大法弟子 【明慧网二零零七年九月二十六日】法轮大法洪传世界八十多个国家，在很多国 家的人们是通过其他法轮功学员的介绍，或是通过互联网、媒体上的报导开始认 识法轮功的。但欧洲瑞典的法轮功学员不同，一九九五年李洪志先生曾来到瑞典 ，开设了为期七天的法轮功学习班，上百人因此而知道、了解了法轮功，并真正 开始修炼。以下是瑞典学员如何让更多的人了解法轮功，以及在法轮功遭到中共 迫害这八年来向人们讲述真相的故事。 瑞典法轮功学员在斯德哥尔摩市的议会广场（Mynttorget）进行洪法讲真相活动 。学员们演示祥和的五套功法，并举办揭露迫害的图片展。许多人停下来观看， 并了解更进一步的信息。 首都斯德哥尔摩市中心国王花园 （kungstradgarden）举办真善忍美展，吸引许 多民众驻足观看 二零零六年三月二十八日，在瑞典斯德哥尔摩市中心国会 （Riksdag）旁边的钱 币广场（Mynttorget），瑞典的人权组织SHRIC （Supporting Human Right in China） ，举行声援九百万人退出中共活动，并抗议中共虐杀法轮功学员、活体 盗取器官、焚屍灭迹的暴行。 在二零零七年六月六日瑞典国庆节的时候，一位年轻人就在国王花园里挥手高呼 同伴：「YANNY 你快点过来啊，这个事情很重要的！」他所说的重要的事情，就 是帮助制止中共对法轮功学员的迫害。在花园里他收到了法轮功学员发送的法轮 功真相材料，随即在反迫害徵签表上签了名，如他所愿，女友 Yanny也和他一样 签了名。 和世界各地的法轮功学员一样，瑞典的法轮功学员常常在周末、节假日的时候， 放弃自己的休息时间，上街徵集签名，向路人讲述法轮功的真相，揭露中共八年 来迫害法轮功、甚至活摘法轮功学员器官牟取暴利的罪行。以上的情景正是法轮 功学员在首都斯德哥尔摩着名的国王花园徵签时遇到的一幕。到国庆节那一天， 这样的签名已经持续了十多天了，很多瑞典人都像那位年轻人一样通过签名表示 自己对信仰「真、善、忍」的法轮功学员的支持。 不仅仅是普通的路人，瑞典各界人士都公开表示要制止中共对法轮功学员的迫害 。在中共活摘法轮功学员器官并牟取暴利的罪行被曝光後，瑞典六个党派的国会 议员在二零零六年九月曾发表联合声明，题目为「中共必须停止盗取器官」。 ＊ 通过学习班认识法轮功 纯朴善良的瑞典人很早就得到了法轮大法的福音。与很多其它国家不同，很多瑞 典法轮功学员是通过参加法轮功学习班开始认识了解法轮功，并开始修炼的。一 九九五年四月六日，法轮大法的创始人李洪志先生来到了瑞典，先举办了五场讲 法报告会，四月十四日至二十日，李先生在哥德堡的Nordgarden举办了第二次海 外法轮功学习班也是最後一次面授班。当时参加的人绝大多数是西人；他们来自 不同的城市，有教授、医生、护士、工人以及管理人员等。人数之多大大超出了 王女士的预料。一九九五年，王女士邀请正在法国办法轮功学习班的李先生来瑞 典讲法时，还曾经担心参加者太少。 她谈到：「当我得知李老师在法国讲法我就赶紧和法国联系，问老师能不能来瑞 典，老师同意了。我特别高兴，赶紧就开始准备，但是又不知道怎麽准备。因为 有时翻译上吧，就必须有人了解法轮功，这又没有人了解法轮功，对气功哪，也 很少人知道。所以就是也不知道该怎麽去做。我就想告诉所有我的朋友，所有我 的病人，所有能知道的路子吧，也发出了广告。但是心里没数老是嘀咕，我记的 有一天给老师打电话，就是我心想在国内都有六千人来参加学习班，到这的话有 多少人参加，我心里一点数都没有。当时我就把这个想法跟老师说了，老师说： 「赶紧睡觉去吧，只要有一个人能真正得法，我去都是值得的」。这时我心里一 块石头落地了。实际上我发现，当时办班的时候出乎我的意料，来了一百多人。 我们租的场地是可以容七十多人的地方，来的人都挤满了，门都挤不进去了。後 来我们办班的时候就换了，换了一个能装一百多人的地方。我的印象就是，在哥 德堡就是有三次，因为要让别人了解法轮功，先是在歌德堡办的，一次比一次人 多，第一次七十多人，然後是在图书馆办了一次，还在 Vaxenskolan成人学校办 了一次，最後一次人最多，另外还到 udvalla办了一次报告会，还到斯德哥尔摩 举办了一次报告会，所以一共有五场报告会。」（录音1） 在中国大陆办班时，有时为了减轻学员的负担，李先生将九天的课在七至八天内 讲完。瑞典的这次学习班也一样。 「老师来的时候是四月六号，就是复活节前夕。在复活节开始的时候我们就开始 办学习班，老师说九天班对这里的国外的人来说可能有一定的困难，最少最少是 七天班。这样的话哪，几天用的是复活节的日子，另外几天是工作日。我就用晚 上的时间，复活节我们用的是白天的时间。」（录音2） ＊ 言传身教，处处为学员着想 在讲课的时候，李先生也处处为学员着想，尽可能的让学员能听清楚，真正的明 白。 「就是在办学习班期间吧，当时也特别担心翻译的问题，老师解释的特别清楚， 特别照顾怕外国学员听不懂，解释啊，有时还画画图。在炼功上，当时让我在台 上做动作，老师在下面一个一个的给纠正。所以花了很长时间，而且每次开班之 前，学员自愿的提前来，有机会纠正一下动作。老师每次都是提前来的，学习班 每次老师都是特别遵守时间，都是准时开始的。所以老师特别强调学员一定要准 时到。还有老师那种勤俭吧，刚一来的时候下飞机，我印像挺深的当时老师手里 提着一箱方便面。」（录音3） 在大陆办班时，李先生在各地奔波，就长期靠吃方便面充饥。除了生活上的节俭 ，李先生处处都在言传身教，给学员留下了很深的印象。 王女士介绍说：「由於当时的人手少，自己脾气就有点急躁不耐烦，回答学员的 一些问题时，就带点不耐烦的劲。有一天吃饭的时候，老师就把我叫到一边说要 跟我说一点事。老师给我提出来说，对於这些学员哪，你一定要好好对待他们。 给人感觉老师一点架子也没有，特别随和，有甚麽吃甚麽，从来也不挑，在生活 上没有任何要求。甚麽他都可以，很随便的。每次讲课老师都是穿的整整齐齐乾 乾净净的，给我感觉，处处都是为别人着想，对自己要求特别严格。老师在讲课 的时候特别耐心哪，一遍一遍的教，有些人的动作吧，纠正一遍，待会儿他的动 作又回来了，老师又去纠正，有些时候老师要纠正好几遍，就那一个人的动作呀 。老师特别特别的耐心。我们参加的人是一百多人。」（录音4） 当时参加过学习班的护士小姐芘尔优回忆起当时参加学习班的快乐时说：「我记 的第一次在学习班上，李老师进屋时，我见到他很高兴，他看起来也非常高兴。 就是他携带的能量令我很开心。他讲了很多很多很好的东西，做一个好人的重要 性以及为甚麽要做一个好人。我记的他非常温暖祥和。他本身就散射着他教的东 西──真善忍。无论我们提了多少问题，他都非常有耐心的给我们一一解答，尽 管许多问题重覆提出多次，他也会很耐心的解答。」（录音5） 不同的语言，全然不同的文化背景，对这些瑞典学员而言都不是限制。舞蹈老师 莉昆玛说：「不需要语言，我们用心交流。听不懂中文没有关系，我们用心去听 ，丝毫没有障碍。」（录音6） ＊ 修炼就是修心性，同化真善忍 「修炼」这个蕴含东方神秘色彩的名词对很多西方人而言依然陌生，很多西人学 员通过在日常生活中按照「真善忍」要求自己做个好人，越来越清楚甚麽是修炼 。 在一九九五年听过李老师讲课的斯万（Sven）谈到：「一开始真是不明白修炼这 个词中具体说的是甚麽，甚麽是法轮功？通过老师在哥德堡三次学习班的讲解以 及通过七天的法轮功教功班学习，我进一步了解了甚麽是修炼，明白了修炼的内 涵就是要修心性。随後我在日常生活中，在工作环境中随时随地的试着去修炼自 己，真不是那麽容易的。在工作中，当摆在你面前有一大堆的工作时，就会有压 力，就容易急躁，那个『忍』字修的就不好。当工作中发生一些事情的时候我特 别容易急躁。有的时候也会被提醒。记的有一次，跟我在一起工作的一位年轻人 叫马德烈，他这样说：「你『真』也有，『善』也有，就是没有『忍』。」我听 後暗自笑道，是谁在用他的嘴这样提醒我哪。事後我认真的向内找，他这样提醒 我真不错。 在我们的工作中又冷又脏又紧张，有时需要大声的呼喊，有的同事会说一些脏话 ，要想做到『忍』还真觉的很难。有的时候做到了，觉的挺高兴。有的时候没做 到，没做到的时候就试着向内找准备下一次做好。其实我们心里是怎麽想的，一 思一念都是非常重要的。他们都像镜子一样把我们的心照的清清楚楚，看你是否 真的明白了。如何修炼，自己越来越明确了。一开始我们没有很多的资料，但是 我明白他的核心就是真、善、忍。明白这个是最重要的。」（录音7） ＊ 为了让更多人知道法轮功 在李老师离开瑞典後，为了让更多人也能在法轮大法中受益，这些在修炼法轮大 法中受益的法轮功学员除了每周日坚持在炼功点炼功外，还多次举办九天讲法录 像学习班，一直坚持了几年。参加的人越来越多，大家都想有一本瑞典文的《转 法轮》。为了满足大家的需要，一些瑞典学员开始自己翻译。当时英文版《转法 轮》还没完稿，他们就请中国大陆的学员帮忙翻译成英文，然後他们再从英文翻 译成瑞典文。在翻译过程中他们一丝不苟，第一遍不行，又翻译第二遍；就这样 瑞典文《转法轮》在一九九七年十月正式出版。 同时这些在修炼法轮大法中受益的法轮功学员还到附近的国家去洪法，向更多人 介绍法轮功。玛丽雅 （Marja）回到了家乡芬兰，举办芬兰语的九天学法教功班 ，与当地的学员一起看李老师的讲法录像，并一起翻译芬兰语的《转法轮》。 Sven则跑遍了周围所有的国家，每星期他都会开车三、四个小时去丹麦，和丹麦 同修一起炼功。 就这样，瑞典的法轮功学员和其他各国的法轮功学员一样，一起炼功，互相交流 ，共同在心性上提高。但是这段平和的时光在一九九九年被中共对法轮功的迫害 打断了。 ＊ 制止迫害，讲真相救众生 法轮功学员无法理解，中共为甚麽要迫害这些按照「真善忍」做个好人的人。Sv en谈到自己当时的感受时说：「我真的不相信我的眼睛、我的耳朵，我不明白这 到底是为甚麽？为甚麽要迫害那麽善良的人们？那些为了健康，为了修炼真善忍 ，做好人的人？这些事情是我一生中从未听说过的。同时在这迫害之前，我到过 中国许多次，中国有多少人在炼法轮功啊？！那真是要多少有多少啊！在公园里 ，到处都是炼法轮功的人们。为甚麽要处罚，要迫害那麽美好而善良的人们哪！ 我认识他们中的很多人，他们那麽善良！我不明白？！」（录音8） 当时大量的西方媒体不了解法轮功，在报导中转载了中共对法轮功的诬蔑之词。 法轮功学员从对迫害的不解到开始给自己身边的人谈自己的经历，告诉人们法轮 功是一门教人以「真善忍」做个好人，给人带来身心健康的修炼方法。中共迫害 法轮功是错的。 Sven谈到：「就连我上班的地方，那些同事都看报上的宣传，很多都是直接从中 共报纸上翻译过来的。我从来都没有听说过的词汇，一开始我只是笑他们这麽愚 蠢的做法，後来我感到这肯定是有原因的，我们如何让他们知道真相，如何去救 那些被中共蒙骗了的人们，不要相信中共的宣传。一开始不是很容易的，很多人 都觉的我们很危险，一些中国人他们很害怕。就这样，我们一步一步的、一年一 年的给政府部门、政治家们，以及过路的人们讲着真相。」（录音9） 除了给瑞典的民众、政治家讲真相，Sven还走遍了近三十五个国家，他去过日本 、韩国、台湾、新加坡、澳大利亚、新西兰、南非、埃及、以色列等等。他常常 一连上好几天班，挤出休息时间，花费自己的积蓄，到世界各地去讲真相。他所 做的这一切就是为了制止中共对法轮功的迫害，让人们明白法轮功真相，不再受 中共的蒙骗。 其他的瑞典法轮功学员也通过各种方式让更多的人了解真正的法轮功。他们上街 设立真相资料的摊位，演示五套缓慢圆的功法，告诉人们法轮功是如此祥和的功 法。他们展出各种从中国国内辗转送出的法轮功学员受迫害的照片，通过真人模 拟的反酷刑展让人们知道，法轮功学员正在中国遭受这样的酷刑折磨，请帮助制 止酷刑。 在大纪元报社论《九评共产党》刊出後，法轮功学员也开始帮助推广《九评》， 因为《九评共产党》系统客观的揭示了中共为甚麽要迫害法轮功──正是因为中 共「假恶斗」的本性与法轮功要求人们按照「真善忍」做个好人是相违背的。越 来越多人开始了解真相，开始用自己的方式帮助法轮功学员。 在法轮功学员的信息摊位上，很多人签名制止中共对法轮功学员的迫害。在学校 的开放日活动中，校长帮助法轮功学员发材料，介绍法轮功。首都斯德哥尔摩的 开放电视台一个专题节目中报导了中共对高蓉蓉和其他法轮功学员的迫害。记者 艾斯肯斯顿 （Askensten）在节目中说，就对法轮功的迫害的规模和持续性而言 ，中共算得上是世界上最恶劣的人权侵犯者之一。节目呼吁大众关注这场迫害并 采取行动帮助制止迫害。 瑞典非政府组织「支持中国人权组织」加入了法轮功受迫害真相调查团 （CIPFG ），并期待能一起调查更多法轮功学员受迫害的真相，特别是关於中共活摘法轮 功学员器官的罪行。 在各种各样讲真相的方式中也有各种艺术形式。「真善忍国际美展」中展出的都 是法轮功学员的作品。在首都斯德哥尔摩举办的「真善忍美展」上，国会议员哈 拉德‧ 诺德隆德（Harald Nordlund）先生在致开幕词中说：「我们大家都可以 运用各种方法表达我们无法接受中国共产恶党对正义、自由及人权的攻击和诽谤 。我们必须和这场迫害的受害者以及其他许多人权遭受迫害的人站在一起，为他 们伸张正义。我们可以将这场迫害写下来、告知人们这场迫害、以各类艺术形式 传递美好的信息。」 音乐也是瑞典法轮功学员传播真相的方法。他们成立了音乐小组，自己作曲填词 演唱，表达的信息非常明确：「停止迫害法轮功。」 世界各地的法轮功学员都有一个共同特点──不会放弃自己的信仰，他们会一直 采取各种方式让人们了解真相，共同制止这场对好人的迫害。 成文：2007年09月25日 发稿：2007年09月26日 更新：2007年09月26日 13:12:35 意见建议请寄 ｆｅｅｄｂａｃｋ＠ｍｉｎｇｈｕｉ．ｏｒｇ 明慧网版权所有 c 1999-2007 MINGHUI.ORG 转载请注明出处 http://big5.minghui.org/mh/articles/2007/9/26/163404.html -- 再度　　法　轮　常　转　度　众　生　，　学　法　得　法　修　心　性； 　　　　末　法　之　时　轮　再　转　，　有　缘　之　士　心　法　明。 　　　　李　洪　志 一　九　九　四　年　十　二　月　二　十　七　日 法　轮　大　法全书籍免费下载网址　http://falundafa.org/book/chibig5.htm -- ※ Post by ClearMind from 125-229-110-71.dynamic.h9 ... -- / Origin: 南师资教小站 ─ ● ─ １４０.１１３.２１６.７５ / ｇｉｃｉｅ.ｔｗｂｂｓ.ｏｒｇ