神韵演出圆满落幕　澳洲观众赞叹不已（图） 【明慧网二零零七年四月三日】（明慧记者罗娜、欣宇综合报导）三月三十一日 ，神韵艺术团在悉尼帝苑剧场最後一天的演出，在观众经久不息的掌声中缓缓落 下帷幕。神韵艺术团自三月十七日登陆澳洲以来，巡回五个城市演出十二场，所 经之处无不引来各界关注、媒体追踪的热潮，约两万澳洲观众现场目睹了神韵风 采，纯正的中国文化艺术震撼了澳洲的中西方观众。 很多观众在接受采访时，都异口同声的赞叹不已，表示晚会确如其名，非常壮观 ，优美典雅的舞台布景，色彩绚丽的服装，紮实的舞蹈功底，唱功一流的歌唱家 ，精彩幽默的主持人中英文串场，都令观众赞不绝口。 悉尼帝苑剧院，观众刚刚入场 神韵艺术团演员谢幕 * 四百澳洲政要出席酒会或观看演出 澳洲各界对神韵艺术团的演出给予高度评价。此前中国使、领馆大肆诋毁神韵艺 术团的演出，骚扰澳洲各级政要，可笑的妄图阻止人们前往观看演出，但巡演期 间全澳仍然有四百多位政要嘉宾出席了酒会或观看了演出，包括澳洲联邦律政部 长、纽省议员、维省议员、昆省议员、布里斯本正副市长、黄金海岸市长等澳洲 政府官员，荷兰领事Kasper Kuiper、英国副领事Megan Hunt、瑞士总领事Ernst Hofstetter、墨西哥领事馆官员Maria Gacia等外交使节。 澳洲联邦律政部长雷铎 （Phillip Ruddock）在观看演出之後表示：“节目非常 绚丽多彩，人们常常不了解中国是多麽多元化。我想今天我们看到的节目中的不 同的舞蹈和表演将中国多元化表达了出来，且得到了充份的体现。” 澳洲联邦律政部长雷铎 澳洲布里斯本市市长肯伯儿纽曼（Cr. Campbell Newman）与其夫人丽莎 （Lisa ）及两位女儿观赏了神韵艺术团在昆士兰音乐学院的表演後，市长夫人特地向所 有演员们的精湛演出致意。纽曼市长则表示非常感谢新唐人电视台能为布里斯本 市民带来一个国际级的演出，并且让市民们能更深一层的了解中华文化。 布里斯本市长纽曼和他的家人观看神韵艺术团演出 * 澳洲主流媒体竞相追踪报导 神韵艺术团巡演所到之处，成为澳洲主流媒体的报导热点。澳洲最大的电台 SBS 粤语节目、悉尼晨锋报、每日电讯报、澳洲ABC国家电视台、堪培拉ABC电视台、 南十字星十号电视台、2Ca电台、堪培拉时报（The Canberra Time）、BBC Worl d Radio、Capital Express等也都对这场晚会作了采访报导。 纽省地区除了澳洲七号台、九号台、民族电视台（TVS）、悉尼北岸电台（FM 99 3）、95.3FM音乐台、Radio 99.3FM、Radio 87.3FM、Radio Live、2MBS radio 、悉尼地区杂志（Universal Publication）以及城市视窗 （street version） 报导了大量晚会消息外，the Leader、North Shore time、Inner west、Parram atta advertiser、MX 等十多家地区报纸都刊登了神韵艺术团的消息。其它语种 的民族报纸包括意大利报、菲律宾报、韩国报以及越南电台也对晚会作了系列报 导。 三月三十日，澳洲最大的报纸之一──悉尼晨锋报对晚会作了大幅的图片报导， 同时澳洲另一家主要报纸《每日电讯》还采访了舞蹈演员李维娜，以《神话世纪 》为题作了大篇幅的报导，同时披露了中共的独裁与脆弱，即使一个中国传统舞 蹈的晚会都会令中共惴惴不安。 《每日电讯》采访了舞蹈演员李维娜（图） 覆盖澳洲纽省、昆省和ACT地区意大利社区的《拉菲亚玛报》（La Fiamma），三 月二十一日以题为“壮观的中华文化复兴”为题报导说：“新唐人的2007年华人 新年晚会在经历了北美和欧洲的满座和轰动演出盛况之後，被誉为中国传统文化 的复兴。” 意大利社区报报导“中国传统文化的复兴” * 澳洲专业人士盛赞神韵 神韵艺术团的演出获得专业人士高度好评，特别是所表达中国纯正文化和艺术， 被誉为中国传统文化的复兴。 Bona在悉尼十九年了，从事舞蹈专业很多年，他说：“我觉的演出很棒！是很传 统的中国舞蹈，如蒙古舞的特点被他们表现的很淋漓尽致，相反（中国）国内那 些表演搞的中不中、洋不洋的，有时让人看了汗毛都竖起来。而这场演出真的很 纯、很棒。我觉的看了一场很纯很纯的中国舞蹈表演。两个主持很好、很棒，两 个人很幽默，配合很默契。” 南昆士兰大学音乐教授 Barbara Broom说：“这简直是一次太美妙的经历，如此 神奇壮丽，如此多的欢乐从表演中流出。我非常高兴能够体验一种历史如此之悠 久的文化，我非常希望你们明年能来我们图文巴市的皇家剧院演出。” 原中国上影交响乐团长笛演奏员郭平说：“舞台的色彩、布置、服装给我的感觉 好像是很少见到这麽好的艺术效果，他的整体设计浑然一体。我觉的画面的色彩 已经完美到了很难用语言去形容她了，我不知道色彩怎麽会设计的这麽好。”“ 整个演出、整个舞蹈编排、配器都有很高的水准，真的是出乎我的意料之外，非 常好！” 原中国长笛演奏员郭平（图） 原中国中央轻音乐团演奏家杨军说：“我在中国也当过导演，也当过‘穴头儿’ ，也组织过许多场很大型的演出。但是当我看了新唐人晚会之後，我觉的──哇 ！她是一种穿越时空的，她可以把几千年承传的文化突然在一个时空当中，非常 完美无缺的并合在了一起。”“实际上这个新唐人的晚会是我有生以来，看到的 最纯、最美、最好的节目。” 原中国国家歌剧舞剧院搞了四十多年舞台设计的杨老先生接受采访时，一度哽咽 说不出话来，杨老先生说：“我看了以後非常激动，我从事四十多年的舞台艺术 ，我知道今天这台演出的质量，特别是天幕水准相当高”，“这台晚会的演员都 很纯、天幕特别乾净，真是一台高水准的演出，中国国内现在根本无法做到。整 台演出的编剧特别厉害，舞蹈演员表演非常出色，壮大中国的形象，但是这麽好 的一台演出却只能在海外看到，这……”，老先生感慨的哽咽的说不下去。 原中国国家歌剧舞剧院的杨老先生 画家 Joanna Jennen接受采访时表示说：“演出太奇妙，我喜欢他们华丽的服饰 ，我喜欢他们紧凑的群体舞步、很纯朴的表演，演员的情感表达很棒，音乐和谐 ，尽管我是练习瑜珈，不是法轮功修炼者，但我觉的法轮功很美好，身体和思维 已经达到一定的境界。”“我感觉中国古典舞很美，我女儿跳舞，她现在正在法 国，我小时候也跳舞，我觉的这台演出，融合了芭蕾的美和杂技的技巧，我明年 肯定还要来看。” * 观众盛赞晚会 新唐人全球华人新年晚会，以其所具有的神传文化博大精深的内涵，与精美绝伦 、超凡脱俗的艺术表现完美结合，折服了澳洲观众。 参加过今年澳洲纽省大选的绿党候选人Peter Butler表示：“这场演出非常美， 很难说最喜欢哪个节目。我喜欢第一个节目，也喜欢花木兰的故事，当然，我还 喜欢最後一个节目。我会长久的记住这个演出，她深深的打动了我的心。” 悉尼的律师Terry Ower携太太、儿子、女儿一家四口一起来观看演出。全家人在 接受记者采访时，都异口同声的表示，晚会太美了，太精彩了（Fantastic）！T erry表示自己曾在去中国时候看过那里的演出，但他更喜欢今晚的晚会，内容丰 富多彩，解说清楚，容易理解。 Terry表示他最喜欢蒙古舞和西藏姑娘们的长袖 舞蹈。Terry的太太 Lauria表示每个节目都很好。特别是戚小春的二胡表演非常 专业，音乐很美，可惜这样的晚会无法在中国大陆演出。 Lauria表示看到“归位”节目中法轮功学员被活活打死，让人很难过，而这麽好 的晚会却因为这些反映事实真相的内容而不会被允许在中国上演。Terry和Lauri a的女儿Lucinda则表示她最喜欢的节目是舞蹈“归位”，里面反映出的善恶有报 的天理都是他们深信不疑的，舞蹈的编排和演出非常传神，把舞蹈希望反映的内 容表达的很清楚，容易理解。而第一次看中国演出的 Charles则比较喜欢“精忠 报国”这个节目，因为舞蹈中的岳飞和众男儿们的出色武功，战场搏击的男子气 概，让他感到振奋，甚至自己也想去练练武术了。 悉尼的律师Terry Ower及太太全家陶醉於演出 当了解到今天的演出中除了民族舞蹈之外，很多舞蹈节目都是中国古典舞的时候 ，Terry和Lucinda则表示，芭蕾和中国古典舞各有特点，但他们更喜欢中国古典 舞蹈这种形式，紧凑、精练，十来分钟的时间就能够表达出各种不同的历史传说 和故事情节，而芭蕾就无法做到。 悉尼猎人山区的市议员 Jason Lin表示：“今天节目很精彩，从刚开始就有很多 的舞蹈演员，历史的故事诠释的很好，包含很多的历史故事，所有华人来看节目 都会联想到中国五千年的历史，外国人可欣赏到中华文化完美的一面。” 悉尼猎人山区的市议员Jason Lin 悉尼华侨文教中心的主任张玉枝女士表示说：“看完演出感动的说不出话来，编 剧很棒非常好，去年我也有看，但今年很感动。从服装到对白，我特别喜欢男女 主持，他们逗趣的水准很高，对白幽默，把整个剧场的气氛带动的很棒。鼓掌鼓 的我的手都痛了，太好了，祝晚会取得更大成功。” 悉尼华侨文教中心的主任张玉枝女士 悉尼侨务委员徐伯基先生中场休息时接受采访表示说：“新唐人电视新年晚会比 往年更成功、更专业化，相当能发扬我们中华文化，而且对法轮大法的宣扬也是 一个很好的机会，每一个节目我都很专注的在看，都能扣人心弦、相当好。” 悉尼侨务委员徐伯基先生 悉尼一青年合唱团团长 Jeff Wong表示说：“非常棒，这也是一个很好的机会让 中国文化传给西方人，而且节目包装的非常好，让他们西方人也可以感觉到和了 解到这个文化很亲切，透过节目还可以让他们了解到中华文化有多麽的细腻、多 麽的精华，这是非常好的节目。” * 晚会令不同文化背景的观众陶醉 神韵艺术团在澳洲的演出，引起各界关注，观众也渐入佳境，有不少西方观众都 表示即便不懂中文，也能够完全理解节目，他们说节目有很深内涵。 来自澳洲本地土着民族背景的Aedenn Jirene和他的太太 Row AN看完演出之後， 对晚会的节目恋恋不舍，他们表示，每个节目都很美，哪一个都不能漏掉。他们 尤其欣赏整个晚会节目中所传递的信息，其中所表达的忠和孝，家庭的理念等等 ，他们能够感到每个节目後面都有一个故事。 Aedenn Jirene和他的太太Row AN Aedenn表示这些信息和他们土着文化中的理念有很多相似的地方，比如第一个节 目《创世》中所表达的万王之王带领众生下世，创造了人间的文化和辉煌的朝代 ，在土着文化中他们也相信人最初并不来自地球，而是来自天上叫做“梦之国” 的地方，来到地球也是暂时的，最终还要回到天上去。对於《善恶有报》的舞蹈 ，Aedenn和 Row表示他们都相信做好事有好报，做坏事，会有不好的事情发生， 他们认为这是人们普世相信的公理。他们觉的现在中国很多人在共产党统治之下 已经不相信这样善恶有报的原则时，这对中国人来说是一件很不幸的事。 他们表示法轮功的“真善忍”的教导对中国人是一件大好事，他们认为除了法律 和规定之外，中国人应该有一个真正的信仰，否则中国会越来越混乱。中国人渐 渐迷失了，忘却了中国人自己的文化和传统。 俄罗斯裔的Victoria Vitner女士 一位移民澳洲多年的俄罗斯裔的 Victoria Vitner女士接受采访时表示：“第一 个表演实在太美了，太美了，真的我哭了，因为我了解一些法轮功在中国的情况 。上个星期在莫斯科一个法轮功女士和她的女儿被遣回到中国，太可怕了，我希 望能够帮助她们留下，因为在中国她们可能面临死亡……对不起”，那个女士似 乎又要落泪了，她接着说：“还有所有的歌唱演员都很不一般，音色非常美。” * 晚会成为了解中国文化的桥梁 悉尼新唐人晚会有一群特殊的观众，就是那些出生在澳洲的中国孩子，尽管有着 中国人的面孔，黄色的皮肤，但他们的内在思维、生活习惯却和白人无异。神韵 到悉尼演出，很多父母带着孩子来接受中国传统文化的启蒙教育，总希望下一代 能了解、学习一些中国传统文化。 跟着妈妈来看演出的孩子们 Jackson Zhou 和妈妈 在澳洲本土长大的Arnold携太太、儿子、儿媳全家以及朋友一同来观看演出之後 ，对晚会称赞不已。Arnold告诉记者晚会非常棒 （Fantastic），他喜欢晚会中 的音乐和舞蹈，柔和美好，又充满活力。Arnold表示他最喜欢的节目是《烛光》 ，特别是最小的演员的演出，很优美，非常感人。他说晚会让他大开眼界，他感 到整个晚会很纯净。他也喜欢晚会中表达的真诚和善良的信息。 Arnold和儿子Andrew Arnold的儿子Andrew表示这是一个很出色的晚会，的确是帮助西方的观众更好的 了解了中国文化，澳洲的历史与中国五千年历史相比很短，他感到从晚会中有很 多可以学习的东西，并可以把晚会中那些优秀的精神在生活中付诸实践。 与Arnold一道来的朋友 Bill Barnnett先生表示，这的确是一个壮观的晚会，确 如其名。服装和舞蹈都非常出色，不可能比他们演的更好了。《烛光》的节目让 他很感动，用美好的语言表达了一个感人的故事，孩子跳的也很美。歌唱家们的 歌也唱的好。Bill表示，他要向他的每一个朋友推荐这台晚会，明年还希望再来 。 * 人权组织主任：晚会传递的信息是普世的价值 国际人权组织公民人权委员会 （Citizens Commission on Human Rights）的澳 洲执行主任Shelley Wilkins和她的丈夫 John Wilkins一道来观看演出。在晚会 结束接受采访时，Shelly和John对晚会赞不绝口，非常壮观，非常美好，棒极了 ！（Very Spectacular，very beautiful，fantastic） ！他们也表示强烈感受 到晚会中表达出来的美好的精神力量。节目中传递的信息，都是在历史上流传已 久的传统，今天仍然继续存在。John在表示很喜欢白雪演唱的《找真相》，他很 相信“指南有真相”。John认为晚会所传递的信息是普世的价值，对於所有不同 文化背景和不同年龄的人都适用，他们都可以欣赏晚会的内容。 公民人权委员会澳洲执行主任Shelley Wilkins和她的丈夫John Shelley 表示，这台晚会简直就是把中国文化活生生的再现在观众面前，这是一 个很美好的演出，美的令她惊呆了，舞蹈很美，跳的也很纯熟。 Shelley感到每 个节目都很好，难以挑选最好的节目，舞蹈《归位》令她尤其印象深刻。Shelle y 表示她从来都相信人做了坏事会有恶报这样的“善恶有报”的天理，但是难得 的是这个节目能够把这样的道理用如此直观和美丽的舞蹈方式表达出来。 Shelley 和John表示他们在一个人权机构工作，所以对中国正在发生的对法轮功 的迫害了解比较多。前段时间，他们有一个世界巡回的人权展览中，也加入了关 於法轮功在中国被迫害的内容。Shelley 说她上次在墨尔本遇到一位女士给她一 个DVD 里面是关於中共活体摘取法轮功学员器官的事情，她看了之後，感到这样 的事情非常恐怖，简直无法想像。她觉的令人伤心的是很多政府、很多人都知道 这件事，但是却对此保持沉默。今天在中国由於共产党的统治，很多中国人不再 相信“善恶有报”这样的原则，这是很悲哀的事。 John表示晚会很棒，来自任何文化背景的人都会被晚会陶醉的。John认为澳洲的 历史不长，看完这样的晚会，帮助他开阔了视野，对其他的文化和民族有了很多 的了解，他认为晚会传递的信息包括对人应该善良和宽容，这样的信念是所有不 同文化都相信的普世价值。Shelley和 John都表示，希望明年再来观看演出，并 表示他们将大力向所有认识的人推荐这场晚会。 * “一份最好的礼物” 已经八十多岁高龄的Lesmont Gonery先生则高兴的告诉记者，今天的晚会是他所 收到的最好的生日礼物之一了。而这一次他的孩子们给他精心准备了这个生日礼 物，他非常喜欢。他对晚会中的每个节目都很喜欢，服装、舞蹈和晚会所传递的 信息都很出色，他高度推荐这场晚会给他所有认识的人。 做销售工作的Delphine则是买了晚会票作为给先生 Anthony的一份特殊生日礼物 。Delphine和 Anthony在晚会终场接受采访时表示，今天的表演非常精彩，每个 节目都让他们喜欢，的确是壮观。Delphine最喜欢彩虹绸带舞，感到节目色彩缤 纷，动感十足，而Anthony则最喜欢“鼓韵”。为了给丈夫一个惊喜， Delphine 事前一直没有告诉先生送他的是甚麽礼物，直到他们来到剧场。而 Anthony则开 心的笑着说，这是给他最好的一份生日礼物，他非常喜欢，他感谢太太总是做出 正确的选择。Delphine则告诉记者，她和她先生都和佛教很有缘，他们相信神佛 的存在和轮回因果，而她的先生 Anthony虽然从来没有去过中国，却一直对中国 和与中国有关的事物有着浓厚的兴趣，他很喜欢看关於中国的影片。 Delphine和先生Anthony相信神佛和因果轮回 他们冥冥中也一直在追寻着一种精神信仰，而今天的演出让他们感到很特别，有 一种精神的力量，给他们带来心灵上的宁静和美好。当谈到“归位”节目中法轮 功学员被迫害致死的内容， Delphine和Anthony表示，这样的故事很悲哀，但这 是事实，很多人却不愿意去了解真相，因为他们怕触动他们心中的痛苦。Delphi ne和Athony都相信冥冥中有不可知的力量在看护着人类。 神韵艺术团在澳洲五地十二场的演出圆满落幕之後，启程奔赴新西兰、台湾等地 继续他们的全球巡演，但神韵艺术团所留给澳洲观众的震撼和启示还远远没有结 束，神韵的美名也将随着观众的盛赞在澳洲社区继续传播，带给澳洲各界观众对 明年神韵再次来澳的更多期待。 成文：2007年04月02日 发稿：2007年04月03日 更新：2007年04月03日 13:45:07 意见建议请寄 ｆｅｅｄｂａｃｋ＠ｍｉｎｇｈｕｉ．ｏｒｇ 明慧网版权所有 c 1999-2007 MINGHUI.ORG 转载请注明出处 http://big5.minghui.org/mh/articles/2007/4/3/152071.html -- ╭──── Origin:<不良牛牧场> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮ │ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [211.20.254.21] │ ╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免费拨接→电话:40586000→帐号:zoo→密码:zoo》 ◣◣◢ ─╯