作者cocojdb (翔翔)
看板FTTS
标题[歌词] 一辑《Day By Day》-11.Love Forever
时间Tue Sep 16 00:11:25 2008
11.Love Forever(罗马拼音+中文翻译)
Nuh reul nuh moo sarang hahn nah yuht nah bwah...
我或许是太爱你了
I know you hear me...So, why did you leave?...
You said you'd always be here...
But now, all I do is cry...
But I know one day wel
l be back together again...
I love you...forever...
Hahn dohng ahn eul nuhl ee jeun chae roh
我以为我忘了你
Ah moo ruh chi ah neun deut geu rae nahn gwaen chah nah ssuh
能过着平常的生活 我以为我没事
Mah ji mahk nahl nuh wah ae yahk sohk chuh rum
最後一天就像和你约好般
Nuh reul eet kkoh sahl goh ee ssuh ssuh
我一直都没记起你
Hah ji mahn nah nah meun nuh ae hyang gi Chah jah ah jik doh hae mae ee nah
bwah
可是我依然在寻找你的香气
Nuh ae mah ji mahk geu jah ri Uh neu saen gah ee ruh kae chah jah wah seul
peum ae jahm deun guhl
你的位置再次让我感觉到孤独
**
Nuh reul nuh moo sarang hahn nah yuht nah bwah
我是那麽的爱着你
Nae gah doo goh gahn ah peum sohk ae nahn buh suh nahl soo up neun guhl
在你留下的伤痕中我无法脱离
e jaen dah shi doh rah ohl soo gah up neun nuhl
我要等待着或许再也不回来的你
Dah shi gi dah ri gaet jji ee sae sang aen up ssuh doh nuh reul**
虽然你不在世上
Geu rae nah neun jung mahl babo yuht dduhn guh yah
Nae ah peum joh chah moh reu goh nuhl mahn nah waht dduhn guh yah
Dduh nah duhn nahl noon mool boh dahn oo seum eul
Joo ryuh duhn haet beet boh dah ah reum dahp dduh mi so reul
Nahn ah jik gi uk hah neun guhl ji ool soo gah up neun guhl
Nah reul nahm gyuh doo goh nuh neun dduh nah buh rin guh yah
Hah ji mahn nah neun young won hi young won hi
Nuh reul sarang hahl kkuhn gah bwah
我真的很笨 我根本就不知道你的痛
在你离开的那一天
你给我看的不是痛苦
而是你露出的那比阳光还要灿烂甜美的笑容
我无法忘掉你 抹掉你
留下我离开的你
可是 我会永远永远的爱着你
Oh raen mahn ae chah jeun bah daht kkae aen
很久没来的海边
Ah jik nuh ae young hon ee muh mool goh ee ssuh ssuh
依然有你的灵魂
Wae geu ruh kae heem deun pyo jung in guh ni
为甚麽看起来那麽辛苦
Nah reul gi dah ryuh ssuht dduhn guh ni
你是在等待我吗
Geu ruh kae nah nuh reul eet jji moht hae
我无法忘掉你
Ji geum kkah ji hae mae yuht dduhn guh yah
所以才会徘徊到现在
Nae gae goh baek hah goh shi puh
我想告诉你
Nuh wah hahm kkae haet dduhn bah daht kkae ae chah jah ohn guh yah
所以才会来到与你曾经共度的海边
Ee jaen dah shi bohl soo up ssuh doh
虽然再也见不到你
Dah reun sarang duh ee sahng won hah ji ah nah
我也不要另一个爱
Yahk sohk hae jwuh nae gah seul peul ddae myun
答应我 每当我伤心的时候
Muhn goh sae suh nah reul wi hae suh gi do hae joo gil bah rae
请你在远远的地方为我祈祷
Nuh reul nuh moo sarang hahn nah yuht nah bwah
就是因为太爱着你
Nae gah doo goh gahn ah peum sohk ae nahn buh suh nahl soo up neun guhl
在你所留下的悲伤中无法自拔
e jaen dah shi doh rah ohl soo gah up neun nuhl
我要等待再也回不来的你
Dah shi gi dah ri gaet jji ee sae sang aen up ssuh doh nuh reul
虽然你不在世上
Nuh reul nuh moo sarang hahn nah yuht kki ae
因为我是那麽的爱你
Doo goh gahn ah peum sohk ae young won sah rah gah nah bwah
所以我决定要留在你所留下来的悲伤中
Ee jaen dah shi doh rah ohl soo gah up ssuh doh
然你再也回不来
Nuh reul sarang hah gi ae dah shi gi dah ri nah bwah young won hi...
但是因为太爱着你 所以我决定要等待 永远
I want you to know one thing...All
I do is pray for you to come back to me...
I know I need to move on but,
it just not the same without you...
I love you...forever...
转自ftts香港站
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.174.105