作者cocojdb (翔翔)
看板FTTS
标题[歌词] Recollection专辑-02.醉中真言
时间Mon Sep 15 00:07:08 2008
2.醉中真言(罗马拼音+中文翻译)
geu lae nan chwi haet neun ji do mo la sir su in ji do mo la
不知道有没有醉 也不知道是否做错了事
a chi mi myeon kka ma deu ki saeng ga gi an na bu lan hae har ji do mo la
清晨记忆模糊没有感觉 不知为何感到不安
ha ji man kko go neur ba maen hae ya har ma li it seo
但是 今晚一定有要说的话
ya khan mo seub mi an hae do sur gi mae ha neun ma li la saeng gak ji neun ma
我为我脆弱的样子感到抱歉 已想不起醉酒时说的话
eon jae na nae a pae seo myeon jun bi haet seot deon mar do
总想在你面前说出准备已久的那些话
wae nan ban dae lo mar hae noh go do la seo hu hoe ha neun ji
却为什麽总是为恍惚的无法表达而後悔
i jaen go bae kar gae
现在都说出来
cheo eum bu teo neo leur sa lang hae wat da go
从最初就ㄧ直爱着你
i leoh gae neor sa rang hae
就这样爱着你
eo seor peun na ui ma li chon seu leop go mot mi deo wo do
我不自然说出的话语 土气而不可信
geu nyang ha neun ma li a nya
并不是随便说的
du beon da si i leo lir eop seur geo ya
再也不会这样做了
a chim i bar ga o myeon da si han beon neor pu mae an go sa rang han da mar
har gae
清晨天亮的时候 再次拥抱着你 说出我爱你
ja kku wae ut gi man ha neun geo ni nong dam cheo leom deur li ni
为什麽总感觉是可笑的事情 好像听到玩笑一样
a mu mar do ha ji anh go
什麽也不说
eo li lae bo deu nar ba la bo gi man ha ni
仅是像看着孩子一样注视着我
eon jae na nae a pae seo myeon jun bi haet seot deon mar do
总想在你面前说出准备已久的那些话
wae nan ban dae lo mar hae noh go do la seo hu hoe ha neun ji
却为什麽总是为恍惚的无法表达而後悔
i jaen go bae kar gae
现在都说出来
cheo eum bu teo neo leur sa lang hae wat da go
从最初就ㄧ直爱着你
i leoh gae neor sa rang hae
就这样爱着你
eo seor peun na ui ma li chon seu leop go mot mi deo wo do
我不自然说出的话语 土气而不可信
a mu e gae na neu li leon yae gi ha neun geu leon sa lam eu na nya
我不是会对任何人都能说出这样的话
neo man keu mi na na do cham eo saek hae
和你一样我也十分尴尬
neo leur ttok ba lo chyeo da bor su eop seo
不能好好的望着你
ja kku ma na kka bu teo haet deon mal tto hae mi an hae
从刚才开始不停的说那些话 对不起
ha ji man o neur nan mo du da mar har geo ya
但是 今天我会全都说出来
i leoh gae neor sa lang hae
就这样爱着你
eo seor peun na ui ma li chon seu leop go mot mi deo wo do
我不自然说出的话语 土气而不可信
geu nyang ha neun ma li a nya
并不是随便说的
du beon da si i leon ir eop seur geo ya
再也不会这样做了
a chim i bar ga o myeon da si han beon neor pu mae an go sa rang han da mar
har gae
清晨天亮的时候 再次拥抱着你 说出我爱你
neor sa lang hae
我爱你
转自ftts香港站
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.175.44