作者chienlyc (可恶的雪儿毕欺骗我>"<)
看板FTTS
标题[歌词] "My Angel"中文翻译
时间Sun Jul 1 21:51:34 2007
《七辑 - No Limitations》
曲目：2. My Angel
(Brian)
无法掩藏的事 现在更加明白
无法逃避的事 总是越来越清楚
我像个傻瓜一样流着泪
虽然你已经变成了别人的女人
(Hwany)
you're my angel 我心底想说的话
you're my angel 伤口越来越深
(Brian)
请抓住这样踉踉跄跄的我
就算只有一次
可以那样的话
我就好像可以再次呼吸
(Hwany)
无法说出口的事 现在更加明白
无法拥有的人 现在更加明白
我渐渐忘记了欢笑
连话也渐渐变少
喝醉的日子则逐渐增多
(Brian)
you're my angel 那是适合你的话
you're my angel 爱越来越膨胀
(Hwany)
请抓住这样动摇的我
即使只有一次
如果可以这样的话
我就好像可以重新呼吸
(Brian)
就算迷恋的爱也好
只要能凝望着就能满足
oh baby
(Hwany)
只要跟我保证你会幸福
我破碎的心就不会感到伤痛
(Brian & Hwany)
you're my angel
you're my angel
you're my angel
you're my angel
(Hwany)
该要幸福的我
(Brian)
却疯狂的想要见你
就算一次也好想奔向你的身旁
(Brian Hwany)
想要把你拥进我的怀里
歌词翻译：fly012
--
我又陷入疯狂的洗版了= =+
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.127.110
1F：推 mintsnow:你很棒 谢谢你欸 辛苦了!!! 07/01 22:01
2F：推 kuoHF:都是第一手消息!oh yeah on yeah! 07/01 22:17
3F：推 chienlyc:感谢你们的捧场(泪~) XDDD 07/01 22:23
4F：推 mxm:喔喔..完全第一手哩..烧烫烫的..好棒喔... 07/02 00:35
5F：推 pengpeng924:太强了~~来来来~~~亲一个~! 07/02 03:09
※ 编辑: chienlyc 来自: 220.140.107.185 (07/07 15:56)