FTISLAND「绝对不想要後悔，也不想让你们遗憾」 【Interview】 FTISLAND「绝对不想要後悔，也不想让你们遗憾」 入伍前最後的专辑和巡演中倾注的想法！ 正如已经发表的消息，3月27日发行的新专辑[EVERLASTING]将会是FTISLAND入伍前最後的 作品。2008年，尚无LIVE经验的五位少年，为了成为更好的乐队来到异国日本，以地下 乐队开始活动。从那以来已经10年。现在他们用着如同忘记自己是韩国人一般的流利日语 与粉丝交流，成长为可以开设arena公演的乐队。他们与日本乐队也进行过深刻的交流， 曾与one ok rock乐队的taka共同合作推出作品，并保持良好关系。为了尽全力向粉丝传 达[想和大家开心的告别]的心情，以下是5位成员带来的真心告白。 ──这次的专辑『EVERLSTING』是FTISLAND入伍前最後的专辑了呢…有点寂寞。但是作为 分别的歌曲本来以为会是情歌的，但是主打曲「God Bless You」却是一首充满速度感的 摇滚曲，我觉得很有FTISLAND的作风。 锺训：嗯，要作主打曲的话，我们一直都说「不是情歌！」。 洪基：很不喜欢以悲伤的气氛去说「Byebye」！因为那太不像我们了，所以想要开朗地和 大家说「Byebye」。 锺训：当时想着无论如何，都要写一首和日本正式出道曲「Flower Rock」类似的曲子。 因为「Flower Rock」是确定FTISLAND 印象的曲子不是吗。虽然不是回归原点，但是久违 地写节奏快的曲子感觉也不错。 ──「God Bless You」的作词名单上写的是FTISLAND，意思是指全员一起写的词是吧？ 是怎样创作出来的呢。 锺训：就想刚刚说的那样概念是「明朗地说再见」。虽说是「Byebye」，但这并不是最後 。所以我们想说的是「Byebye，下次再见！」。成员全员讨论了很多，我们将我们列举出 来的话总结出来写成了歌词。也想着假如是最後，也想以FTISLAND的名字来进行作词。 洪基：嗯，因为讨厌悲伤的曲子啊。 在真：因为锺训说「这首歌大家一起来做吧！」。 ──除了作词是全员一起，这次收录了5人各自的曲子也算是一个亮点呢。作词作曲都是 全员参加。 洪基：5人全员的曲子都收录了，有点厉害呢。 锺训：敏焕的「I’m coming home」中5人全员都演唱了哦。 ──演唱也大家都参与了啊（笑）。专辑最後的点睛之笔「YOU＆ME」也是锺训创作的离 别之歌，但和「God Bless You」完全不一样，是一首很清新的歌曲，想要很爽快地告别 啊…。 锺训：是的，这首也是离别的歌曲，但是不想要有悲伤的心情啊（笑）。以相遇和离别的 季节“春”作为舞台，我觉得可以写出饱含深情的歌词。我个人也非常喜欢这首曲子。洪 基唱着主旋律，我和在真在後面和声的地方是重点啊。很有LIVE的感觉呢。我很喜欢这样 构成清晰，旋律朗朗上口的曲子。比起旋律动感的曲子，更能让听众有舒适感。 ──是的呢，很有规模感呢，再加上这种含义，感觉很适合放在LIVE的最後！ 锺训：我创作的时候，就觉得不管是专辑的最後，还是LIVE的最後，这首歌都很适合（笑 ）。也有「哦ー哦ー哦ー」这样和声的时候，感觉大家能够融为一体，很乾脆的结尾对吧 ？ ──「YOU＆ME」是分别的曲子啊，大家有什麽「想要与之分别的事情＝想要停止的事情 」吗？ 洪基：我的话…、没有呢。 承炫：敏焕有的吧，不要再吃那麽多了（笑）。 敏焕：不要，不想放弃吃啊，我最喜欢吃东西了。但是减肥实在太痛苦了，想停止长胖！ 从压力中解放！满满都是日本活动的回忆 ──从2008年开始FTISLAND在日本进行活动，已经过去了10年多了，至今为止记忆深刻的 日本活动是什麽呢？ 在真：我一直认为日本是一个很适合乐队活动的国家。像这样的采访也是，是作为乐队被 采访。能让我感受到不是作为Idol，而是作为乐队被认可的自豪感。让我感觉能从奇怪的 压力中解放出来。 洪基：嗯～，很难选出一个来呢。全部都很开心，而且全部都出现在脑海里，真的很难选 择啊…。 锺训：但是果然还是LIVE呢是FTISLAND来说真的很重要的事情。 ──锺训的话就是『ARENA TOUR 2014 -The Passion-』对吧！ 锺训：啊ーーー，那次我哭了呢～。我希望那个时候的视频能从这个世界上消失就好了！ 洪基：是黑历史啊（笑）。 『ARENA TOUR 2014 -The Passion-』也是那样，2014年对我 们来说是成为转折点的一年啊。因为从那一年开始收录的歌曲就全部都是我们自己的自作 曲了。 ──真的成长了呢。在2019年的现在专辑『EVERLASTING』中5人全员都各自作了曲，也各 自写出了风格多样的歌曲呢。 洪基：我们正在努力中呢（笑）。 锺训：因为大家的曲子都充满了自己的色彩呢。特别是作为主要作曲人的我和洪基和在真 的曲子，风格都完全不一样。 ──在『FTISLAND JAPAN LIVE TOUR 2019 -FIVE TREASURES-』上可以现场听到如此帅气 的歌曲哦，从4月4日开始会举办持续约一个月的巡演。这次巡演也是入伍前最後的巡演了 啊。 洪基：虽然表演曲目还没决定好，但是有想要回顾从2008年至今的历史的想法。话说，从 独立制作时代开始的歌曲也有很多令人怀念的呢，想着要不要也表演一下呢…（笑）。 ──『FTISLAND AUTUMN TOUR 2018 -Pretty Girl-』的时候，粉丝们唱了与「Pretty Girl」相对的，向着FTISLAND唱的「Pretty Boy」呢（笑）。 洪基：因为跟着唱的大多都是女生，所以唱「Pretty Boy」会更有趣不是吗。我在LIVE上 突然说「来吧！」的时候，最开始虽然大家没能跟上，但是随着巡演的进行，大家都把「 Pretty Boy」越唱越好了，我看着也觉得很开心哦。 ──这次，从粉丝朋友们那里收获了什麽？ 洪基：虽然一直以来都在这样做，「God Bless You」是像「Flower Rock」那样想加入编 舞的。不仅仅是录音，LIVE上也想沿袭「Flower Rock」的表演方式…、无论从哪个角度 来看都能够马上明白的。如果看过「Flower Rock」的LIVE表演的话，一定会上上都懂的 ！ ──想到将会有很长时间不能见到FTISLAND，还是会觉得很寂寞呢。你们希望粉丝们怀抱 着怎麽样的心情来演唱会呢？ 洪基：这个嘛，和平时一样就好了吧。只需要来，然後享受就好了。当然我们会表演『 EVERLASTING』中的歌曲，但是有很长时间不能再LIVE了，所以还想好好挑选一些珍贵的 曲子和大家想听的曲子来表演。所以在来看我们的演唱会之前，把我们至今为止的所有歌 曲都听一遍比较好呢。以前的专辑也全部包括哦。总之现在能说的只有，绝对不想要後悔 ，也不想让你们遗憾。想要将这次演唱会办成迄今为止，集合所有优点的最高杰作！ 转至FTISLAND吧 ---------------------------------------------------------------------------- 毕竟还是一起做的专辑 还是保留完整的五人翻译 但是每次看完这种翻译都会觉得内心很感慨阿 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.70.73 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FTISLAND/M.1553705481.A.CC9.html