作者priliona (凹屋)
看板FTIsland
标题[分享] 120704 B=PASS 八月号 後续翻译
时间Wed Jul 4 17:01:43 2012
http://butter1222.pixnet.net/blog/post/37718690
(网志根本就变洪真特辑版)(李洪基跟李在真两个人完全qqqqq)
转载请注明Liona@pixnet
SPECIAL COLUMN
Q1 “RUN! RUN! RUN!”表示全力向前跑,最近有热衷於什麽事吗?
洪基:游戏,尤其是最近常玩的一个是可以养各种角色然後边跟别人打战,
根据不同的策略我可以有很多不同的攻击方式喔!每一个角色都有自己的魅力,
分析他们的能力也很花时间,所以开始玩就无法停下来了啊!
在真:我们全部都很热衷於这游戏唷~
敏焕:我最近热衷於减肥…..很想这样说
锺训:你最近肚子跑出来了唷 (笑)
敏焕:常常在很奇怪的时间点叫猪脚或炸鸡的外卖来吃,开始吃之後就停不下来,
而且吃完之後可以睡很好喔(笑)。
首先想要先调整这样的饮食生活,然後再开始专心於减肥。
在真:你要怎麽减? 运动之类吗?
敏焕:先减少食量,运动也要多少做一点......
洪基:不运动的话减少食量也不会瘦的!
敏焕:只要停止大吃一定会先瘦的啊~~ 也会努力运动的……
锺训:你不是还很热衷於变魔术吗?
不知道为什麽好像敏焕来到一个叫做FT的节目接受专访一样
大家都变MC XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
敏焕:因为有个朋友很会变魔术,看了之後觉得好帅所以才开始学魔术,
才刚开始学了几个月而已。也有在日本的AMEBA节目上表演过,不知道大家喜不喜欢。
在真:在旁边看都觉得超神奇的! 我最近热衷於设立目标。
是春天来日本的时候吗?开始设定了各种目标。
想要锻链身体、让贝斯的技巧更高一点……真的要好好向目标努力。
承炫:我是看电影。虽然还是在电影院看最好,但因为不能常常去,
所以都上网买了之後下载然後用电脑看。最近看的一部是「建筑学概论」,很有趣喔!
洪基:跟谁啊~~~?
承炫:不是跟敏焕吗?
敏焕:应该,是吧
锺训:我是身体的管理。跟敏焕相反,我是很不容易胖的体质。
以前为了要让体格好一点就吃很多,结果常常胃痛。
所以现在就确实的运动,然後吃对身体好的东西,也持续地在喝韩药,
终於身体现在变好了。但虽然现在变健康了,这样的饮食也变成习惯罗!
在真:看到哥洗完澡走出来,就算是男生看到也会很惊讶! 最近的身材真的很厉害
!
洪基:大家都以锺训为榜样,好好的来塑身吧!
Q2 “RUN! RUN! RUN!”用日文来发音是”浪 浪 浪”、
用罗马字来念的话是”噜恩 噜恩 噜恩”,
最近有什麽让心情很激动”浪浪噜恩噜恩”的事吗?
这段可能会有点混乱
浪浪噜恩噜恩(润润也可以)(但润润好像在叫谁一样好怪)
总之就是指情绪很激动、兴奋
洪基:我只要有在真在就会很噜恩噜恩 (笑咪咪)
在真:我也是 (笑咪咪)
想怎样啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(大崩溃)
敏焕:(苦笑)我是去兜风的时候会很噜恩噜恩,虽然之前就有驾照了,
但今年才比较常在开车。喜欢去海边,仁川的海之类的。
锺训:我还是运动啊~ 锻链身体的时候心情会很充实。
在真:运动虽然是锻链,但充实心身方面却是噜恩噜恩的~
承炫:我是之前有一次带着乐器夥伴一起去海边练电吉他的时候,
也有PO照片在推特上,应该有人看到吧?
特地爬到岩石上面,边看着海边演奏,虽然气氛很好……但真的超冷!
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
笑死我XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
自以为很有气氛结果根本就帅不起来又超冷
在真:真的超~冷(笑),边吸鼻涕边弹。
承炫&在真:(吸鼻子)
承炫:洪基哥因为有事没有一起去好可惜,练习完之後去吃了好吃的海鲜! 还吃了烤扇贝~
在真:还有吃辣味海鲜锅~
承炫:然後肚子饱饱的,噜恩噜恩的回家。
洪基:那时候我一个人去日本了啊
在真:下次五个人一起去吧哥! 我想去汉江,边吹着凉凉的风然後看风景,很噜恩噜恩喔~
洪基:跟谁啊~~?
在真:你又来了! 你明明就知道我们一起去的 (笑)
我要疯了~~~~~~~~~~~~~~~~
--
承炫:我有四把吉他,最喜欢的是最近买的Peerless。
洪基:最近常常拿着吉他在练习耶~ 想给谁看啊? 一直练习情歌唷 (笑)
承炫:我跟吉他是只有在工作的时候才会见面的关系而已。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.229.110
1F:推 meruku:游戏是指LOL吧!? 我最近也迷上了XD 07/04 23:42
2F:推 s801118s:吃多也不胖的体质!!好羡慕XD我也被承炫的第二张煞到>///< 07/05 00:20