不知道有没有人想加入韩国官网正式Fan Club 把它翻了一下，若有需要的人可以参照着看。 年会费不贵大概800元！ 原韩文公告见此处：http://bit.ly/m0d0TN ---------------------------------------------------------------------------- 你好， 我是FNC MUSIC Fan club的负责人。 在此公告有关PRIMADONNA Fan club募集说明事项 想要加入Fan club的粉丝们请详阅说明事项。 从现在为止分成1期、2期的Fan Club 从2011年5月1日开始接受一年一次会员费用， 不是以~期的意义，是以叫做PRIMADONNA Fan club的名称进行统整， 想要加入Fan club的粉丝们请详阅公告事项。 [加入会员的可能时间] 2011年5月2号 PM4:00~ -从2011年5月2号开始没有限定期间，持续接受会员入会 (依照缴纳会费的日期，有效日期会不同) -加入会员的有效期间是，从缴纳会费开始的一年时间。 (等级上升成为官网正式会员开始的一年) (ex:2011年5月2日加入到2012年5月2日为止可以以fan club的会员活动) -一年之後想要继续留在Fan club可以继续支付年会费一同延长会员期间) [加入金额] 10,000 + 2,000 (运费/KOR/Foreigner live in Korea/在韩国的外国人)=12000元(韩币) 10,000 + 20,000 (运费/Foreigner live in oversea/在海外的外国人)=30000元(韩币) ( ex. Thailand, Taiwan, Hong Kong, Malaysia, USA, Singapore, Japan, China etc ) -在海外的外国人只限在韩国当地得到Fan club相应的优惠活动，请多加留意。 [加入会员福利] -颁发FTISLAND会员卡 -成为FTISLAND官方网站(www.ftisland.com)的正式会员 -可以进入FTISLAND官方网站(www.ftisland.com)Fan club特别布告栏的福利 -FTISLAND官方网站(www.ftisland.com)在线/离线里程数的福利 -有关FTISLAND国内演唱会、歌迷见面会优先预购的福利(与主办单位协议後) -优先参与FTISLAND参加的国内公开放送(与主办单位协议後) -在FNC MUSIC Online shop FNC STORE(www.fncstore.com)购买商品10%优惠 ※Fan club的会员福利可能会有所变动。 [申请方法] 1.点击官方网站(www.ftisland.com)"PRIMADONNA正式会员申请" 2.缴纳会费後，把汇款单扫描後再上传图片(必须附有日期和名字) 3.阅读会员注意事项後，填写会员申请表格 4.全部填写完申请表格後，点击"加入会员"申请即完成。 5.加入会员以後，请按"确定加入会员"再次确认申请与否。 [汇款帐户] 请写官网的韩文 1002-139-695299 ￣￣￣￣￣￣￣ [注意事项] -Fan club资格於汇款日期开始一年内期满 (依照汇款日期不同期满日期也会不同) -一年後若没有延续申请，会员等级会由正式会员下降成准会员， 再次延续申请即可成为正式会员。 -在一年期满之前就会以邮件通知到期日期，若想延长会员资格，在缴纳年会费後， 再次申请确认即可。 -一年到期之後重新发放新卡，您的会员号码不会有变动。 -卡片若遗失不会再进行补发。 -Fan club开放入会之初，因为大量的会员加入，会员等级调整可能会比较慢。 -在有效日期前若想延长会员资格，请点击"延长会员资格"，将汇款单一起扫描申请， 若过了有效期限，则不能延长申请，需以新会员身分再次申请。 -申请期间延长的时间是有效日期的前两个月。 到现在的PRIMADONNA2期会员在5月2日礼拜一上午全部调整成准会员，请确认这点。 若有追加的问题请寄[email protected]确认後再回覆给您。 请各位PRIMADONNA多多关注支持，十分感谢。 (翻译lindy81826＠ptt) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.229.223 ※ 编辑: lindy81826 来自: 220.136.229.223 (05/07 23:59)