作者ting69 (☆婷☆)
看板FTIsland
标题[转录] 2AM赵权推特更新(有洪基)
时间Mon Feb 14 01:30:15 2011
※ [本文转录自 Oneday 看板 #1DL-uvDf ]
作者: pchen1989 (Petal) 看板: Oneday
标题: [推特] 2AM 110213 赵权更新
时间: Sun Feb 13 22:44:06 2011
台湾时间 由最下面一则依序往上看
权对@G_NA_love G.NA说:嗯! 科科来釜山的路上小心~^^ 我正在拍摄情景剧
18:09
@G_NA_love G.NA对权说:等一下终於要见面了 科科 权阿 加油加油 科科
18:01
权对@skullhong 李洪基说:要练习. 科科科
16:29
@skullhong 李洪基对@BeeeestDJ 尹斗俊说:OKOK 但是 阿 我的手指头有点奇怪┬┬ ┬┬
科科科现在没有办法弯曲，我的必杀技....就算这样我还是会赢...^^科科科科科
15:35
@BeeeestDJ 尹斗俊对@skullhong 李洪基说:到了的话打一下电话给龙俊亨 科科
15:34
@BeeeestDJ 尹斗俊对权说:加油!!!!
15:34
@skullhong 李洪基对@BeeeestDJ 尹斗俊说:科科科科科科科科科科科你还不是一样
科科科科科我等一下就到韩国了科科紧张吧
15:25
@BeeeestDJ 尹斗俊对@skullhong 李洪基说:科科科科科科到底┬你的自信心
是从哪里来的...
15:24
@skullhong 李洪基对权跟尹斗俊说:你们两个不管再怎麽吵还是我会赢科科科科科
15:23
权对@BeeeestDJ 尹斗俊说:嗯 昨天在釜山开演唱会..今天人歌在釜山我现在人也在野外 ..
工作多到大概明天早上才会全部结束的样子 科科 辛苦了...
14:32
@BeeeestDJ 尹斗俊对权说:科科科一定要去阿，你现在在人歌吧，我现在在野外..辛苦了，
明天见!!
14:31
权对@BeeeestDJ 尹斗俊说:科科科我们常去那个地方不是吗，去哪里的话一定很有意思
14:30
@BeeeestDJ 尹斗俊对权说:我这个人就是天生的 科科科科科科下个礼拜跟全部我的爱的
大夥们一起去打吧!!!!
14:29
权对@BeeeestDJ 尹斗俊说:斗风阿，我做得很好吧! 我也觉得我自己很神奇 ! 虽然不是
打得非常的好但是不要想成我不会打 科科科
14:28
@BeeeestDJ 尹斗俊对权说:科科科权儿要打保龄球 真的要一起去打吗?什麽时候?
要举行保龄球比赛..
14:24
权对李洪基和尹斗俊说:也算我一个.......
14:23
@BeeeestDJ 尹斗俊对@skullhong 李洪基说:知道了，好想快点去打保龄球........
14:12
@skullhong 李洪基对@BeeeestDJ 尹斗俊说:科科科来救我吧 科科科
14:02
@BeeeestDJ 尹斗俊对@skullhong 李洪基说:科科科科阿日本很快的..
13:52
@faryoung 金花英对权说:科科科科科科科科科科 反正好好的享用生鱼片然後明天早上
搭乘比较有效率的飞机回来吧 科科科 我也好想吃生鱼片 科科科科
01:09
权对@faryoung 金花英说:好 科今天本来要回去的但是花的时间比较长，我想明天早上搭
飞机回去应该是比较有效率的做法┬┬ ┬┬在饭店里等珍云去买生鱼片回来的时候背了
一下剧本，现在就已经在担心明天人歌跟情景剧都在野外超级冷的..
00:45
@faryoung 金花英对权说:Girls HipHop做得很好吗??科科科 首尔安可场的时候会去看
Girls HipHop的 科科科科 回来的路上小心~^^
00:19
@NYPark79 朴南勇对权说:首尔安可场的时候一定去... 所以现在我还不能去...
我也好想看Girls Hip Hop...
12:13
权对@NYPark79 朴南勇说:哥!!! 恭喜你终於~~!! 今天郑旭社长有来演唱会，哥你什麽时候
要来 ┬┬ ┬┬ ┬┬ ┬┬ ┬┬ ┬┬ ┬┬ 安可场的时候跟花英姊姊一起来吧....
00:44
@NYPark79 朴南勇对@2PMagreement211 灿成说:Thank You~
20:24 0212
@2PMagreement211 灿成对@NYPark79 朴南勇说:科科恭喜你哥!!科科
17:23 0212
@NYPark79 朴南勇说:呜嘿呜哈ho欧阿哈哈~!!!! 电脑结束了了了了了~~~~!!!!
获得了主要的部分~!!! 呜科科科科~
15:23 0212
*权聊天对象小知识:
@BeeeestDJ 此人为BEAST的尹斗俊。@skullhong 此人为FTIsland的李洪基。
@faryoung金花英(音译)、@NYPark79朴南勇(音译)此二人为舞蹈老师
------------------------------------------------------------------------------
F:赵权推特
译:pchen1989@PTT-Oneday
既然做的小知识就顺便把聊天对象都解释一下
虽然斗俊跟洪基都是偶像但还是怕可能有些人不是那麽了解~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.198.225
1F：推 tronbome:p大的小知识快变成权推特翻译的小专栏XD 谢谢罗 02/13 22:49
2F：推 paiwow:感谢P大 真的超贴心 权才回几个就要翻好多其他人的 02/13 22:49
3F：→ paiwow:而且连舞蹈老师都知道 完全厉害!!! 02/13 22:50
4F：推 moilkward:P大的翻译完全贴心啊! 02/13 22:53
5F：推 shiaobai:花英姐!!!!! 02/13 22:54
6F：推 yfan26:P大完全贴心!!!! 超喜欢你的权推特文 好清楚喔!!! 02/13 23:00
7F：推 JeNeToiLe:请问可以借转FTISLAND版吗?? 02/13 23:14
8F：推 betterday927:p大的推特文越来越强大啊~~~~完全清楚啊!!!! 02/13 23:25
9F：推 k24618099:0.0~看得懂了~THANKS~ 02/13 23:32
10F：推 maytwo:超感谢P大!!!真的完全清楚阿~~~ 02/13 23:32
11F：推 honey709:斗封XD 感谢p大! 02/13 23:38
12F：推 xu3baby:权儿跟洪基也是亲估吗? 02/13 23:51
13F：推 justhachi:感恩到流泪的推推┬┬ ┬┬ (是说为什麽人歌跑到釜山呢? 02/13 23:53
14F：推 miki32:他们有一起主持人歌啊~ 02/14 00:02
15F：推 xu3baby:哦!!我想说洪基是客串的=____=没想到是亲估!!!!! 02/14 00:04
16F：推 soleantidote:光是"科"占了大半?虽然台湾也会用 不过怎麽这麽多阿? 02/14 00:28
17F：→ k24618099:有没有他们为甚麽那麽爱科科科的八卦? 02/14 00:37
18F：推 jttloveyh:我也觉得看到了一堆颗颗颗颗 02/14 01:02
19F：推 espanol:看到都快被洗脑了 真想知道爱科科的八卦XD 02/14 01:10
20F：推 ting69:借我转FTIsland板唷 谢谢 02/14 01:28
--
★═════════════════════════════════════☆
╔══╦══╦══╗ ╖ ╖ ◢◣◢◣ ╔══╮
║═╦╩╗╔╩╗╔╝╭═╕║╭═╮ ╭═╮╭═╣ ████ ║ ═ ║╠═╮○
║╔╝ ║║╔╝╚╗╰═╮║║ ║ ║ ║║ ║ ◥██◤ ║╔═╯║ ╖
╚╝ ╚╝╚══╝╘═╯╩╰═╩ ╜ ╙╰═╝ ◥◤ ╚╝ ╩ ╩
☆════════════════════════════════ψting69═★
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.223.29
21F：→ ting69:洪基超有自信XD 真的打得很好吗 噗 02/14 01:33
22F：推 priliona:丝毫不害臊阿他XDDDDD 这样推特看起来好像MSN喔XDD 02/14 09:10
23F：推 peacemay:整个自我感觉超好XDDDDDD 02/14 10:47
24F：推 charaneio:我觉得去突击保龄球场可以见到很多偶像...XDDDD 02/14 14:46