作者fun07 (fun*)
看板FTIsland
标题[成员] 110201在真AMEBA更新
时间Tue Feb 1 18:17:23 2011
旧正月です！！！
春节!!!
みんな！！
大家!!
もすぐ 旧正月です！！！！！
春节快要到了!!!!!
みんな 旧正月には なにを しますか？
大家在春节会做些什麽呢?
ぼくたちは ひさしぶりに じぶんずつの じかんを もらったから
我们得到了久违的假期
じゆの ひとです～
成了自由的人~
ぼくは おとさんの いえに いきます
我会到爸爸的家去
あまり、おとさんは おとこだから らくに あそぶとか。。
然後、因为爸爸是个男人所以不太有一起出游的经验..
しなかったから こんかいは おとこ として、 むすことして
这次作为男人、作为儿子
おとさんと いっしょに いる よていです～
预定要跟爸爸一起(出游)~
ぼくの 本家は じほの チュンチョンドです～
我的老家在忠清道~
むかしの とき そこで 育ちました
小时候是在这里长大的
ほんとに おもいでが たっさんある ばしょです
在这里真的有很多回忆呢
なんか あたらしいきもちで りょこして
用一些新的心情去旅行
あたらしい おもいでを つくって もどります～
然後制造更多回忆之後回来~
みんなも こんかいの 旧正月に いい おもいで、
いい きもちを 作っていらっしゃったらと思います。
大家也能在这次春节制造出美好的回忆、以及好的心情对吧。
图:
http://ameblo.jp/ft-jaejin/image-10786776358-11019686074.html
---
感谢a19891919大的帮忙ww
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.67
1F：→ lovelyan:标题记得补上日期喔 谢谢! 02/01 18:25
补好了ww不好意思QQ
2F：推 arronrabbit:按大T可改标题喔^^ 02/01 18:31
3F：→ arronrabbit:打好的同时你也改好了XD 在真好好去玩吧 放松一下!! 02/01 18:32
4F：→ a19891919:我是翻说 因为爸爸是个男人 02/01 22:06
5F：→ a19891919:所以不太有一起出游的经验 02/01 22:06
6F：→ a19891919:这次作为男人 作为儿子 02/01 22:06
7F：→ a19891919:要预定和爸爸一起(出游) 02/01 22:06
8F：→ a19891919:可能还不是非常正确 我尽力了 (囧) 02/01 22:07
9F：推 pandaz79418:意思大概就是因为爸爸是个成年人所以以前没有办法好好 02/01 23:38
10F：→ pandaz79418:得跟爸爸一起玩(年龄的差距) 02/01 23:38
11F：→ pandaz79418:现在长大成年了所以可以作为一个男人儿子陪在爸爸身边 02/01 23:39
12F：推 priliona:在真是殴斗抠了阿~~~ (远目) 02/01 23:41
13F：推 pandaz79418:是个孝顺的成年男子阿XDDDDD 02/01 23:42
14F：→ lovelyan:好像不是春川 是忠清道才对喔～ 02/02 22:50
改好了ww咪安XD"
※ 编辑: fun07 来自: 59.115.194.238 (02/02 22:59)