作者kaoruXD (at anytime we treasure)
看板FTIsland
标题[成员] 100531 承炫oricon blog更新
时间Mon May 31 04:44:42 2010
2010年05月31日
So sweet
すんひゅん です！！！！！！！！！！
我是承炫！！！！！！！！！！
きょうは たのしみましだか？？
今天过得开心吗？？
みなさん！！
大家！！
きのは？？？？？？ ２９ にち は？？？？
昨天是？？？？？？ ２９日是？？？？
ひひひひひひひひ。。
嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻。。
３ ２ １ ！
３ ２ １ ！
せの ！にくDay~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!
准备 ！肉食Day~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!（注）
いよいよ やきにくお たべました！！！！！！！！！！！！
终於 吃了烧肉了！！！！！！！！！！！！
http://tinyurl.com/2e2dkbq
ほんとうに。。おいしい。。。！！
真的。。好好吃。。。！！
にくでいにわ にくが セール ひひひひひ。。
肉食日的时候 肉会有特卖 嘻嘻嘻嘻嘻。。
大当り。。。。。
大发。。。。。
みなさんも たべますか？？？？
大家也吃了吗？？？？
いま。。たのしく、たのしく！！
现在。。很开心、很开心！！
あ。。。。；；；；
啊。。。。；；；；
すみません；；
不好意思；；
ぼくと みんはんと いっしょに さんぼお しました。
我和敏焕一起去散步了。
きのも きょうも ほんとうに はぴはぴ～！！！！
昨天跟今天都去了 真的很Happy Happy～！！！！
いじょ すんひゅんでしだ。
以上 我是承炫。
ありがとうございます！！
谢谢！！
Posted at 00:25
（注）日文2(に)9(く)跟肉(にく)的音相同，所以在每个月的29日，
日本的某些烧店会有所谓『肉の日』，当天会有各式特价活动。
Fr:承炫oricon blog / 译:kaoruxd@PTT-FTISLAND
--
92 line万岁～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.134.219
1F：推 MiaoMiaw:小六每天都很开心的样子~真可爱XD 05/31 11:21
2F：推 ROTA99:小炫喜欢吃肉啊~哈哈 真可爱˙ˇ˙ 05/31 12:42
3F：推 jkvsm0414:韩国人是不是都比较喜欢吃肉阿!? 05/31 12:54
4F：推 yoshiyoshi:韩国好像肉很贵，所以比较少吃吧 05/31 14:20
5F：→ yo9682:为了形象所以很少吃肉吧? 反正小六这麽瘦...xD 05/31 17:10
6F：推 fun07:跟敏焕去约会!!!(误) 很可爱欸这孩子XD 05/31 18:30
7F：推 windsryoi:照片很可爱~呵呵 原来还有这样的日子(笔记)..散步(窃笑) 05/31 22:12
8F：推 musicaholic:韩国肉类偏贵 特别是牛肉 因为喜欢有一集擂台赛冠军得 06/01 21:23
9F：→ musicaholic:主可以获得韩牛 得到的女明星很开心 因为是很贵的礼盒 06/01 21:24