作者geartrains (行星齿轮)
看板FSS
标题[访谈] 巴兰榭家执事伍德先生专访(1)
时间Wed Jun 24 07:30:52 2009
因为这篇访谈录篇幅很长
打算分成三段来作
有些部份擅自本土化, 请多见谅
...应该有人已经注意到接下来考察的重点人物是谁了( ̄y▽ ̄)╭
译自DESIGNS 2
========================================================
巴兰榭家执事伍德先生专访
卡琳:
ㄟ~各位观众大家好
我是索妮雅・卡琳
此次非常荣幸可以专访到这位负责打理所有关於巴兰榭宅邸事务
也是最了解巴兰榭公的一切的人物: 执事查特・伍德先生
那麽, 废话不多说
我们马上开始伍德先生的专访
请勿转台喔!
*
卡琳:
这次承蒙您答应我们的采访, 在此先向您致谢
伍德:
哪里, 与您会面应该是第二次了吧?
记得上次是相当令人神魂颠倒的打扮
这次则是相当体面的套装啊
卡琳:
谢谢您的夸奖
这次的专访, 是为了更多想了解巴兰榭公的观众所举办
因此, 可能会有与上次访谈时相同的问题出现
还请您多多见谅
伍德:
嗯...我了解了
这样的话
大概又是平常吃些什麽或者是工作之余做些什麽的问题吧?
卡琳:
(唔唔, 你有读心术啊)←内心戏台词
嗯...嗯, 大概就如同您所说的
总之先请您为大家简单介绍规模如此巨大的宅邸
毕竟我们都不了解这样的城堡有哪些用途
而且对於世界知名的制作者使用的研究所会更加的好奇呢
...话虽如此
因为是制作FATIMA的场所
莫非在研究室里面会有做到一半的手啦或脚之类的滚来滚去
不禁敎人会有这样的期待啊
啊, 大概就是这样
伍德:
......您还真是一点都没有变
那麽, 请容我无视这些期待
先来谈一下这座城的构造吧
卡琳:
麻烦您了
伍德:
首先
关於本馆的一楼, 几乎全部面积都用作大厅
挑高三层楼
眼前这边有三个候客室
左侧後方是食堂, 厨房
右侧後方是书房, 游戏室
更里面的是佣人房
至於城里实际上大概会是怎样的感觉
嗯...虽然这样说不是很恰当
但我想读了单行本第十二集
关於环谢小姐的故事应该就能了解
苏普先生平常总是跳过候客室
直接就坐在大厅的沙发歇息
原则上
为了能准备给客人用的茶水点心等等
还是希望客人能在候客室稍候
另外
如果是不受本宅邸欢迎的访客
会以大公阁下忙碌中为由
不会让访客进入本馆
而在外面的露台等候
卡琳:
......也有这样的客人啊......
伍德:
本馆二楼与三楼也是同样的构造
各层楼有四个客房
各单位都由客厅, 寝室, 浴室构成
四楼则是大公阁下的寝室
是个具有天窗的宽广空间
四楼後方的突出空间
则有两个给孩子们使用的小孩房
地下一楼有一半以上是车库, 剩下的空间则是仓库
本馆没有地下二楼
而地下三楼, 四楼则是工房及研究室
所有的孩子们都是在这里诞生的
至於地下五楼我就不了解了
似乎是进行其他重要课题的研究场所
前阵子密诗小姐回来时
第一次让我进到这地方
但没有看到什麽特别的东西
(注: 似乎是与天照共同进行开发的地方, 雷德幻象的RAID GIG研究设施)
卡琳:
原来如此
像这样参观了里面
感觉会有各式各样的戏剧性场面出现耶
像我这样的平民小老百姓
在这种宅邸只会想到某个被僵屍追着跑的游戏
......喔呵呵呵呵呵
伍德:
您真风趣
但是
实际上如果出现了这样的怪物
大概被孩子们单手就给丢出去了吧
卡琳:
......那个
之前也曾听说孩子们有时会回到这座宅邸
在那之後有发生什麽吗?
伍德:
是啊
後来时小姐顺利的嫁给不错的对象
此外
梅加耶拉小姐因为住得近
所以常常能看到她
还是一样的那麽美丽
--
待续
--
Char~~~~Lie~~~~ ▉ ╴ ╴ ▏ 超爽的~~
▲ ╴ ▲
◣◢ 可以还给呕吗?
▼【﹨ ﹨】▼ 捡到一颗肾咧!
◢
〒█
▲ ◢▅◣ ▲ ▃
███◤◥▂
\ ◥▆◤ / Φ §tacokuo
ˊ██
Char~~~~Lie~~~~ ▂▅ ﹨╰─╯∕ ▅▂▊ 改ψjeans1020
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.150.96
1F:推 arrakis:最後一段读起来好温馨w 06/24 15:51
※ 编辑: geartrains 来自: 61.56.150.96 (06/24 17:09)
2F:推 PAULDAVID:这个访谈当初有附图嘛? 还满想看看实际布局的 06/25 00:21
3F:→ Auxo:我记得巴家很早就有平面图之类的 要找一下 06/25 01:32
4F:→ geartrains:第一集就有(无误) 印象中是没有出过隔间图... 06/25 06:10
5F:→ geartrains:第七集有地下一楼的车库, 第九集有不受欢迎访客的对应 06/25 06:12
6F:→ geartrains:...其实可以说老巴登场时几乎都是在他家 06/25 06:16
7F:推 Midoryugi:喝茶喝到赚到FATIMA也挺不错的= =* 06/25 13:37