作者wangjichen (米克斯)
看板FSS
标题Re: [闲聊] 第12集的bug?
时间Sun Jun 24 22:26:53 2007
※ 引述《Auxo (勤奋的高丽菜农)》之铭言:
: ※ 引述《snowiceemc (雪花绵绵冰)》之铭言:
: : ◆ From: 125.225.77.92
: : 推 fillano:其实还有译名不一致的问题像是雅达... 06/23 10:24
: : → Auxo:雅达名字拼法两种,念法好像也有两种..... 06/23 12:05
: : 推 Auxo:那个一定是大神忘记画了 XDDD 06/23 14:26
: : → Auxo:Eatta的时候是雅达 Ieatta的时候似乎是艾叶妲(死去公主之名) 06/23 14:26
: : 推 milen:很多FATIMA都有两个名字...卉天也是...不是翻译不一致 06/23 17:48
: : → milen:然後小图就少掉一些装饰的地方非~常~多....... 06/23 17:49
: 没有很多......
: 弁(ㄅㄧㄢˋ)天之所以有两个名字
: 是因为本来的名字妮穆跟元祖四大Ftaima之一的妮布很像
: 佳寇小哥因为别人常常弄错很生气
: 然後不知道从哪里听来这个名字(据说是发音...不是很了解)
: 好像是妮穆的汉字写法之类的
: 总之就这样叫她了
: 至於雅达的另外一个名字艾叶妲的出现
: 其实罗格纳三代出场从头到尾可都没有自报名号
: (不过应该不少人都被捏过了才知道他是谁)
: 只是说着让人难以理解的大话
: 然後跟AKD小姐说完话以後,下面接着的是无与芬芙特的对话
: 无提到了「由公主艾叶妲之心……」
: 这是在影射什麽呢(笑)
: 注意那个「卡拉米迪.哥达斯王」的背影
: 上面的纹章跟「Fatima艾叶妲」头巾上的纹章是一样的
补充一下
那是[独角狮鹫]纹章
以读者的观点来看
罗格那 与 卡拉米迪.哥达斯王 有相当程度以上的关联性 这件事
可以从火焰女皇帝 无 的口中证实
但是
如果从五星物语人物的角度切入
绝大部分的人应该都不知道这回事
在五星中流传有关龙故事
应该是苏普要与群龙之长LED会面前
在飞梭巴士上说给小男孩听的版本差不多
[以公主的愿望及牺牲.招来五只龙消灭恶魔的版本]
在此条件下
普通骑士看到[独角狮鹫]纹章直觉联想到的就是罗格那
就像敖科索身上会有[修佩鲁塔]纹章
是同样的道理
这个例子在五星之中常常出现
特定人物所有的Fatima身上除了国家纹章.骑士团纹章
也会有个人专属纹章
剑圣所拥有的MH及Fatima.身上会有剑圣纹章也是相同道道理
比较像是所有物的标记.或是吓阻性的警告
依照上面的条件
可以得知Fatima雅达头饰上的纹章
等同於告知对方:
我是罗格那的老婆.敢惹我就等於向
巴比伦国王+FEMC东方一等幻象骑士团司令+AKD三军总司令=罗格那
挑衅
要出手前请先掂掂自己的斤两
顺便算一下要条命才够死
XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.116.28
※ 编辑: wangjichen 来自: 61.216.116.28 (06/24 22:28)
※ 编辑: wangjichen 来自: 61.216.116.28 (06/24 22:29)
※ 编辑: wangjichen 来自: 61.216.116.28 (06/24 22:31)
1F:→ wangjichen:囧 po完才发现错字一堆 06/24 22:31
2F:→ tonygo:罗格纳不是哥达斯王转生的嘛?记得之前板上某篇有说过... 06/24 23:01
3F:→ tonygo:另外...我记得幻象应该简写成FEMC才对喔... 06/24 23:06
4F:推 Auxo:不过 罗格那出现在卡耶西面前时 Fatima并没有出现在他身边 06/24 23:12
5F:→ tonygo:还有... 忘记在哪看过 弁天也有写成"缤婷"的(应该没写错吧) 06/24 23:10
6F:→ Auxo:樱子也是在看到Fatima之後 才确认那个小鬼的身份 XD 06/24 23:15
7F:→ wangjichen:囧 又一个错误miss没改到 感谢tonygo 大大提醒 06/25 00:03
※ 编辑: wangjichen 来自: 61.216.116.28 (06/25 00:04)
※ 编辑: wangjichen 来自: 61.216.116.28 (06/25 00:24)
8F:推 assalarm:原来是这样,我一直看不懂樱子看到雅达干嘛吓到? 06/25 00:31
9F:推 yashiro:所以说打狗看主人...想玩Fatima之前要清楚她主人是谁... 06/25 12:22
10F:→ yashiro:不然有几条命都不够死... 06/25 12:23