作者neubishop ()
看板FSS
标题Re: 11集的小问题
时间Tue Jul 27 11:11:36 2004
※ 引述《jardin (光光巧克力)》之铭言:
: ※ 引述《neubishop ()》之铭言:
: : 前面召唤"无"的方法是用阿托尔巫女与纯血骑士的血作引,加上由将羽龙
: : 停止成长而省下来的生命之水作代偿,藉以召唤无。这点在中日版中应该
: : 暂无疑义。
: : 问题在後面,中文版中写的是将无从"死界"召回,然而日文版只有写说
: : 将无从"あの世"(那个世界)召唤来,与其将之解释为死界,不如解释为
: : 将无从远方的光子结晶中的精神召唤来此。
: : 毕竟无早已将精神转入半永久的光子结晶,实在不能定义她的"死",至於
: : 产生实体,对於拥有肆力的无来说,根本不是问题吧....
: 半永久并不一定是永久阿!!还是会被消灭的而且如果无还在究加的话,她随
: 时可用肆力创造别体传送至卡斯迪波不限距离,死界应该是指比究加还高或
: 还低的次元,而且当初皇帝团移往史坦特游星,也可能发生什麽特殊事件导
: 致全灭,或是等级提升,成仙了到另一次元这都是有可能的。
如果真的要讨论火焰女皇去了哪,最有可能的答案就是跟蒙梭隆大帝一样,
前往皇冠大银河的中心找寻"帝王圣典"了。当初火焰女皇带着部下前往史坦特
游星,只是把史坦特当成便车一样,方便靠近大银河的中心。至於火焰女皇是
否寻找到了"帝王圣典"目前没有资料。
其次,女皇是生是死,不论他是否找到了帝王圣典我想答案都是"她没死"。
理由是,如果她到现在(星团历3000年代)仍未找到帝王圣典,那麽距离她上
次出现(与斯巴斯见面,AD8383)也不过相隔三千多年,以"半永久"为名的光
子结晶,决不会在3000年内就损坏的,而且即使损坏,AD世纪都能把人移到光
子结晶了,岂不能再移到一个新的结晶里去?
就算女皇经由"帝王圣典"或是其它的管道成为像天照一样的神,那她的能力也
只会由肆力变为神力,只有更强而没有更弱的理由,空间移动这种肆力就作得
到的事,没理由神作不到。
最後,我想说的是,现在并不是在讨论女皇有没有能力跨越她目前所在的地方
到达究加,而是"血之召还"的意义吧?
我想要超越时空间对於现在的女皇是绝没有问题的,然而血之召还的重点是在
阿托尔巫女使用了特别的方法将火焰女皇"召唤"回到究加,除了保护阿托尔最
後的血脉之外,就是想让"无"看看从没在究加出现过的"神"的样子。所以经由
"血之召还"出现的无,是被动地被召唤过来的,这才是仪式的重点。至於女皇
有没有自行移动到究加的能力,我想那又是另一个讨论了。
总之,我不觉得把"あの世"翻成死界是一个好的翻译,对於五星中的顶点存在
,所谓生死根本就没有意义,而那种天堂人间地狱三界式的直线思考,还是留
给其它的故事去用吧︿︿
: : 超帝国後裔对抗神的意图,目前只有博斯亚斯霍特比较明显。
: : 至於金刚,说起来他的性质大概比较接近较偏人类的史培克塔吧....
: : 处於旁观者的状态......
: 金钢博士算是中立状态的反抗者,暨协助博斯羊又协助天照,他最终应该是
: 要保护人类吧!!第十集金钢的话已经讲的很明白了。
与其说是抵抗,不如说是看看人类能做到多少?见到过光之台风的金刚,我想
目的应该蛮单纯的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.205.194
1F:推 velspa:好厉害…原来我之前看只是半知半解… 61.65.64.132 07/27