作者Auxo (My poprommel)
看板FSS
标题关於五星十一与Promenade
时间Thu May 1 01:17:50 2003
本文获得妖精花园的十君授权,请勿任意转载:)
---
Promenade的考察 十
看样子11集很多人都入手了,那麽就我所收集到的情报(谣言与讨论)做一点跟本
篇的连结。真不可思议,一跟FSS本篇扯上关系後三流少女漫画也可以变的有趣。
这就是设定主义的魔力吗?
Promenade的意思是1.散步道;2.连结fatima与骑士间的通路
茶(暂译,主角)是瓦斯佳(要这样翻吗)之前提过,而也有附议的话算是确定了吧。
另外琪鲁斯丁(暂译,那个女王学姊啦)可能就是樱子,而裘地(暂译,那个王子学
长啦)可能是约翰。应该是樱子成功说服约翰接受高等教育(自己也混进去,不过都
翘掉就是了),替他找正统工作(可能是幻象骑士,因她提到自己也可以跳巢)努力
的希望他步入正统社会上流,但最後约翰受茶的影响决定自己去寻找自己的道路。
整体故事应该是大战开战前一点点。时间序上大概是约翰被樱子救了後约翰自己游
荡,被爱夏打了後樱子才再接触到约翰并成功说服他(11集64页上方的台词还特地为
他们改了)。而从奈雅斯在找约翰来看,约翰在跟樱子去蒂尔塔贝伦前应该有跟奈雅
斯的布雷佣兵骑士团一起行动过。因此约翰是可能一开始以布雷佣兵骑士团参加魔
导大战。
对了,虽然奈雅斯的骑士团有三星佣兵骑士团的勳章,但实际上她们是布雷佣兵骑
士团,勳章可能是伪装,因为她们连A-toll也打,赛连也在假想敌内。但奈雅斯是
费尔摩的人应该是没错,也就是他们是在替费尔摩做肮脏的里战略,可能是为了确
保那卡卡拉南方不会有其他强敌。
远亲的大伯父是苏普吧,竟然连瓦斯佳是念这里的学校都不知道,还是老样子不知
道是太混还是在装傻。对了,苏普的台词"姐姐"後面应该就是一个段落(被缩编了)
,也就是"姐姐与去世的双亲..."才是正确的。由衷的希望这里不会被翻错,否则爱
夏就提早被挂了。
最後的两个大姊姊就跟本篇一样的造型。奈亚斯应该知道,但另外一个女的本篇没
说她是谁。对照後面的fatima表的话可以发现琉璃的主人是侬娜(暂译)大司教,应
该是库巴鲁康法国(简译,bang-doll那个国家)的人。(不要问我这是什麽大司教)
不过樱子还真猛,就这样拉着天照家实质第一王位继承人参战吗?加上放任瓦斯佳
自己离家上学这件事,为什麽我觉得瓦斯佳根本没有被天照家重视?(爆
没有啦,还是有准备Calvary R给她开的样子。死苏普。
P.S.11集封面後面的纹章可能是红坛鼎家的家纹,除了天照家的四菱以外,用色跟
连载里爱夏打的信号弹颜色一样。
[ 时间 : 04/20/03, 04:44:23 AM]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.21.235.17
1F:推 AmyLord:结果果然爱谢还是被挂了...||| 还阵亡咧...|||218.166.164.213 04/19