作者Escude (Graham to rejoin Blur!)
看板FRA_hotties
标题Re: [公告] 板主Escude被推荐为优良板主
时间Mon Dec 27 17:55:36 2004
(羞)谢谢~
1F:推 MissWilliams:不过有件事想请问一下... 61.63.101.70 12/27
2F:→ MissWilliams:无媚有清苦是什麽意思呢?? 61.63.101.70 12/27
这是徐渭的诗的其中一句
原诗如下
《写兰与某子》:
仙华与杜诗,其词拙而古。
如我写兰竹,无媚有清苦。
翻译:
仙华(徐渭友人的号)的诗词风格与杜甫接近,质朴有古风,
就像我画的兰与竹,没有媚态,只有清苦(清苦好难翻:p,总之就是字面上的意思啦~)
徐渭字文长,是明代文人,擅长书法绘画,在散文与戏曲也都很有贡献,我很爱他。
--
生无以建立奇绝
死当含无穷之恨
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.234.152
3F:推 MissWilliams:OH~~YEAH~~THX 61.63.101.70 12/27
4F:推 Jo:挖鳃 好有学问! 218.167.164.143 12/27
5F:推 Gronkjaer:推你昵称 61.229.47.160 12/28