※ [本文转录自 Tennis 看板] 作者: esnique (食人鳄) 看板: Tennis 标题: [情报] 莫雷斯莫轻取博维娜称霸林茨公开赛,收获年度第四座桂冠 时间: Tue Nov 2 09:21:50 2004 莫雷斯莫轻取博维娜称霸林茨公开赛,收获年度第四座桂冠 [路透维也纳电] 法国女将莫雷斯莫(马莉丝姆)周日以6-2 6-0轻取俄罗斯选手博维娜 (宝云娜)，称霸总奖金58.5万美元的林茨网球(新闻、网站)公开赛(Linz Open)，也 摘下个人年度第四座桂冠。 头号种子莫雷斯莫从一开场就牢牢压制住博维娜，继捧得德国公开赛、罗马和蒙特利 尔赛事桂冠後，再度封后。 「我来这里的目标是取胜，但我原本预料决赛会很难打，因为我们此前的两次较量都 打满了三盘，」25岁的莫雷斯莫拿下生涯第14座桂冠後表示。 「我来这里的决定是正确的...这项赛事棒极了，」她说。 莫雷斯莫前些日子曾一度登上世界第一宝座，但不久就被达文波特(迪云朴)赶超。她 现在立志在年底前夺回世界球后的头衔。 九号种子博维娜在周六的准决赛中苦战三盘击败同胞彼得罗娃(彼特露娃)後，在周日 的决赛中似乎已完全没有力气与莫雷斯莫抗衡。(完) --翻译 乌云高娃;审校 李婷仪 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.193.127 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.193.127