旧文一篇 http://tennis.sportsmag.com.tw/STAR/history/90-06-05.htm 网坛的小巨人Arnaud Clement　作者：Kim Trengove 在他惊人的澳洲公开赛表现之後，这位原本没没无闻的法国选手Arnaud Clement突 然变成了网坛的小巨人。 Arnaud Clement并不是ATP的NEW BALLS, PLEASE所标榜的年轻好手之一，因为，老 实说，这位身高175公分的法国人既没有那个身材，又没有亮眼的成绩吸引ATP的目 光。 戴着包裹式太阳眼镜的Clement──部分是为了矫正近视，部分是为了要隐藏他的穿 越球方向──看起来活像个从Miami Vice跳出来的小一号便衣警察，反而比较不像 是一位新世代的网球员。 但在一月，Clement踏进了聚光圈。以一种极具娱乐效果的底线打法，凭着一双快脚 东奔西跑，他闯进了澳洲公开赛的决赛，一路上淘汰了Roger Federer、Greg Rusedski、Yevgeny Kafelnikov、以及他的法国好友Sebastien Grosjean，然後才在 决赛上败给了Andre Agassi。 当他摘下他的太阳眼镜时，现场观众都为他感到痴迷。这位戴着头巾，穿着彩色上 衣的小家伙到底是谁啊？Clement在打败Kafelnikov之後，把身上的衣物脱得只剩下 短裤，而在被Agassi以6-4, 6-2, 6-2痛击之後，他拿出他预先写好、却被他揉成一 团(因为讲英语会紧张)的演讲稿，然後做了一次文雅的演讲。 他结结巴巴地说：「这是我的生涯中最不可思议的两个星期。在一个大满贯的决赛 竞争，对我而言是非常超乎现实的。我希望我可以再度体验到它。」 现年23岁的Clement，自从1996年在马赛附近的一所高中毕业之後，就加入了巡回赛， 而他在巡回赛上与人的沟通一直很流畅。青少年时期，他大部分都处於他的至友 Grosjean ('96年世界青少年冠军) 的阴影之下。 Clement的许多输赢都牵扯上了Agassi。在1999年，他只差两分就可以打败这位最终 摘下Roland Garros冠军的人。在去年的美国公开赛，他在第二轮以直落的盘数打败 Agassi，之後并一路打进八强。11月，在里昂的四强中，两人又对阵了，Agassi在 输掉第一盘之後因臀部受伤而退赛。Clement继续勇往直前，并在决赛打败Patrick Rafter，拿下他生涯的第一座冠军。 Agassi说：「Clement可能是巡回赛上最快的球员，他可以用他的速度来伤害你。只 要他有心，愿意去努力的话，我想他会是一个威胁。」 的确，Clement的排名从1996年的第341名进步到了2000年的第18名。他有拿破仑在巨 人的国度高高站立的决心。他说：「当你像我一样是小号的球员时，你可以跑得比高 大的球员快。快速的来回奔跑是很重要的，因为你会在许多球员的心里产生作用。当 我打败Kafelnikov的时候，我打败了一位比我强的球员，但我是以我的勇气打败他的 。一场大满贯的八强或四强都是一场很高的赌注。情绪攸关着结果。」 法国记者Philippe Bouin是Clement的长期观察者。他说：「没有热情，他只是个平 凡人。他的打法非常的吃力。他必须要追赶每一球。如果他对网球没有十足的热情， 他一定打不好。」 根据Clement的教练Philippe Rosant，热情不是一个问题。他说Clement对网球永远 有一颗热烈的心。「他觉得有一种要练习、要跑、要弄到精疲力竭的强制性。我必须 要阻止他做得太过度。」 现在是法国第一的Clement，在里昂夺冠的过程当中，几乎专注到不可自拔的地步， 他甚至不愿离开他的旅馆房间。他说：「有一天晚上我出去了，但五分钟之後就回 来了，因为我认为我正在丧失专注力。」 那样的狂热也许能把Arnaud带到一些伟大的高峰。 -- 法国时间生日快乐~~ 热情柠檬~~ -- Nicolas Escude, Musketeer modern. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.187.20.42 ※ 编辑: Escude 来自: 218.187.20.42 (12/18 01:33)