作者bhgkai (哲暁)
看板FPF
标题Fw: [西甲] 球队聚焦:中场三人组力助瓦伦开季狂飙
时间Thu Oct 9 05:18:01 2014
※ [本文转录自 ValenciaCF 看板 #1KDQdJOO ]
作者: bhgkai (哲暁) 看板: ValenciaCF
标题: [西甲] 球队聚焦:中场三人组力助瓦伦开季狂飙
时间: Thu Oct 9 05:17:04 2014
虎扑翻译团: http://bbs.hupu.com/10615772.html
原文: http://tinyurl.com/l4ptxqh
Team Focus: Midfield Trio Central to Valencia's Early Season Success
by Dermot Corrigan at Tuesday, Oct 7 2014 14:43
[http://goo.gl/XvtQlx ]
本赛季瓦伦面貌焕然一新,而周六与马竞的强强对话对他们来说更像是一次真正的考验。
特别是对之前表现抢眼的中场三人组
达尼-帕雷霍、
查维-富埃戈和
安德尔-戈麦斯来说更
是如此。最终,无论是球队,还是中场的核心球员们,都在梅斯塔利亚拿出了顶级的表现
,以3-1力克马竞。
帕雷霍、富埃戈和戈麦斯在瓦伦的前六轮联赛中都首发出场,表现也非常稳定和出色。但
是像马竞的加比、蒂亚戈和科克这种充满了街头小聪明、对抗强硬的对手他们此前还没碰
上过。不过瓦伦的中场三人组,跟他们的球队一样,在对抗当中站稳了脚跟。
这三个人踢得都很不错,评分分别是7.48(戈麦斯)、7.33(富埃戈)、和7.22(帕雷霍
),都高居全队前五的水平。一如往常,富埃戈是站位很深的抢断拦截机器、帕雷霍是组
织者,而戈麦斯则随时可以脱离三角站位的尖端、前插制造威胁。数据也很好地体现了他
们三个人各自的特点,这意味着他们在中路形成了完美的互补关系。
在周六晚上,帕雷霍是全队触球次数最多的球员(69次),前皇马梯队成员一共送出了48
次传球,成功率是85%,其中包括9次长传(5次成功)。他还贡献了5次抢断、3次拦截,
在下半场,他的中场领防破坏了客队的进攻节奏,这对於瓦伦守住胜局而言至关重要。
如今帕雷霍已经25岁,不再是那个我们印象中一冲突就撸起袖子上前挑衅的愣头青了。他
全场贡献了4次犯规,其中对蒂亚戈的一次凶狠铲抢给他带来了一张黄牌,但这同时也可
以说明,帕雷霍在马竞极端具有侵略性的对抗节奏当中游刃有余,甚至比对方更狠。
富埃戈的触球次数则是第二多的,全场90分钟,他一共触球54次。这个出身自巴列卡诺的
男人送出36脚传球,81%的成功率。而6次抢断6次解围、还有3次抢断的数据,充分体现了
他在低位对後卫线的保护作用。西班牙国家电视台在周日晚间的节目中特地对他的重要表
现大书特书了一番,评论专家点出了他经常补充到後卫线的链条里,特别是在中後卫尼可
拉斯-奥塔门迪大胆上抢的时候。
[http://goo.gl/1QeexW ]
安德尔-戈麦斯的球权相对比较少,全场只有22脚传球,73%的成功率(这或许体现了他在
传球方面更具野心)。在73分钟被防守型的巴西年轻中场费利佩-奥古斯托换下之前,他
只贡献了1次抢断和1次拦截。
可能出乎我们意料的一个数据是:这个出身自本菲卡的中场球员赢下了4次争顶。其中最
重要的一次就是力压马竞後卫米兰达,阻止对方解围瓦伦的後场长传,然後前插接到阿尔
卡塞尔的後脚跟传球,杀入禁区冷静施射,打进了就对的第二粒进球。这只是他全场两脚
打正球门范围的射门之一,但对於瓦伦来说,这是他们从让马竞动摇变成彻底扼杀对手的
重要时刻。
看到不寻常的数据出现的时候,那就必须考虑到它出现的原因。瓦伦西亚在14分钟内建立
了三球的优势,这就意味着努诺的球队在剩下的时间里优先保住胜局。这意味着卫冕冠军
马竞本场的控球率从平时的48.9%(综合近38场联赛数据)提升到本场的59%是非常正常的
。与此同时,瓦伦西亚的中场也许会更频繁地丢掉球权,也有更多的机会展示他们的防守
水准。
纵观本赛季迄今为止的表现,帕雷霍在前七轮当中总计送出397脚传球,是全西甲传球次
数第七多的球员。他的传球成功率(85.1%)就更体面了,场均6次成功长传也高居西甲所
有球员中的第9名(不包括门将)。这充分说明了他在球队当中起到的是组织者的作用。
在这个位置上,西班牙目前的星光略显暗淡,这也意味着他拥有更广阔的施展空间。哪怕
他无法一直保持现在的高水平,至少也到了「某个」水平线上。不少专家都认为,西班牙
国家队的召唤已经离他越来越近了。
富埃戈到目前为止是西甲封堵射门次数第3夺得球员,而场均的1.1次封堵则是七场全勤的
球员当中最高的。他还高居全西甲拦截榜第14,场均有3.6次。而87%的控球成功率则是全
队首发球员中最多的,这体现了他在低位的护球和组织能力。他已经年满30岁,一年前刚
刚以自由身加盟。本来他很可能在门德斯、林荣福入主之後的大清洗中遭到淘汰,但如今
他的表现已经赢得了努诺的信任。
与此同时,安德尔-戈麦斯,在前七轮联赛中有2球进账。虽然没有助攻、没有关键传球也
没有成功直塞的数据说明也许他不是非常适合三中场里的前腰位置,但这位小将还是展现
了自己出色的技术和聪明的跑位。他的身材和体型(实际上他是全瓦伦西亚阵中块头最大
的)意味着,有时候想要打穿紧密的防守接近球门,对他来说有点困难。
所以也许有点出乎我们的意料,以戈麦斯1500万欧元的身价和他作为林&门德斯时代最大
宗的引援之一这个地位,他居然是这个三人组里地位最不稳固的一个。到目前为止努诺已
经把他换下了4次,其中2次是在半场休息的时候。上赛季跟随努诺一同从里奥阿维转投瓦
伦的奥古斯托,在最近的几场比赛中都顶替戈麦斯上场。在这种情况下,帕雷霍(7场比
赛5次关键传球)会提到更靠前的位置,加强瓦伦西亚的中场控球。
但就因为这种原因给瓦伦西亚完美开局的功臣吹毛求疵的话,实在是太没道理了。这个中
场三人组,是Los Che(瓦伦西亚的别称)周六击败马竞的主要功臣,也是瓦伦新赛季狂
飙突进的动力之源。
(死刑台 译)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.50.162
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ValenciaCF/M.1412803027.A.618.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: bhgkai (1.160.50.162), 10/09/2014 05:18:01
1F:→ bhgkai: 葡板看点:马竞宝刀未老的Tiago 。瓦伦队草André Gomes 10/09 05:20
2F:→ bhgkai: 还有潜力少帅 Nuno Espirito Santo (有人说他长像尚雷诺 10/09 05:22
3F:→ lamer: 瓦伦西亚连教练都是Jorge Mendes第一笔生意! 10/20 14:44
4F:→ lamer: 当年转到拉科是他的第一单~~(我後知後觉 10/20 14:45