作者bhgkai (哲暁)
看板FPF
标题Fw: [情报] 古特曼诅咒，本菲卡欧战决赛七连败
时间Thu May 16 20:13:27 2013
※ [本文转录自 Chelsea 看板 #1HbC0bgp ]
作者: JamesCaesar (首席百人队长) 看板: Chelsea
标题: [情报] 古特曼诅咒，本菲卡欧战决赛七连败
时间: Thu May 16 19:16:50 2013
http://sports.sina.com.cn/g/2013-05-16/11486571218.shtml
2013年05月16日11:48 新浪体育
每次本菲卡参加欧战的重大比赛，他们都会派人到一个人的坟墓前献花，希望求
得他的原谅，但直至今天，一个旷世咒语仍在折磨本菲卡。在今天凌晨的欧联盃决赛
上，看到切尔西的伊凡诺维奇在第92分16秒头球绝杀，本菲卡人再次落泪了，有人仰
望上天，喃喃自语：你就不能放过我们吗？
这就是着名的古特曼之咒。贝拉˙古特曼，匈牙利籍犹太人，60年代率本菲卡连
续两年夺取欧洲冠军盃的传奇主帅，曾留下入主第一年解雇20名球员还拿到联赛冠军
的神话。由於与高层关系不睦，并且寻求高额加薪，古特曼竟然在荣耀之巅被本菲卡
无情解雇，临走前，匈牙利人留下了一句令所有本菲卡人至今都为之寒颤的话：“百
年之内，你们不会再夺得欧战冠军。”
“每一年当本菲卡参加欧冠或者欧联盃，他们都试图打破这个咒语，”葡萄牙记
者何塞˙卡洛斯˙苏亚雷斯说，“每当本菲卡的比赛地点临近古特曼的坟墓，都会有
人去献花，但却不管用。”
古特曼於1981年8月28日去世，享年82岁，他留下的咒语，令本菲卡人至今苦不
堪言。1963年、1965年、1968年、1988年、1990年，该队五次打进欧洲冠军盃决赛，
无一例外都输掉了。1983年、2013年，本菲卡两度出战欧洲联盟盃决赛，最终也都沦
为失败者。在这7场决赛中，本菲卡在常规时间每次最多只输1个球，另外各有一次加
时赛决胜(1968欧冠决赛、加时连丢3球1比4曼联)和点球决胜(1988欧冠决赛点球大战
输埃因霍温)，可“运气”始终不在他们这边。
从1963年到2013年，半个世纪过去了，本菲卡人似乎一直在为当年的一个决定还
债。1990年和AC米兰的欧冠决赛前，本菲卡传奇尤西比奥，特意到古特曼的坟前献花
希望破解这个咒语，但直到今天，一切似乎都是徒劳的。当今天凌晨伊凡在补时最後
一分钟头球绝杀时，本菲卡人也许心里一颤：他，又来了……
(李普利)
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.131.67
1F：推 maikxz:小熊今年 05/16 19:20
2F：推 mattkuo:好像在拍电影... 05/16 19:21
3F：推 Ironstick:这有关键时刻的FU.......... 05/16 19:24
4F：推 alex800127:这可以拍电影吧-0- 05/16 19:24
※ 编辑: JamesCaesar 来自: 36.231.131.67 (05/16 19:28)
5F：推 bhgkai:借转葡萄牙版 感恩感恩 05/16 20:11
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: bhgkai (1.160.45.58), 时间: 05/16/2013 20:13:27
6F：推 larcism:...............QQ 05/18 19:51