※ [本文转录自 RealMadrid 看板 #1HPczP_X ] 作者: bokunotameni (拉拉林) 看板: RealMadrid 标题: [感心] 一个关於梦想的美好故事 时间: Thu Apr 11 16:07:49 2013 一个关於梦想的美好故事 ◆转帖请注明来自皇马球迷俱乐部www.rmfans.cn 41岁的阿贝尔‧罗德里格斯在洛杉矶地铁里负责给地板打蜡的工作。过去7年里，他每年 夏天都有2个星期的假期免费为穆里尼奥的球队工作。 工作非常辛苦，他每天早晨5点离开家，开车前往加州大学洛杉矶分校的训练场，然後整 天都开始为穆里尼奥和他的球队工作。晚上11点到家後睡几个小时，第二天5点再出发。 他说他从小就热爱欧洲足球，但从来没有机会去欧洲。他一直想看一场皇马与巴萨的世纪 大战。由於穆里尼奥可能在这个赛季结束後离开皇马，他认为今年3月的国家德比也许是 他最後也是最好的机会。 但是他有两个阻碍：一是他要为家人留出假期，二是他并没有任何穆里尼奥或其团队工作 人员的联系方式。最後妻子和女儿的鼓励给了他信心。 所以2月28日早晨，罗德里格斯到了马德里并且独自前往皇马的巴尔德维瓦斯训练基地。 他没有球票，甚至没有预订旅馆。基地保安禁止他进入，罗德里格斯只能独自坐在路边。 晚上下了一场雪，天气非常寒冷。他在路边坐了5个小时。 来到训练基地的穆里尼奥看见了他。“我能看见他堪称奇迹”， 穆里尼奥说，“我看到 阿贝尔坐在路边。当时我坐在鲁伊‧法里亚的车上，训练基地门口总是有很多人等着。但 我告诉鲁伊，‘停车！那里有个从洛杉矶来的朋友’”。 “朋友！你在这里做什麽？”穆里尼奥问。 “我来看你”，罗德里格斯回答说，“这是我第一次来欧洲，我的梦想是来这里看比赛。 我想看世纪大战”。 穆里尼奥说：“但是门票都卖完了，你住在哪里？” “我还什麽都没做，我先来看你们，然後再做安排。如果见不到你们，我会去球场碰碰运 气买张球票。如果没用，我就回家。” 穆里尼奥当即打电话给他的助理，让他给罗德里格斯在皇马的下榻酒店里安排一个房间。 穆里尼奥让罗德里格斯去酒店休息，第二天早上再见。与巴萨比赛前夜，两人共进晚餐， 罗德里格斯谈到了他的计画。 与巴萨的比赛之後，皇马要前往英格兰参加与曼联的欧冠1/8决赛次回合比赛。罗德里格 斯原本计画返回洛杉矶，但穆里尼奥阻止了他。 “我告诉他，‘你想都别想，和我们一起去曼彻斯特吧，作为後勤人员’”，穆里尼奥说 。 罗德里格斯说他非常愿意去，但他会支付所有开销。 穆里尼奥摇头笑着说：“只要你和我一起在欧洲，你就什麽钱也不用付。”他用手机拍了 一张罗德里格斯的照片，发送给俱乐部的管理人员把他安排进名单。 你永远不知道命运在何时到来，你何时会得到回报。罗德里格斯在7年夏天免费为穆里尼 奥的球队工作，即使俱乐部要给他付工资，他也拒绝接受。现在，他得到了生命中最激动 人心的经历。 3月2日，罗德里格斯在伯纳乌现场观看了皇马2-1战胜巴萨的比赛。俱乐部给了他一张位 置很好的球票，赛後罗德里格斯去了更衣室，和C罗及马拉多纳合影。 接着他随队前往曼彻斯特。这一次他成了俱乐部的工作人员，穿上了皇马的全套装备。他 为球队准备飞往英格兰的行装，赛前在曼城的伊蒂哈德为球队工作。 3月5日的老特拉福德，罗德里格斯实现了人生中最大的梦想之一。他在球员通道里站在了 C罗的身边。在此之前，曼联球星小豌豆把他叫到一边，说赛後会把自己的球衣给他。（ 他不认识罗德里格斯，但是穆里尼奥告诉了小豌豆，问他能不能实现这个墨西哥裔朋友的 心愿。） “大家把我当成了球队的一员，这是我以後要告诉儿孙的故事”，罗德里格斯说。 皇马获胜，当然，很多红魔球迷都会记住纳尼的那张红牌。不过虽然弗格森气愤地拒绝出 席新闻发布会，但依然愿意与穆里尼奥共饮。罗德里格斯说：“他来到我们的更衣室门口 ，拿着一杯酒，对我说，‘告诉何塞酒准备好了，让他快点。’” 在曼联的更衣室外，小豌豆兑现了他的承诺，把自己的签名球衣给了罗德里格斯。“他问 我，‘你为皇马工作多久了？’，我说，‘事实上我不是他们的员工。’我解释了原委， 他起初看起来震惊极了。随後他说，‘你知道吗？这太棒了。’” 回到皇马更衣室後，马塞洛请罗德里格斯拿着他的球衣去曼联的更衣室试着换范佩西的球 衣。罗德里格斯与曼联的一个教练完成这次交换後决定和马塞洛开个玩笑，他藏起了范佩 西的球衣，对巴西後卫说：“他说他要和别人换球衣，不是和你。” “真的？”马塞洛问。 “我开玩笑的”，他马上回答，“球衣在这里。” 最後，罗德里格斯返回洛杉矶时带了很多纪念品。这些都是知道他故事的人的礼物：小豌 豆、厄齐尔、卡卡、埃辛的球衣，还有卡卡的护腿板，甚至还有一个比赛用球。 在返回马德里的航班上，穆里尼奥走过各个通道，与皇马代表团的成员们举杯相庆。“皇 马的每个人都很开心”，穆里尼奥说，“因为他们都在季前备战期里认识了他，知道他是 一个努力工作的人，一个好人。他和我们在一起的这段时间里，我们两场比赛都赢了！大 家都说要他留下来。” 罗德里格斯说他在返程的飞机上没有机会向穆里尼奥道谢。现在他还是没有穆里尼奥的联 系方式。所以这个故事就是他对穆里尼奥说“谢谢你”。 来源：体育画报 编译：上官奕 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 175.98.81.17

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: bhgkai (36.229.230.6), 时间: 04/14/2013 00:32:43