http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=550160.html Bento refreshes Sporting ties Tuesday 12 June 2007 ------------------------------------------------------------------------------ Sporting Clube de Portugal have handed coach Paulo Bento a one-year extension and look set to sign defender Gladstone on a season-long loan from EC Cruzeiro. Bento deal The 37-year-old coach's contract was due to expire at the end of next season, but the Lisbon club have moved to add another 12 months to his commitment, keeping him at Sporting until the summer of 2009. The former Sporting, SL Benfica, Real Oviedo and Portugal midfielder has been a success in the two years since he took over from Jose Peseiro. Gladstone deal Bento guided Sporting to a second-placed finish in the Liga this season, earning them a place in the 2007/08 UEFA Champions League group stage, and saw his side beat CF Os Belenenses 1-0 in the Portuguese Cup final. His preparations for the new campaign have already begun with 22-year-old central defender Gladstone arriving for medical tests with a view to a 12-month loan. Sporting will have the option of buying him for €3.25m next summer. Two leaving Meanwhile, Sporting are to part company with midfielder Carlos Martins who is leaving to sign a four-year contract at RC Recreativo de Huelva. The 25-year-old played three times in the 2006/07 UEFA Champions League and will be joined at Recreativo by the 22-year-old forward Silvestre Varela, who has been loaned to the Spanish club by Sporting after a similar arrangement with Vitoria FC this season. ===== Paulo Bento本来的合约在明年到期，现在延长一年。 转会方面现在打算从FC Cruzeiro租借中後卫Gladstone一年。 Carlos Martins转会到了西甲球队RC Recreativo de Huelva，签下4年合约， Silvestre Varela也会跟着租借过去。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.145.4