Portugal squad has improved since opening Euro match: Scolari October 6, 2006, LISBON (AFP) ------------------------------------------------------------------------------ Portugal coach Luiz Felipe Scolari said that his players are in better shape since their 1-1 draw against Finland in their opening Euro 2008 qualifying match last month. Scolari说他的球员们的状态比起之前预选赛对上芬兰要好得多。 "Their physical condition has greatly improved and today we're in a much better situation than during the game against Finland," he told a news conference in the northern city of Oporto. 他在记者会上说：「他们的体能情况已经有很大的改善。」 Portugal, who finished fourth at the World cup in Germany, face Azerbaijan in Oporto on Saturday before traveling east to face Poland four days later. 葡萄牙星期六要在波尔图对上亚塞拜然，四天後要到东欧去迎战波兰。 The Brazilian coach said he would be pleased with a win and a draw from the two Group A matches. 这位巴西籍教练说如果能够在这两场比赛拿到一场胜利和一场平局，他就会满意了。 "If we collect four points, I will be happy. If we get more points, I will be even happier, if we collect less points I will be less happy, we will be in debt and will have to chase after those lost points," he said. 「如果我们能够拿到4分我会很高兴。如果拿到更多分我会更高兴。 如果拿到比较少分那我就会没那麽高兴，我们将会努力去追回那些失去的积分。」 Earlier this week Werder Bremen striker Hugo Almeida and Stuttgart defender Fernando Meira withdrew from Scolari's squad for the two matches due to injury. 本星期稍早的时候，Hugo Almeida和Fernando Meira都因伤退出大名单。 Scolari is renewing the Portuguese squad following the international retirement of captain Luis Figo and striker Pauleta after the World Cup finals. 在Luis Figo和Pauleta退出国家队後，Scolari现在正在重组国家队阵容。 Group A also features Armenia, Belgium, Kazakhstan and Serbia. A组的其他对手还有亚美尼亚、比利时、哈萨克和塞黑。 ===== 我只想要6分 *_________* --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.128.172