::2006／07欧洲冠军盃 第三轮资格赛 第二回合:: ‧日期：2006年8月22日 ‧球场：da Luz＠Lisboa ‧裁判：Terje Hauge（挪威） Benfica 3 - 0 Austria 21' R. Costa S. Mila 10' ▌ 45+3' N. Gomes A. Radomski 44' ▌ 57' Petit A. Schicker 73' ▌ M. Tokic 82' ▌ G. Wimmer 86' ▌ Benfica先发（433）： Quim／ Nelson，Anderson，Luisao，Ricardo Rocha／ Petit，Katsouranis，Rui Costa／ Manu，Nuno Gomes，Paulo Jorge。 替补： Moretto，Marco Ferreira，Beto，Diego，Jose Fonseca，Mantorras。 换人： 66' Rui Costa↓ Jose Fonseca↑； 74' Petit↓ Beto↑； 85' Paulo Jorge↓ Mantorras↑。 http://www.uefa.com/competitions/UCL/FixturesResults/Round=2356/match=84644 Benfica make Portuguese history Tuesday, 22 August 2006 ------------------------------------------------------------------------------ SL Benfica ensured Portugal will have three teams in the UEFA Champions League for the first time after confidently booking their place in the group stage with a fine home win against FK Austria Wien in the third qualifying round second leg. Benfica的晋级让葡萄牙有史以来有3支球队参加欧洲冠军盃！ Costa cracker Benfica joined FC Porto and Sporting Club de Portugal in Thursday's draw as Rui Costa marked his first official match since returning to the Estadio da Luz with a goal before Nuno Gomes and Petit secured a 4-1 aggregate victory. Benfica、FC Porto、Sporting葡萄牙的三大球队今年都将参加欧冠。 Rui Costa在他回到光明球队的首场正式比赛就进球， 随後Nuno Gomes、Petit也都有进球，Benfica两回合总比分4-1晋级。 Stunning goal Costa made his mark with a stunning goal from a thundering right-footed shot midway through the first half, before Nuno Gomes doubled the lead on the night just before the break. Greek international Konstantinos Katsouranis won the ball in midfield and his header found Nuno Gomes on the move, with the striker finding it easy to beat Austria goalkeeper Szabolcs Safar. Safar shines Although Austria needed to score if they were to progress, it was Benfica who dominated proceedings throughout and Safar denied Nuno Gomes with a brilliant earlier on before Petit also went close with a free-kick in the opening phase. Austria, who were without key midfielder Stepann Vachousek, had their first true shot after 56 minutes, but Benfica goalkeeper Quim was able to block Roman Wallner's attempt. Third strike The Austrian champions lost all hope of qualification a minute later when Rui Costa supplied Manu with a brilliant pass and the winger eluded the offside trap to find himself all alone in front of Safar but he preferred to pass to Petit, who had the simplest of jobs of tapping the ball in. Petit！Nuno Gomes！！Rui Costa！！！！！ 比赛图片：http://sports.yahoo.com/search?p=benfica&photos=1&sp=1&ep=12 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.142.53 ※ 编辑: larcism 来自: 61.228.129.16 (08/23 14:29)