http://sports.sina.com.cn/g/2006-05-31/10222247189.shtml 鲁伊道出告别AC米兰真正原因 戏言匆忙出走犹如“逃离“ ------------------------------------------------------------------------------ 　　舍甫琴科的离去引起的喧嚣冲淡了一切，现在，鲁伊‧科斯塔的告别很少有人再谈起 ，不过在遥远的葡萄牙，鲁伊‧科斯塔并没有忘记AC米兰，没有忘记意甲的时光，接受葡 萄牙《记录报》的采访，这位中场大师谈到了他和米兰道别的前因後果。 　　说起这次转会，鲁伊‧科斯塔有点不好意思，「弄得像逃离似的」鲁伊笑着说，「对 於球队，我在这里要感谢很多人，也要徵求一些人的原谅，有一点是我事先自己没有料到 的，我走得那麽仓促，以致於不得不在一天之内逃离义大利回到葡萄牙，甚至没有机会和 朋友们和队友们道别。」 　　回到本菲卡踢球，鲁伊‧科斯塔认为这是一个很好的归宿，实际上这样符合他很早以 前为自己规划的足球之路：「这不是一个容易的决定，但是重返葡萄牙踢球，然後在这里 退役，这是我一直以来的梦想。在意甲的12年当中，我从未隐藏这一点。我总是希望在我 足球梦想开始的地方结束我的梦想。」 　　最後，鲁伊谈到了自己离开AC米兰的原因，是打不上主力？还是因为与谁的矛盾？都 不是，鲁伊‧科斯塔说：「为什麽离开AC米兰？在AC米兰的一段时间里，我保证自己没有 为主力位置引起什麽争论，但我并不觉得自己能够再给球队带来什麽帮助，我感觉自己的 地位并不是我所想要的，我想，是到了我做出决定的时候了，当然，我知道我离开了世界 上最好的一支球队。」 　　在效力AC米兰的最後一个赛季，鲁伊‧科斯塔仅仅首发12次，就像鲁伊‧科斯塔自己 曾经所说：「人不可能始终都在顶峰，当你发现你无法踢出自己想要的足球时，你就要选 择离开。」比起齐达内，鲁伊毕竟是幸运的，他选择的离去不是退役，而是在足球生涯开 始的地方重新享受足球的快乐，为自己的足球生涯画满一个圆。 -- ◢◣ ＊ With hopes in your heart, You'll Never Walk Alone! ◢◣ ★ 1977 ██ ◢◣ ◢◣◢◣ ◢██◣ ◢◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢██◣ ██ ★ 1978 ███◣ ██ ◥██◤ █▅▅◤ ██◤ █▅▅█ █▅▅█ █▅▅█ ██ ★ 1981 ◥██◤ ◥◤ ◥◤ ◥▅▅◤ ◥◤ ███◤ ◥██◤ ◥██◤ ◥◤ ★ 1984 ◥◤ ★ 2005 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.130.140