作者Vincent8026 (V8)
看板FORMULA1
标题[情报] 角田发布惜别Marko的讯息，引发轻微炎上
时间Fri Dec 12 08:08:58 2025
懒人包: 发贴文发了整个手机的萤幕截图，引发热议
有讨论了一些席次的事，但基本上啥都没透漏
https://i.imgur.com/y7KgpK5.png
以下新闻翻译:
----
意味不明？！角田裕毅向闪电离队的资深顾问发布惜别讯息，
却因「失误」引发社群轻微炎上风波？
ronspo | 2025.12.12 06:29
将於本赛季结束後被降级的角田裕毅(25岁)，
在社群媒体写了一则给闪电离队的顾问Helmut Marko(82岁)的惜别感谢讯息，
却意外引发了「轻微炎上」的状况。
荷兰专业网站GP FANS甚至以「F1明星因Marko贴文被嘲笑」为题报导此事。
个中意外原因究竟为何？
这也算是角田人气的一种证明吗？
本季结束後，角田被解除红牛二号车手的职务，下季将以预备测车手的身分重新出发。
在阿布达比站结束後，服务红牛超过20年的资深顾问马可Marko闪电宣布离队，
他表示：
「本赛季与世界冠军失之交臂深深触动了我。我清楚意识到，
现在正是时候为这漫长、密集且充满成功的一章亲手画下句点。」
此举被视为对Max Verstappen仅以2分之差错失车手世界冠军、
以及车队世界冠军榜仅获第3名的结果负责。
角田随即在社群媒体上传了一张两人在交谈时目光交会的照片，
并附上惜别与感谢的讯息：
「Helmut，谢谢你让我加入红牛大家庭，并支持我的F1职涯。」
然而这则贴文却在社群媒体上引发波澜，造成「轻微炎上」的现象。
角田在卡达站後不久，曾与马可一对一谈话，被告知「来季没有车手席位」。
红牛将擢升本赛季在姊妹队Racing Bulls表现优异、
并登上颁奖台的新秀Isack Hadjar；
而Racing Bulls则决定由Liam Lawson续留，
并提拔本季在F2表现亮眼的「神童」Arvid Lindblad。
根据「DAZN」的角田独家专访，这个结论与他之前听到的方针有所不同。
「虽然内心深处已经有所准备，但老实说这不是我预期的答案，
所以也感到有些惊讶。这和之前的走向完全不同。
後来听到的说法是，决策似乎在最後一刻改变了。」
角田没有详细说明，但「之前的走向」很可能指的是
外界认为，马可一直力推哈贾的晋升，并反对角田重回赛车公牛。
因此，原本外界以为角田粉会对这则给予Marko的感谢讯息产生异常反应，
但引发炎上的原因却不是这个。
事实上，角田在最初发布的照片中忘记裁切，
导致连在阿布达比拍摄时的照片档案名称、
拍摄资讯、手机时间和电池余量都一起曝光。
角田虽然迅速删除并重新上传了已裁切的照片，
但粉丝们却对这个微小的失误反应异常。
「哈哈哈！现在裁切过了！」、
「不，不，Yuki，请把第一张贴文留着。那样很好懂，也很有趣。」、
「笑，他只是忘了储存照片。」、
「我比较喜欢第一张。你现在为什麽要裁切？」、
「没关系，Yuki，我们什麽都没看到。」、
「我们不是在霸凌你喔，只是真的很有趣。」
其中，也有人认真地发文称赞讯息内容：
「Yuki 保持着感恩之心。珍惜人与人之间的联系，
对一切心存感谢——这就是日本的方式。」
但绝大多数的留言都是针对他的小失误开玩笑。
荷兰专业网站GP FANS也以「F1明星，因Marko贴文被嘲笑」为题，
报导了这个有趣的现象。
报导指出：
「在接到奥地利赛车界资深顾问Marko将离队的消息後，
角田在社群媒体上发文称赞他。然而，这则贴文的反应却不如预期。」
随後解释了这次炎上的始末。
「尽管只是个小失误，但粉丝们却无法保持沉默，
在贴文被删除前的评论区涌入了大量的嘲笑声。
角田虽然迅速地将照片正确裁切後重新上传，
但热情的粉丝们并没有放过他的失态。」
该网站还分享了几则社群媒体上的实际评论。
此外，该网站也暗示这次「轻微炎上风波」与角田被红牛降级并非毫无关联。
「这则贴文也引发了嘲笑红牛『毫不留情地解雇车手』历史的内容。
有一位用户发布了一张恶搞图片，
内容是那些被红牛『解雇』的车手们在天堂呼唤马可。」
这张图片中也绘制了本赛季中途被解除领队职务的Christian Horner，
并配上了「Helmut，过来这边」的对话框。
报导也提到角田本人也出现在图片中。
此外，过去被红牛解雇的历代车手，如Liam Lawson、Daniil Kvyat、Sergio Perez、
Alex Albon、Pierre Gasly、Daniel Ricciardo等，都一字排开，
「描绘出他们等待Marko到来的样子」。
尽管如此，因为这个意外的原因而引发「轻微炎上风波」，
也证明了角田是个备受粉丝关注的人气车手。
下季他将担任预备试车手一年，目标是在预计会出现车手大洗牌的2027年重返F1。
不过，也有在本赛季中途晋升的可能性。在前述「DAZN」的专访中，
角田留下耐人寻味的话语：
「或许我不会只当一年的模拟器或预备车手。我听说了各种情况。」
角田的动向在2026年仍会持续受到关注。留在红牛或重返Racing Bulls的计画。
原文:
https://www.ronspo.com/articles/2025/2025121203/2/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.229.223.87 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FORMULA1/M.1765498140.A.E77.html
1F：推 weissfuchs: 嗯 护照与国籍不正确 12/12 08:32
2F：→ Kuribohrn: 有看到角田的文，但也没甚麽人喷他啊 12/12 08:35
3F：→ Vincent8026: 主要是在笑他贴文用整个手机萤幕的截图 12/12 08:37
※ 编辑: Vincent8026 (125.229.223.87 台湾), 12/12/2025 08:43:27
4F：推 leeberty: 引发电量警察出警 12/12 08:55
5F：推 Proteiner: 不懂得政治正确在职场满劣势的… 12/12 09:03
6F：→ VL1003: 就犯蠢被尻洗一翻而已，也没什麽大事 12/12 09:22
7F：推 yumyun: 现在熊男那边比较嗨 12/12 09:31
8F：→ Vincent8026: 有看到被翻3年前的嘴炮留言 12/12 09:32
9F：→ Vincent8026: 但好像还没有新闻出来 12/12 09:35
10F：→ YoAg: 这记者是不是不知道炎上是什麽意思？ 12/12 09:38
11F：→ YoAg: 最近网路上针对角田的攻击都是在说阿布达比他没有守住Lando 12/12 09:43
12F：→ YoAg: ，好像没什麽人针对Marko这个攻击他，大部分都只觉得好笑 12/12 09:43
13F：嘘 grayair: 炎上是这样用吗？ 12/12 09:54
14F：→ pyrolith: 熊男才是真的炎上吧 12/12 09:58
15F：推 GhostShadow: 熊男怎麽了？没跟到 12/12 10:13
16F：→ Vincent8026: 不确定是不是本人在2023的留言 12/12 10:14
17F：→ Vincent8026: 有角色是HAM的造型，那个Ollie:怎麽买他 12/12 10:15
18F：→ Vincent8026: 他不在商店中 12/12 10:15
19F：→ Vincent8026: 拉提菲更好 12/12 10:16
20F：推 Kowdan: 熊男跟哈贾Discord的文章被翻出来 12/12 11:07
21F：→ Kowdan: 熊男：Max粉汉黑 12/12 11:08
22F：→ Kowdan: 哈贾：汉粉Max黑 12/12 11:08
23F：推 Kowdan: 不对，哈贾的好像是推特帐号 12/12 11:12
26F：→ karkkunt: 怎麽知道是本人的？ 12/12 11:21
27F：推 negotiates: 虎扑有一篇整理熊男的 他酸老汉酸的超狠 笑死 12/12 11:39
28F：→ ShaNe1993: 这什麽垃圾新闻 全世界的记者都一样有这种？ 12/12 11:46
29F：推 seerp: 熊年轻不懂事 12/12 11:58
30F：→ Vincent8026: 有新闻再来贴，包含熊失言跟杜汉三撞 12/12 12:13
31F：推 hh123yaya: 电量警察 12/12 12:23
32F：→ Vincent8026: 对 电量35看了真的很躁 12/12 12:29
33F：推 sallyna123: 现在假掰风盛行 这种发文不政确 12/12 12:35
34F：嘘 yam90002: 炎上个毛！没水准记者整天搞这种杀人标题 12/12 12:40
35F：→ yam90002: 就只是个趣事也能扭曲成这样？ 12/12 12:40
36F：推 a2550099: 目前推特上比较有在烧的是熊熊买LH skin用buy him 有种 12/12 12:45
37F：→ a2550099: 族歧视的嫌疑 但我自己觉得这个过度解读了 12/12 12:45
38F：→ charles793: 其实老外找到机会就酸角田 也不是一天两天的事了 12/12 12:45
39F：→ charles793: 特别是最後一站"I know what to do"之後连不少牛迷都. 12/12 12:47
40F：→ charles793: . 12/12 12:47
41F：嘘 ediward: ….什麽鬼 12/12 13:05
42F：→ a23006010103: 种族歧视在西方真的是非常严重的事件 说过度解读代 12/12 13:21
43F：→ a23006010103: 表你不了解事情的严重性……. 12/12 13:21
44F：→ charles793: 对老外来说亚洲人/亚裔在西方被歧视不是歧视 但是你连 12/12 15:37
45F：→ charles793: 棉花两个字都不能提 现在的游戏规则就是这样 12/12 15:37
46F：推 ilyuminjose: 看内文不算被炎上吧 就觉得好笑好玩而已 12/12 15:50
47F：→ ilyuminjose: 小熊那边的炮火应该猛烈多了 12/12 15:50
48F：→ charles793: 可能对该记者来说有人关注多了就叫炎上 12/12 16:22
49F：→ charles793: Ollie应该没事 毕竟大家都知道那是青少年的发言而已 12/12 16:33
50F：→ charles793: 只是最近老汉粉的火气比较大 12/12 16:33
51F：→ DkvupEX: 中国论坛有一句 00後连黑历史照都是高清的 12/12 16:38
52F：推 eaurouge7: 熊男已经被饭圈粉围剿到翻了呵呵 12/12 16:54
53F：推 ushiwakamaru: Bearman那把嘴就是从没正经过，不意外 12/12 18:11
54F：嘘 shiriri: 炎上不是这麽用的吧 12/12 18:25
55F：推 tommy123310: 「热议」比较符合吧 12/13 02:42
56F：→ Vincent8026: 轻微标题党 12/13 04:34
57F：嘘 jimmy12282: 嘘标题 12/13 14:37
58F：嘘 lzyamos99032: 这篇先炎上 12/15 05:37
59F：→ Federer5566: 炎上还轻微? 12/16 16:48