作者milkypine (小纯葛格)
看板FORMULA1
标题[闲聊] Lando Norris的炸鸡店约会
时间Mon Mar 25 23:36:49 2024
宣传图
https://i.imgur.com/wVAAEaC.png
https://i.imgur.com/w8nbvzc.png
https://i.imgur.com/S150lae.png
https://i.imgur.com/jsWylFS.png
https://i.imgur.com/VS2KNt5.png
宣传片
https://www.instagram.com/p/C4vk69Kofgz/
https://www.instagram.com/p/C4vlju7NIFf/
正片
https://youtu.be/063FqEfBTns
节录翻译
Lando:你怎麽知道我喜欢caprisun?有好好研究我喔
Amelia:因为我...做了一些研究
(此刻眼睛都在果汁上)
Lando:其实我今天才知道要来跟你约会
Amelia:蛤?你是真的不知道吗?
Lando:我昨天看了一下日历才想起来有这回事
Amelia:我倒是一直很想见你,这件事在我的愿望清单上很久了
Lando:看来愿望清单真的有用
Amelia:对啊,这事在我日记上五年了,只是你不知道罢了
Lando:这日记记得真久XD
Amelia:你知道我还没看过比赛吗?
Lando:你应该看看
Amelia:我很乐意,只是差个人邀请我
Lando:那你想去哪里看?
Amelia:太大声了
Lando:以前声音更大
Amelia:就是说,V10的引擎真的很响,接着就有人说好吵巴拉巴拉
你怎麽看这些人
Lando:不是很喜欢
Amelia:对吧,我就说大家喜欢V10
Lando:你会开车吗?
Amelia:ㄜ…
Lando:所以是不会罗
Amelia:还是换下一个话题吧。我是可以啦
Lando:可以啦?你有驾照吗?
Amelia:临时的那种
Lando:那很不错
Amelia:如果你缺副驾驶的话,我可以喔
Lando:不用找了,就是你了
Amelia:我不会开车是因为我很努力的想过笔试
Lando:理论考试过不了?
Amelia:我试过,但挂科五次
Lando:别担心,我理论考试也挂了
Amelia:我想说也许你能帮我,为了我的笔试,我们来复习一下
Lando:考考我吧
Amelia:一辆车有几个後照镜
Lando:3
Amelia:是吗?1...2...。干,真的耶
Amelia:也许你不会夺得冠军,但你是第一个和我约会的F1车手,这个奖盃给你
兰多真的很会营业(?
https://i.imgur.com/OO1aje8.png
对於不知道的人,这只是个恋爱综艺
不是真的约会,请勿惊慌
-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-BC72.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.18.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FORMULA1/M.1711381011.A.AFF.html
1F:推 LandoNorris: My boo (heart) 03/26 00:18
2F:推 elfsoosuk: 好羡慕可以这样自拍 03/26 02:06